<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „Säge“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „Säge“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="20" uly="3127" lrx="1022" lry="4025">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_2__0014__0836__1"/>
    </surface>
    <surface ulx="13" uly="290" lrx="1021" lry="4028">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_2__0014__0836__2"/>
    </surface>
    <surface ulx="45" uly="301" lrx="1036" lry="2146">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_2__0015__0837__0"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <form type="lemma">
          <orth expand="Säge" orig="Sǟge">Sǟge</orth>
          <pc>,</pc>
          <gramGrp><pos norm="noun">f.;</pos><gen norm="feminine"/> –n; -, –n-:</gramGrp>
        </form>
        <sense n="1)">1) (ſ. Sachs, Anm.) ein Werkzeug, deſſen Hauptbeſtandtheil ein dünnes gezähntes Stahlblatt zum Zerſchneiden von Holz und andern feſten Körpern: Die arbeitenden Theile einer jeden S. ſind deren Zähne, indem die Spitzen derſelben zerreißend, ihre meſſerförmigen Kanten oder Schneiden aber meißelartig auf das Holz wirken ꝛc. <bibl><author>Karmarſch</author> <biblScope>3, 20;</biblScope> <title>Grade, kreisförmige S–n.</title></bibl> <bibl><biblScope>19 ꝛc.;</biblScope> <title>Griff, Rahm, Geſtell ꝛc., Hörner (ſ. d. 6s), Stoß (ſ. d.), Anlauf (ſ. d. 3e) oder Buſen der S. ꝛc.; Steine . ., mit „ſegen“ geſchnitten auf allen Seiten.</title></bibl> <bibl><biblScope>1.</biblScope></bibl> <bibl><author>Kön.</author> <biblScope>7, 9;</biblScope> <title>Mag eine „Seghe“ trotzen wider Den, ſo ſie zeucht [zieht]?</title></bibl> <bibl><author>Jeſ.</author> <biblScope>10, 15; 2.</biblScope></bibl> <bibl><author>Sam.</author> <biblScope>12, 31 ꝛc.;</biblScope> <title>Wenn der Baum der Axt nicht unterläge, | .. ſo naſcht ihn doch zu Tod die dünne S.</title></bibl> <bibl><author>Moſen</author>  <title>Ah.</title></bibl> <bibl><biblScope>63;</biblScope> <title>In die melodiſchen Töne kreiſchte eine pfeifende S. hinein, die hartes und widerſpenſtiges Holz zu theilen ſchien.</title></bibl> <bibl><author>Tieck</author>  <title>N.</title></bibl> <bibl><biblScope>7, 170</biblScope> <title>(vgl. nam.</title></bibl> <bibl><author>Immermann</author>  <title>M.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 80) ꝛc.</biblScope> <title>Mundartl. (weit verbreitet) auch ohne Uml.</title></bibl> <bibl><author>Schm.</author> <biblScope>3, 208;</biblScope></bibl> <bibl><author>Stalder</author> <biblScope>3, 298;</biblScope> <title>Die</title></bibl> Sage oder Axt. <bibl><author>Olearius</author>  <title>Roſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>95b ꝛc.;</biblScope> <title>Verkl.</title></bibl> Säglein; bei <bibl><author>Spate</author></bibl> Sägelchen. S. Zſſtzg. zur Bez. der verſch. Arten. —</sense>
        <sense n="2)">2) (ſ. 1) Naturgeſch.: <sense n="a)">a) ſ.-ähnliche Glieder ꝛc., z. B. die gezähnte Waffe (Schwert), wozu ſich die Schnauze des S.-Fiſches <bibl><biblScope>(Squalus pristis)</biblScope> <title>verlängert.</title></bibl> <bibl><author>Oken</author> <biblScope>6, 62;</biblScope> <title>Beim Weibchen [der Cikade] die</title></bibl> Leg-S., womit es, wie die Blattweſpen, Löcher in Pflanzen macht, um die Eier hineinzulegen. <bibl><biblScope>5, 1585,</biblScope> <title>ſ. Legeſtachel ꝛc.</title></bibl> —</sense><sense n="b)">b) mehrere Arten der Dreiecksmuſchel, <bibl><biblScope>Donax,</biblScope> <title>nam. ohne Zuſatz</title></bibl> <bibl><biblScope>D. denticulata,</biblScope> <title>dagegen: Glatte S.</title></bibl> <bibl><biblScope>D. trunculus,</biblScope> <title>vgl. bei</title></bibl> <bibl><author>Campe:</author></bibl> Halb-S., Art Tellmuſchel, <bibl><biblScope>Balaustia.</biblScope></bibl> — 3) Fiſcher.: „Die Segen, Segens, großes Zugnetz, welches aus zwei ſtarken Wänden, es daran zu ziehen und einem Sack (Bärn) in der Mitte beſteht, ahd. <bibl><biblScope>segina“</biblScope></bibl> <bibl><author>[Graff</author> <biblScope>6, 147],</biblScope> <title>lat.</title></bibl> <bibl><biblScope>sagena</biblScope> <title>[gr.</title></bibl> <bibl><biblScope>Cαγν].</biblScope></bibl> <bibl><author>Schm.</author> <biblScope>3, 213,</biblScope> <title>vgl. niederd.</title></bibl> <bibl><biblScope>Seisse =</biblScope> <title>Senſe und großes Netz zum Lachsfang.</title></bibl> <bibl><author>Brem.</author></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>4, 757</biblScope> <title>(ſ. Sägis und Sachs, Anm.). Hierzu: Hoch-,</title></bibl> Kraut- [ſ. Gru-Zeeſe und <bibl><author>Schm.</author> <biblScope>2, 399],</biblScope></bibl> Laich-S. ꝛc.</sense></sense>
        <p type="compositions">
          <entry type="sub">Zſſtzg. ſ. 3, ferner zu 1, z. B. Panorama 361 f.: Chirurgiſche S–n mit der Beſchreibung der Amputations- (361a), Finger- (362a), Glocken- (362a), Ketten- (362b), Reſektions- (361b), Stich-S. (362a), ferner: Bāūm-: <sense n="1)">1) Garten-S., zum Abſägen von Aſten. <bibl><author>JP.</author> <biblScope>3, VII,</biblScope> <title>ſ. Pfropf-S.</title></bibl> — 2) Schrot-S. — <comp>Bēīn-:</comp> Knochen-S. <bibl><author>IP.</author> <biblScope>7, 11 ꝛc.</biblScope></bibl> — <comp>Bōgen-:</comp></sense><sense n="1)">1) mit bogenförmigem Blatt. —</sense><sense n="2)">2) mit bogenförmigem Geſtell, Bügel-S. — <comp>Brétt(er)-:</comp> zum Brettſchneiden. — <comp>Cirkulār-:</comp> Kreis-S. — <comp>Dóppel-:</comp></sense><sense n="1)">1) eine doppelte Säge, z. B. der Rimpler (ſ. d.) der Kamm-Macher, ſ. <bibl><author>Karmarſch</author> <biblScope>2, 337.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="2)">2) Pflanzenname, <bibl><biblScope>Biserrula</biblScope> <title>(Sägekraut).</title></bibl> — <comp>Dríll-:</comp> eine etwas gebogne Stich-S. mit kleinen (feilartigen) Zacken ſt. der Zähne zum Abſägen eiſerner Bolzen. <bibl><author>Bobrik</author> <biblScope>576a.</biblScope></bibl> — <comp>Drúmm-:</comp> Kerb-S. — <comp>Fāūſt-:</comp> große Hand-S. — <comp>F(o)urnīēr-:</comp> zum Schneiden der dünnen Fourniere. — Gárten-, Gä́rtner-, Baum-S. <bibl><biblScope>1.</biblScope></bibl> — <comp>Gátter-:</comp> in ein Gatter geſpannt (bei den Sägemühlen). — Hálb- <bibl><biblScope>[2].</biblScope></bibl> — <comp>Hánd-:</comp> mit der Hand zu regierende Säge, Ggſtz. Maſchinen-S. — <comp>Hólz-:</comp> im Ggſtz. zur Stein-S. ꝛc. — <comp>Kámm-:</comp> ſ. Schrot, Doppel-S. <bibl><biblScope>1.</biblScope></bibl> — <comp>Karnīēs-:</comp> bei den Glaſern zum Zerſägen des karniesförmigen Fenſterbleis. — <comp>Kérb-:</comp> mit aufrechtſtehndem Griff an beiden Enden des Sägeblatts, auch „Drumm-, Trumm-, Treck-, Zieh-S.“ — <comp>Klāgen-:</comp> Kloben-S. (?): Sägen, als K., Lang-S., Zwerch-S., Stoßſage, Schleißſage, Lab-S. [ſ. Laub-S.]. <bibl><author>Garzoni</author> <biblScope>826b.</biblScope></bibl> — <comp>Klōben-:</comp> Hand-S., Holzin Bretter zu zerſchneiden, meiſt mit viereckigem Geſtell, ſ. Klagen- u. Schrot- S. — <comp>Knóchen-:</comp> der Wundärzte und Zergliederer, zum Durchſägen von Knochen, ſo: Kópf-. — <comp>Krān-:</comp> zum Zerſchneiden eines auf Sägeböcke gelegten Baums in Planken durch zwei Perſ., von denen der eine auf dem Baum, der andre darunter auf der Erde ſteht, je einen der an beiden Enden durch die Ohren der Säge, ſenkrecht zur Ebne des Blatts ſtehnden Stiele haltend, Planken-, vgl.: Länge(n)-, Schrot-S. — <comp>Krēīs-:</comp> kreisförmig und bei drehnder Bewegung in der Drehungsrichtung fortſchneidend. <bibl><author>Karmarſch</author> <biblScope>3, 20; 1, 748; 2, 337 ꝛc.</biblScope></bibl> — Láng-, Längen-: Etwas der Länge nach zu durchſchneiden, nam. Bäume zu Brettern (Brett- S.), Ggſtz. Quer- oder Zwerch-S. und Schrot-S.: Von den ordentlichen Bohlenſchneidern mit der Hand-Längeſäge geſchnitten. <bibl><author>Döbel</author> <biblScope>3, 80b,</biblScope> <title>ſ. Klagen-S.</title></bibl> — <comp>Lāūb-:</comp> feine Säge, u. A. zum Schneiden dünner Platten nach laubförmig gewundnen Linien ꝛc.: Aus einer Metallplatte von Ciceroſtärke werden mit einer feinen L. bogenförmige Muſter ſo ausgeſchnitten. <bibl><author>Franke</author>  <title>Kat.</title></bibl> <bibl><biblScope>120;</biblScope> <title>Buchdr.</title></bibl> <bibl><biblScope>18;</biblScope> <title>Schneidet man z. B. in zwei auf einander gelegten Blättern, von welchen das eine aus Mahagoniholz, das andre aus Ahornholz beſteht, gleichzeitig mittels der L. eine Verzierung aus, ſo können nachher die von dem Mahagoni herausgefallnen Theile in das Ahornblatt eingelegt werden und umgekehrt.</title></bibl> <bibl><author>Karmarſch</author> <biblScope>1, 563 ꝛc.,</biblScope> <title>auch verderbt</title></bibl> Lab- [ſ. Klagen-] und Lauf-S. — Lêg(e)- <bibl><biblScope>[2a].</biblScope></bibl> — <comp>Lóch-:</comp> mit zugeſpitztem Blatt und an einen Stiel (Griff) befeſtigt, zum Einſchneiden von Löchern, Stich-, Stick-S., vgl. Meſſer-, Schrob-S. und Fuchsſchwanz. — <comp>Mármor-:</comp> Stein-S. für Marmor. <bibl><author>L.</author> <biblScope>8, 93.</biblScope></bibl> — <comp>Maſchīnen-:</comp> in Sägemaſchinen, Schneidemühlen ꝛc. <bibl><author>Karmarſch</author> <biblScope>3, 22,</biblScope> <title>Ggſtz. Hand-S.</title></bibl> — <comp>Méſſer-:</comp> Loch- S. mit ſehr ſchmalem Blatt. — <comp>Örter-:</comp> zum Ortern (ſ. d. <bibl><biblScope>3</biblScope> <title>u. 4).</title></bibl> — <comp>Pflūg-:</comp> ſ. Sech. — <comp>Pfrópf-:</comp> beim Pfropfen dienende Baum-S. — <comp>Plánken-:</comp> Kran-, Schülp-S. — <comp>Quêr-:</comp> (ſ. den Ggſtz. Lang- S.): Um den Raum für die Späne zwiſchen je zwei Zähnen zu vergrößern, läſſt man bei der Q. der Zimmerleute zwiſchen jedem Paar der ziemlich die Geſtalt des Buchſtaben <bibl><biblScope>M</biblScope> <title>darbietenden Zähne ein entſprechendes Stück des Sägerandes leer.</title></bibl> <bibl><author>Karmarſch</author> <biblScope>3, 22.</biblScope></bibl> — <comp>Rāhm-:</comp> in einem viereckigen Rahmen. <bibl><author>Bobrik</author> <biblScope>551a,</biblScope> <title>ſ. Schülp-, Span-S.</title></bibl> — <comp>Rail-:</comp> große durch Waſſer od. Dampfkraft umgetriebne Kreis-S., in den Eiſenwerken die Rails (Eiſenbahnſchienen, ſpr. rēl) ſcharf abzuſchneiden. <bibl><author>Scheuchenſtuel</author> <biblScope>188.</biblScope></bibl> — (Schlēīß-) Schlīēß-, Schlúß-: feine Säge der Tiſchler, Holzſtücke, die genau zuſammenſchließen ſollen, glatt zu ſägen. — <comp>Schrōb-:</comp> Stich-S. mit gradem hölzernen Stiel. — <comp>Schrōt-:</comp> Etwas ſchrotend zu zerſägen, z. B. das Horn (bei den Kamm-Machern) und nam.: Bäume der Quere nach, — unterſch. von der eig. Quer-S. dadurch, daß ein Zahn mit dem Rand des nächſtfolgenden ohne Lücke etwa die Form eines breitgezognen <bibl><biblScope>N</biblScope> <title>hat, ſ.</title></bibl> <bibl><author>Karmarſch</author> <biblScope>3, 20.</biblScope></bibl> — <comp>Schülp-:</comp> Rahm-S., bei der das Blatt in der Mitte des Rahmens ſitzt, zum Durchſchneiden großer Holzſtücke in dünne Planken (vgl. Schülpbohr). — <comp>Schwēīf-:</comp> mit dünnem, ſpitz zulaufendem Ende des Blatts und beliebig abzunehmendem Handgriff, womit die Tiſchler Holzſtücke geſchweift (bogenförmig) ausſchneiden, die Blockmacher Löcher ausſägen ꝛc. — <comp>Spánn-:</comp> Rahm-S., in der das Blatt die eine Längsſeite des Rechtecks bildet und hier mittels des Spanntaus mehr oder minder geſpannt werden kann. — <comp>Stēīn-:</comp> zum Zerſägen von Steinen, ſ. Marmor-S. — Stích-, Stíck- (Stǘck-): Loch-S. — <comp>Stōß-:</comp> Spann-S. — Tíſchler-. — <comp>Tréck-:</comp> Kerb-S. — Trénn-: Lang-S.der Tiſchler. — <comp>Trúmm-:</comp> Kerb-S. — <comp>Zāhn-:</comp> die Zahnreihe als Säge betrachtet. <bibl><author>JP.</author> <biblScope>21, 66.</biblScope></bibl> — <comp>Zwérch-:</comp> Quer- S., ſ. Klagen-S. ꝛc.</sense></entry>
        </p>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
