Artikel „Sach“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Sach“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Sách , n., –es, –en; 0:
(mundartl.) kollektiv = die Sachen (ſ. Schm. 3, 187; Schwäb. Wörterb. 444), nam. = Gut, Vermögen (ſ. II2e), z. B.: „Wer kriegt denn unſer Gut?“ Der, dem ich’s gab. Das S. iſt mein. Auerbach D. 4, 41; Das S. gehört noch meiner Mutter. 183; 296; 5 ꝛc.; Es iſt doch S. im Überfluß im Haus geweſen. Rank Arm. 25; Wir müſſen dich verköſtigen von unſerm S. Spindler St. 1, 20 ꝛc., ferner z. B.: Ich bring keinen Biſſen übers Herz. Es iſt Schade um das gute S. [Eſſen]. Auerbach Ed. 190; Wie weh es thut, wenn das S. [Getreide, die Ernte] vor der Thüre zu Grunde geht. D. 4, 332 ꝛc. und ſelbſt: Ich hab mein S. auf Nichts geſtellt ꝛc. G. 1, 105. Ferner prädikativ ohne Artikel (ſ. II) = der Fall: Jſt (es) S., daß = wenn ꝛc.: Iſt es denn S., daß ihm der Magen .. rein iſt, ſo ꝛc. Ryff Sp. 182a; Daß ihm kein Thier .. entrinnen möchte, wo es nit S. wäre, daß ꝛc. Th. 213; Jſt S. daß. Teuerdank 78; 95 ꝛc.; So wollt’ ich mich .. gerochen haben, es wäre dann S., daß [wenn auch] ich darob zu Grund gangen ſein möchte. Berlichingen 221 ꝛc., ferner: Es ſei denn S., daß = außer, wenn; es ſei denn, daß, z. B. Ryff Th. 40 ꝛc. und ſelbſt noch Fouqué Dr. 1, 131 ꝛc. Ferner Zſſtzg. z. B.: Das Ur-S., warum ꝛc. Luther 8, 320a.