1) in kurzen aber ſtarken Schwingungen ſchüttelnd bewegen: a) m. bloßem Obj.: Die letzten Steine rüttelt wild der Nord. Freiligrath Garb. 47; Es recht ſtät zu tragen und im mindeſten nicht zu bewegen oder zu r. G. 19, 57; 1, 184; R–1 die Lanze, | r–d des Helms Roßſchweif, ſtampfte ſie wild. Kinkel 116; Seine Herzensluſt iſt, wo er Böſes finden kann, das er r. möge zum Stank. Luther 8, 256a; In’s Teufels Reder [Sieb] .. gerüttelt. Matheſius Pr. 108; Es ſei mit ihm, wie mit einem abgeſtandenen Wein; ſo lange man ihn ſchüttle und rüttle, ſcheine es wohl, er habe noch etwas Geiſt ꝛc. Peſtalozzi 4, 399; Ein Erdſtoß .., |der des Lagers feſte Pfoſten rüttelt. Platen 4, 293; 184; 1, 344; Rahel 2, 52; Die Zeder rüttelt er. Rückert Roſt 10; Der Wagen wohlgerüttelt und zerſchellt. Sch. 98b ꝛc.; Ein gerüttelt Maß [ſ. d. 1a], auch refl.: Da rüttelten ſie ſich, da ſchüttelten ſie ſich. G. 1, 125. —b) tr. m. Angabe der Wirkung: Etwas durch einander r., z. B.: Ein Zuſtand, welcher ſpäter, wo nicht zerrüttet, doch gewaltſam durch einander gerüttelt worden. 32, 241; 257; 39, 437; Mendelsſohn Morg. 183; W. 10, 76 ꝛc., ſ. um-, zuſammen-r., vgl.: Stille Völker, die er mit andern | zwingend r. möchte. G. 4, 109 ꝛc., ferner: Kann ich die Elemente aus einander r., die das Verhängnis löthete? Koſegarten Po. 2, 238 ꝛc.; Wo der Wind eine Thür locker fand .., da rüttelte er ſie los. Ruge Rev. 1, 183; Losgerüttelt das Todtenreich aus dem ewigen Schlaf. Sch. 137a; Einen aus dem Schlaf (Heine Lied. 165; Thümmel 6, 161 ꝛc.), aus dem Schlummer (Sch. 136b), aus ſeiner Schlafſucht (W. HB. 1, 155), ihn wach (Freiligrath SW. 5, 255; Gutzkow 3, 156; Rückert Mak. 1, 109) r. (oder ihn auf-r.); Daß unwillkürliche Schauder die Glieder eines Mannes noch in froſtige Angſt r. Sch. 130b ꝛc. —c) intr.: An Etwas r., z. B. [Die Sturmböcke] r. an den Mauern (Schwab 544), zerſtörende Gewalten an dem ſchwächlichen Leibe (Kompert Pfl. 1, 224) ꝛc.; Aufzuſchließen verſuchend, | rüttelt er [an der Thür]. V. 1, 111 ꝛc. und im ſubſt. Infin.: Vom beſtändigen „Rutteln“ des [Kutſchen-]Bockes ſich erholen. CBahrdt 3, 17 ꝛc. und unperſönl.: Es (ſ. d. 7) hat ſchon zu verſchiednen Zeiten in dieſen Felsklüften geſpukt und gerüttelt. Kohl A. 2, 106 ꝛc. — 2) intr. (haben): von Raubvögeln: in der Luft ſchwebend ſich wenig bewegen, faſt aufdemſelben Punkte bleibend, ſ. ritteln, wannen; planen 2. — 3) tr.: Handſchuhmach.: mit dem ſogen. Rüttelholz die Nähte glätten. — 4) dazu, nam. in Bed. 1: Nöthige Rüttel- und Schüttelung. Lichtenberg 4, 193 ꝛc.
Anm.
Wie rütten (ſ. d.) wohl eines Stammes mit reitern, ſ. d., vgl. Graff 2, 274; Schm. 3, 171 und rotteln (auch Schwäb. W. 436).
Zſſtzg. ſ. die von ſchütteln und rütten, z. B.: Áb-: Rüttle ab den dumpfen Trübſinn. Heine Lied. 63 ꝛc.; Dieſe Abgerüttelte. V. Ar. 3, 373, das alte abgebuhlte Weib, vgl. abreiten. —
Āūf-: empor-r., rüttelnd in die Höhe bringen (aufregen, aufwecken): Jeder Angriff auf meine Perſon rüttelt mein ganzes Weſen auf. Enſe Gal. 2, 27; Aus dem Schlaf aufgerüttelt. Biogr. 3, 593; Du rüttelſt dann die Leiche wohl | und rüttelſt ſie nicht auf. Platen 1, 344; W. 2, 127; Rüttelte dieſes .. Nachdenken in meinem Gedächtnis die Erinnerung auf, daß ꝛc. 34, 404; Luc. 6, 162 ꝛc.; Ein wackerer Aufrütteler der .. Verſchlammung. Scherr Bl. 1, 165 ꝛc. —
Āūs-: Die Körner a. [aus dem Stroh]. Adelung ꝛc. — I. Durch- (und II. Dúrch-): Auf dem Poſtwagen durch gerüttelt werden; α Mich arme durchrüttelte Frau. Hackländer Wechſ. 1, 71; Nord- und Oſt- und Wirbelwind . .. | d. Poſeidaon’s Throne. Sch. 17b; Zorndurchrüttelt. Rank SchM. 12 ꝛc. —
Eīn-: rüttelnd einſchütten ꝛc. und nam.: rüttelnd einen kleinern Raum einnehmen machen: Stoßen an, damit ſich die Körner recht e. mögen. Krünitz 9, 602 ꝛc. —
Empōr-: auf-r. Prutz Muſ. 2, 91. —
Ent-: durch Rütteln entziehn: Einen dem Schlummer (W. 10, 290), den Wonneträumen (B. 107b) e. ꝛc. —
Er-: (ver- alt.) Davon ſich das Gemäuer viel mehr errüttelt und erſchüttelt. Fronsberger Kriegsb. 1, 154a. — Her- ꝛc.: Sie rüttelt in ihrem Buche [Alles] tüchtig hin und her. Rahel 2, 542 ꝛc.; Sie rüttelt den winzigen Buſen ſich ſchalkhaft lachend hervor. V. 2, 70; Daß eine Menge neuer Menſchen aus ihrer bisherigen Dunkelheit hervorgerüttelt werden. W. 32, 161 ꝛc. —
Um-: durch einander rütteln: Die Milch (B. 169a), einen Sandhaufen (Fichte 8, 30), unſre Zeit (Gutzkow R. 8, 211), die Sachen (FAWolf H. 91) um-r. ꝛc. In ugw. Betonung: Laß das Chaos dieſe Welt um-r. (⏑–⏑) | durch einander die Atomen ſchütteln. Sch. 8a, V ⏑⏑