Artikel „Runze“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Runze“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Rúnz~e , f.; –n:
(ſelten) Runzel: Stirn voll R–n. Baggeſen 4, 63, ſ. Runs. —
~el , f.; –n; –chen, Rünzelchen, ein; -:
unregelmäßige (krummlinige), die Glätte der Fläche aufhebende Falte (ſ. d. und vgl. Knautſch) in etwas Biegſamem: R–n im Zeug, im Papier; Die R–n der Serviette ꝛc. ausglätten, ausplätten ꝛc. und nam.: R–n der Haut, z. B.: Der Elephant zeucht die Haut in Falten oder Runzlen zuſammen. Ryff Th. 28 ꝛc., zumal von Menſchen: Die R–n des Alters; R–n bekommen, wie ein zuſammengeſchrumpfter (oder wie ein Brat-) Apfel; Die nicht habe einen Flecken oder R. Eph. 5, 27 (Luther 1, 408b; 5, 216a) ꝛc.; Von meiner Stirn die ſinnenden R–n wegzubaden. G. 9, 185; 23, 251; Der Tag verſcheuchte von ſeiner reinen Stirn wieder die R. der Begehrlichkeit. Kinkel E. 435; Um die Faltey zu verziehen, welche ſich wider unſern Willen zu R–n aufwerfen wollen. Möſer Ph. 2, 237; Ziehet er | gleich alle R–n auf, den Augen Ernſt zu geben. Nicolai 6, 123; Die glatte Stirn, | die keine R. wagt zu pflügen. Platen 2, 28; Ein paar R–n von der Stirn glätten. Thümmel 6, 119 ꝛc.; Die Haut . . legt ſich in Längen- R–n. Bock An. 231 ꝛc.; Die Stirn-R. [als Zeichen der Mißbilligung]. Kl. 42; 45 ꝛc. Auch: Welcher Stand ſchlägt ehr Falten [ſ. d. 2 und 3] und R–n als der geiſtliche? H. Leb. 1, 2, 406. —
~(e)lig ~(e)lig , a.:
voller Runzeln: Er hat mich „runtzlicht“ gemacht. Hiob 16, 8; Du altes Weib wirſt ja alle Tage runzlichter. Arnim 61; Bei dir, wo Nichts die Naſe runzlig macht. Hagedorn 1, 114 [ſ. rümpfen 1b: V.]; Die runzlige Vettel. Sch. 117b; Schlegel Span. 2, 61; Schubart 2, 245; Meine runzlige Stirn klärte ſich auf. Thümmel 6, 138; Mein runzliches Bäuchlein | klatſcht nun wieder ſo prall. V. 2, 142; Jl. 9, 502; W. 19, 209; 22, 114 ꝛc.; Mit ſeinem tief-r–en Geſicht. Freſe Bed. 1, 150 ꝛc.; Die R–keit. —
~eln : 1) tr.:
runzlich machen: Jemand runzelt die Stirn (Ramler F. 2, 306; W. 13, 113), die (Augen-)Brauen (Freiligrath Garb. 130; G. 28, 382; Gutzkow R. 8, 97 ꝛc.); Sobald das Glück ſeine Stirne runzelt. W. 27, 19; Wider meinen Herrn die Stirn zu r. Schlegel Rich. II, 2, 2; Über Herrn- u Wetterlaunen | runzle niemals die Augenbraunen. G. 2, 249; R. wir ihm [über ihn] auch die Brau’n. Freiligrath 2, 203 ꝛc.; Wuth runzelt ſeine Stirn [macht ſie r.]. Lavater (wackern2 83333 ꝛc.; Stirn–d; Das Stirn-R., auch zuw. o. Obj. (ſ. an-r.). Minder gw.: Der Weſt .., | der doch durch ſeinen Hauch kaum Bäche r. [kräuſeln] kann. IESchlegel. — 2) im Partic. auch = runzelig: Ein „geruntzleter“ Mufti und geſchimmelte Xantippa. SClara EfA. 1, 363; Gerunzelt, kahl und zahnlos. V. Ar. 3, 315; Zum gerunzelten Greiſ’. W. 15, 265 ꝛc.; Mit langer Naſe, breiter, gerunzelter Stirn. Sch. 925b; Thümmel 1, 6 ꝛc., vergl. (veralt.): Ein „ſtirnruntzelter“ Phantaſt. Fiſchart (Wackern. 3, 4793⁰). Verneint: Eine Stirne, die das vierzigſte Jahr ebenſo .. ungerunzelt ließ als das vierzehnte. IP. 1, 30. — 3) (ſ. 1) refl.: Der Zeug (Adelung) die Stirn, Braue runzelt ſich. — 4) zuw. intr. = 3: Mit r–der Stirn. Möſer Ph. 1, 9; Uns runzelt die Stirn. V. Th. 29, 28 ꝛc., ſ. 1. am Schluß. — 5) Der Stirnrunzler ꝛc., von Perſ., aber auch z. B.: Der Augenbrau(n)enrunzler, ein Muſkel der Kopfhaut. Mlusculus corrugator supercilii. Bock 321. — 6) Zſſtzg. z. B.: Án-: Einen ſtirnrunzelnd anſehn, anfahren: Was runzelſt denn du mich an? .. Du runzelſt umſonſt. B. 276b; Wenn er einen müßig gaffenden Berliner mit aufgehobenem Stockzepter anrunzelte: „Geh heim, Kerl, und thu was.“ Scherr Bl. 1, 12. — Be-: Berunzelt ſein [Runzeln haben]. Rockenphil. 1, 54 ꝛc. — Eīn-: mit runzligen Einſchnitten (tiefen Runzeln) verſehn: Mit roth eingerunzelten Augen. IP. 1, 76; Den eingerunzelten Gecken, der im Wirthshaus zum glatten Elegant, wie ein eingeſchrumpfter Apfel im luftleeren Raum zu einem glatten, auflief. Fat. 2, 69. — Ent-: von Runzeln frei machen und refl.: frei werden: Schon entrunzelt ſich jedes Geſicht, | die Furchen der Mühe | .. fliehn. G. 1, 284; Entrunzle dieſe drohnde Stirn! Shakſpeare 5, 339; Der grimme Krieg hat ſeine Stirn entrunzelt. Schlegel Rich. III 1, 1; Dem .. Schach Baham nicht die Stirn e. kann. W. 15, 3; 33, 392 ꝛc.; Mittel zur Entrunzelung der Haut. Koner GR. 2, 254 ꝛc. — Ver- [4]: runzlig werden, runzelnd verſchrumpfen: Bei einem alten .. Brummkater ihre Jugend ver-r. zu laſſen. Eheeines Weibes, die ſiebenmal übelgerathen ꝛc. (Leipzig 1735) 276; Wär’ ich verrunzelt, mißgeſtaltet, alt. Freiligrath Ven. 14; Eu’r verrunzelt Schelmgeſicht. V. Sh. 3, 383 ꝛc.; Was kümmert . . | uns die Verrunzelung? B. 110b ꝛc. Anm.

Runze(l), ahd. runza, vrkl. runzila, mhd. runze(l), agſ. wrincl, ſ. Graff 2, 532 ꝛc.