Artikel „rund“

Artikel „rund“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „rund“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I. 1) regelmäßig geſtaltet ohne Ecken (Ggſtz. eckig, verſch. krumm, ſ. d. und vgl. nam. ründen 1a: H.), nam. ſowohl von Kreis- oder kreisähnlichen Linien als auch von Flächen, die von ſolchen Linien begränzt ſind und von Körpern, deren Durchſchnitt mit einer Ebene ſolche Flächen bildet. — Näher beſt.: a) durch — oft damit verſchmelzende — Adv., z. B.: Vollkommen r.; Kleine voll-r–e Kapellen. Kallenbach 41; Dem voll-r–en ausgeweiteten Geſicht. Kürnberger N. 1, 290 ꝛc.; Ein halb-r–er Vorhof (G. 23, 304), Tiſch (König Kl. 1, 273) ꝛc., in Form eines Halbkreiſes; Lang-, länglich-r. (ſ. oval); Schief-r–e Perlen (ſ. barock); Erhaben-, hoch-r. (ſ. konvex), tief-, vertieft-, hohl-r. (ſ. konkav); Körperlich- (ſ. 2), cylindriſch-, flach-, platt-, gewölbt-, bauchig- (oder bauch-)r. ꝛc. und in freierer Zuſammenſchiebung, z. B.: Jſt Eine, die ſo lieben Mund, | lieb-r–e [liebe, r–e] Wänglein hat? G. 1, 14 ꝛc. —b) durch eig. Zſſtzg. z. B.: Die jungen Brüſtchen, wie feſt und apfel-r. Droyſen A. 2, 273; Apfel-r–e Geſichter. G. 26, 325; Stilling 3, 31 ꝛc.; Bauch-r. (ſ. a); Das Negerhaar iſt nicht dreh-r., wie das unſrige, ſondern flach-r. (ſ. a). Burmeiſter gB. 2, 131; 1, 85; Die Röhren ſelbſt ſind cylindriſch, dreh-r. Vogt Oc. 2, 23 ꝛc. (ſ. u.: walzen-r.); Ei-r.; Kreis-r. (ſ. u.: zirkel-r.); Kugel-r., z. B.: G. 12, 181; WhMüller 1, 171; Die kleine kugel-r–e Frau rollte [bewegte] ſich bald da bald dorthin. Gutzkow R. 4, 156 und (ſ. 6): Man pflegt das Glück wegen ſeiner großen Beweglichkeit kugel-r. zu nennen. G. 32, 319; Das Glück iſt kugel-r.; heute mir, morgen dir. W. 2, 13; Die Welt iſt kugel-r., | der Supplikant, der bin ich zur Stund. Cham. 3, 230 ꝛc.; Perlen-r.; Ringel-r–e Locken. Kretzſchmann 2, 219; Scheiben-r.; Tropfen-r.; Walzen-r. (cylindriſch, ſ. o.: dreh-r.); Ihre Dreſchtennen machen ſie zirkel-r. Forſter R. 1, 19; Humboldt K. 2, 235 ꝛc. —c) ohne nähere Beſt., z. B.: R–e und eckige Tiſche; Wenn ich .. nimmer weiß, ob die bairiſchen Thaler r. oder eckig ſind. Hebel 3, 128; Ich nehme, was r. iſt [Geld jeder Sorte], wenn auch ein beſchnittener [und damit eben nicht mehr ganz r–er] Dukaten dabei iſt. Prutz E. 3, 324 ꝛc.; R–e Steine; Das Meer ſchleift die Steine r.; Eine r–e Perücke zwiſchen ſeinen Beutelperücken. Stilling 3, 148; 4, 5 ꝛc.; R–e Naht (ſ. d. 1b); Ritter von der r–en Tafel [ſ. d. und Tafelrunde]. W. 34, 93; Nicolai 8, 18 ꝛc.; im Sinn der — die r–en, ſtraffen Formen bewirkenden — Fülle, z. B.: Ein ziemlich r–er Beutel. W. 13, 145 ꝛc. und nam. in Bezug auf Körperfülle (von lebenden Weſen); Sich dick und r. | darin gefreſſen. HB. 1, 140; Sich den Bauch r. lachen. Cham. 3, 112; 207 ꝛc.; Die r–e Bäuerin. Hausbl. (56) 1, 335; Vollbuſig iſt ſie, r. und prall. Prutz Woch. 66; Stämm’ge Buben .. und r–e Mägdlein. 19; Die Kinder r. und roth. V. 2, 45; Ein ſchöner r–er milchweißer Arm. W. 10, 199; Die r–e Hand. 11, 188 ꝛc. Ferner z. B. im Kompar. — mit Uml.: Oben ründer, unten ſpitz. Brockes 9, 181; Zwei Arten [Bohnen] wovon eine ründer. V. Ländl. 3, 118; Wackern. 2, 296 (Spee) ꝛc. und ohne Uml. Thümmel 6, 23; Weißer keine Bruſt noch r–er. Kil. 7; Konnten ſie [die Arme] doch nicht r–er und weißer ſein. W. 15, 96; Aus r–ern Backen. 12, 232 ꝛc. —d) (ſ. c) adv. = rings, im Kreiſe: Welche Milde hauchet r.! CRudolphi NGd. 1, 214 ꝛc. und nam. oft mit um, z. B.: Es blinkten Leichenſteine | r.-um im Mondenſcheine. B. 15b; [Ich] umkette r. .. | mit den Armen den erträumten Mann. 99a; Von Nebeln rund umſchwemmt. Creuz 1, 37; Still war es r.-um. Gotthelf G. 227; Der Sturm umheult die Opfer r. Kinkel 228; Luther 1, 467a; Eine Roſe | r.-um mit neidiſchen Roſen verwahrt. Ramler 19; Weidner 12; Verbreitet .. eine Art von magnetiſchen Ausflüſſen r. um ſich her. W. 2, 51 ꝛc., ferner: R. umher (ſ. d. 1). 1. Kön. 7, 23 ꝛc. Veralt.: Wahrheit iſt runds um dich her. Waldis Pſ. 89, 3; Obſchon ein Heer | liegt runds umher. 3, 2 ꝛc. Ferner z. B. auch: Es geht Alles mit mir r. [ſchwindelnd, drehnd]; Wie gefährliche . . Anſchläge einſt in meinem Kopfe rundgegangen. Arndt Ber. VII; Die Sache ging mir zu r. und raſch im Kopfe herum. Gotthelf U. 2, 305 ꝛc. — 2) (ſ. 1) im Ggſtz. zur platten Fläche körperlich und plaſtiſch hervortretend, ſo daß Gefühls- und Geſichtsſinn es von allen Seiten oder r. (ſ. 1d) umſpannen kann, z. B.: Nicht etwa flache bleierne Reiter .., ſondern Mann und Pferd r. und körperlich. G. 20, 68; Den Maler aufmerkſam machen, daß eine Figur r. und vielſeitig ſei. 29, 410; Die wahre Zeichnung ſei Nichts anders als der Schatten des R–en und ſo kann man ſagen, daß das R–e der Vater der Zeichnung ſei. 199 ꝛc., auch übrtr. auf ſchriftl. Darſtellung ꝛc.: Wie plaſtiſch, klar und r. treten die Geſtalten [der Erzählung] auf! Carriere Stud. 18; Deſto deutlicher und ründer der Sinn jedes Abſatzes [ſ. 3a]. V. Georg VI. — 3) (ſ. 1) vollſtändig und in ſich abgeſchloſſen (wie der Kreis — ſ. d. 4 —), ſo daß Nichts daran fehlt, — aber auch: ohne alles Störende und — wie das Eckige und Kantige — „Anſtoß“ Erregende, Überflüſſige ꝛc., z. B.: a) Da könnte dein Vater helfen, denn Der weiß Alles r. zu machen, was viereckig iſt [die Anſtöße und Schwierigkeiten wegzuräumen]. vHorn Schmj. 9; Was du meinſt, iſt leichter r. zu machen [ins Werk zu ſetzen]. Gemsj. 35; Das gelang wieder meinem Lieschen, die mit ihrem Plapperment Alles r. bringt. Pollm. 104; Jeder Umſtand kommt dem andern da zu Statten | und trägt das Seine bei, die Sache r. und ganz | zu machen. W. 20, 244; Um den Spaß r. [vollſtändig] zu machen, brachte der ſcherzhafte Gallier ein Purpurkleid herbei. 33, 100; Um ſeine Erzählung runder und mit ſich ſelber übereinſtimmender zu machen. 18, 120 ꝛc.; Die Gabe der Erfindung und des ſchönen | r–en Ausdrucks. W. HB. 2, 230; Dies vollendete, r–e Zuſammenſpiel aller Perſonen. Tieck DBl. 2, 237 ꝛc.; Der Menſch, der in ſich ſelber Eins und r. iſt, kann auch in ſeinen Werken nur einen gewiſſen Kreis durchlaufen. G. 29, 343; Es ſind Männer, werth, Gottes Boden zu betreten, ein Jeder r. für ſich, ein kleiner König. 9, 214 ꝛc.; Indeſſen wird mir das Bild der Stadt nach und nach runder. 23, 251, vollſtändiger und (ſ. 2) deutlicher, plaſtiſcher hervortretend; Endig ihn r. und ohne etwaige fremde Ingredienzien. Merck. 1, 137, ohne Weiteres ꝛc. —b) von Tönen, die rein und ohne Anſtoß hervorſtrömen: So ſcharf, ſo reinlich und ſo r. | formiert ihr enger Hals die Töne. Brockes (Weichmann 2, 108); Wo das Jagdlied aus den Büſchen | Fülle r–es Tons enthauchte. G. 4, 11 ꝛc. (ſ. runden 2d). —c) Eine (hübſche) r–e Summe, eine bedeutende, vollſtändig, ſo daß Nichts daran fehlt (vgl. d). Gutzkow R. 2, 62; Langbein 2, 136; Prutz Muſ. 2, 138; W. HB. 2, 121; Ein r–es Sümmchen von 140 Millionen Livres. Pz. 3, 152 ꝛc. So auch: Gleich r–e 20 [Prügel] geb ich dir. Prutz Woch. 15 ꝛc. Ferner z. B.: Bis er eine Oktave richtig und r. [vollſtändig, vollkommen] hat [= in ſeiner Gewalt hat]. Heinſe Hild. 1, 47 ꝛc. —d) R–e Zahlen (vgl. c), wobei man alles für die leichte und bequeme Auffaſſung Störende (durch Beifügung oder Weglaſſung) beſeitigt: In der Art, wie man r–e Zahlen erlaubt, nicht um genauer Beſtimmung, ſondern um etwas Allgemeines Bequemlichkeits halber annähernd auszuſprechen. G. 4, 204; Er ward 18 Jahr 5 Monat 14 Tag oder in r–er Zahl 18¹ Jahr alt; Der Erddurchmeſſer beträgt in r–er Zahl 1719 oder 1720 Meilen ꝛc. — 4) (vgl. 3) Das iſt mir doch zu r. [unbegreiflich ꝛc.], | man weiß mit dem Verſtand es nirgends anzufaſſen. Müllner 7, 169; Nein, Das iſt zu r.! Sealsſield Leg. 1, 208 ꝛc. — 5) (ſ. 1) ohne Winkelzüge, Rückhalt und Umſchweife, — frei, oſſen, ehrlich, unumwunden, unzweideutig ꝛc.: a) als Adv.: Einem Etwas r. abſchlagen (Forſter R. 1, 254; G. 4, 274; 15, 203; FLSchröder Beitr. 3, 1, 10; Steffens Erl. 6, 213; Stilling 4, 162; W. 22, 223; Zſchokke 8, 297 ꝛc.); R. wird er [der Freier] ausgeſchlagen. Müllner 5, 285 ꝛc.; [Wenn Leſſing] ſich den Namen eines Dichters r. abſpricht. Guhrauer Leſſ. 1, 118 ꝛc.; Daß ihr ſo r. | Das Alles ohne viel Bedenken von | euch wieſt. L. Nath. 4, 1 ꝛc.; Da ich ſo r. mit deiner Eigenliebe zu Werke gehe. L. 12, 232 ꝛc.; Sprach er r.: Ich rathe nicht zu einem Krieg. Zinkgräf 1, 120; Er erklärte r. ꝛc. Rückert Mak. 2, 149; Bekennt r., daß ꝛc. Fiſchart B. 94b; Er ſagt ihm Alles, was er denkt, ſo r. ins Geſicht. Engel 1, 159; Ich ſagte r. aus: Ja! Stilling 3, 125; Ich muß dem Mädchen einmal die Meinung r. aus ſagen. Sturz 2, 201; Der ſo r. ſeine Geſinnungen ausdrückt. Klinger Giaf. 312; Wie ſoll ich mich gleich r. [deutlich, bezeichnend] genug ausdrücken? L. 6, 8 ꝛc.; R. heraus mit der Sprache! Schlegel Sh. 6, 13 ꝛc.; Da erklärte ſich Herz. J.r. ’raus, er.. wolle es nicht willigen. Schweinichen 3, 128; Fragt man denn ſo r. heraus? Platen 4, 134 ꝛc.; Ich ging r. heraus [mit der Sprache] und redte ſo. Schlegel Haml. 2, 2; 3, 1; Alſo r. herauszugehen, ſage ich ꝛc. W. Luc. 5, 79 ꝛc.; [Ihnen] r. heraus anzuhören geben, daß ꝛc. Guhrauer Leſſ. 1, 140 ꝛc.; Nennt mich r. heraus ein Thier. W. 12, 186 ꝛc.; Sagt’sr. heraus, wofür wir euch zu halten. Sch. 352a; Müllner 6, 187; Kein Volk, das die Wahrheit mehr liebte und runder herausſagte. Weidner 220; Ihr Theater iſt, die Sache r. herauszuſagen, etwas eng. W. 23, 346; Um es r. herauszuſagen. Merck. 2, 89 ꝛc.; Jhr verweiſt es mir ein wenig zu r. heraus. Schlegel Sh. 7, 119 ꝛc.; R. weg (ſ. d.; glatt 7, vgl.: ſchlankweg ꝛc.), z. B.: Was er ſond r. wegleugnet. Forſter Br. 1, 311; Das ſage er r. weg. Gotthelf U. 2, 146; Er verweigerte ihm die Tochter r.-weg. Höfer V. 62; Ich hab es r.-weg ausgeſchlagen. Sch. 635b; Wo er Wilhelmen das Talent zum Schauſpieler r. weg abſpricht. G. 2, 135 ꝛc. Ferner in Verbind. mit ſvrwdten. Ew. (alphab.): Daß er klar [ſ. u.] rede, deutlich und r. Luther SW. 61, 30; Sie erklärt ſich r. und frei, daß ꝛc. L. 4, 361; 5, 338 (Logau); Opitz 2, 121; Rachel 7, 203; Nicht handle fälſchlich mit den Leuten, handle frei und r. Zinkgräf 1, 88 ꝛc.; Die Wahrheit ſag ich r. und glatt. Spee (Wackern. 2, 283¹⁰) ꝛc.; Sie klar und r., ohne Räthſel, ohne Zurückhaltung zu lehren. L. 8, 335; Ihnen meine Zweifel kurz (ſ. d. 3b) und r. zu ſagen. H. Ph. 13, 227; Euch fein r. und kurz erklären. Logau (L. 5, 338); Matheſius Lthr. 69b; Kurz und r. heraus. Müllner 5, 159; Kurz und r.-weg. Gutzkow R. 7, 231 ꝛc.; Das iſt r. und nett formuliert die Frage. Scherr Bl. 1, 286; Euch zu erklären r. und nett, ob ꝛc. Sch. 370b ꝛc.; Drum heißt’s r. und rein: ganz und Alles geglaubt oder — Nichts geglaubt! Luther 8, 180 ꝛc.; Voll und r. herausgeſprochen. 5, 144bꝛc. Vralt. ohne „und“: Haben ſie ſo gut r. [ohne Weiteres ꝛc.], ohn viel Umwickelns das Kind getauft. Fiſchart B. 206a; 42b; 94b ꝛc.; Wollte kurz r. [entſchieden, durchaus] kein Pferd haben. Zinkgräf 2, 63 ꝛc. —b) zuw. als prädikat. Ew.: Er wird nicht wieder anfangen. Meine Antwort war r. Höfer Leb. 133; „Da ſteht’s!“ Der Brief iſt r. Müllner 5, 115; Den nächſten Sonntag war er [der Prediger] . .. | mit Worten noch runder und frecher. HSachs G. 1, 186; [Er] war.. ein Seemann, ſtark von Knochen, | raſch wie ſein Element, in Reden kurz und r. W. 10, 72; Ein gutes Mädchen ... an Leib [ſ. 1c] und Seele r., | nur ... ein wenig zu platt und ein wenig zu fett. 15, 5 ꝛc. —c) als attrib. Ew. (alphab. nach dem Hw.): Dieſe r–e Abfertigung. Gutzkow R. 2, 92 ꝛc.; Ich mag ihn nicht! war Fränzchens ganze kurze, r–e, deutſche Antwort. 5, 238; Höfer V. 201; Ma- theſius Lthr. 24a; Prutz GſchTh. 93; Geben Sie auf meine r–e Frage eine r–e Antwort. E. 3, 84; Eine r–e und feſte Erklärung. Sch. 894b; Verzeihe mir die r–e Frage. Was willſt du hier? Freytag Soll 3, 22 ꝛc.; Die gleich durch ihre r–e [freimüthige] Höflichkeit einnimmt. Sturz 1, 64; Ein r–es, klares Nein. Gutzkow Unterh. 2, 2, 375; Seine gar zu r–e Offenherzigkeit. W. Luc. 6, 1319; Dem Kaiſer gefiel dieſe r–e Rechnung[s-Ablage] ſo wohl. Zinkgräf 1, 154; Dieſe aufrichtige, r–e und freie Rede. 41; Iſt’s des Kaiſers Will? | ſein netter, runder Will? Sch. 397b ꝛc.; Den Antrag nicht mit r–en Worten abweiſen, aber ſeine Worte ſo ſtellen, daß ſie ſelbſt die Ablehnnng ſich daraus entnehmen können. Prutz E. 2, 219; Woch. 125 ꝛc., auch z. B.: Ihr Geſetz bleibt immer das kurze und r–e: „Thu, was du muſſt, ſiege oder ſtirb!“ Arndt Ber. 310. — 6) in Bezug auf das Rollen (ſ. in 1b: kugel-r.): Des Gluckes r–e Macht. Logau, ſ. L. 5, 338, außerdem veralt. für: ſchlüpfrig, wankelmüthig (ebd.). — 7) veralt. = gewandt, klug, ſchlau: Jch gedacht dieweil auf einen r–en Fund. Schaidenreißer 39a [9, 420], vgl.: Es müßte ein faſt R.-Geſcheiter ſein, der dir’s mit Liſten gedächte vorzuthun. 56b [13, 291] ꝛc. S. ferner nam. Schm. 3, 107 ff. Anm.

Aus frz. rond (von lat. rotundus). So noch rond (ſ. d. ꝛc.) Eppendorf 118; Fiſchart B. 262b. In den ältern Spr. ſinwell, ſ. Fluth, Anm.; Graff 1, 845; Wackern. Gl. 479 und nam. Schm. 3, 255, ferner z. B. Büchſenmeiſt. 22, 42; HSachs G. 1, 13 ꝛc. und beſ.: Sinwele runde Pfennig. Stumpf 494a ꝛc.

Zſſtzg. ſ. 1a und b.