Artikel „Aufruhr“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „Aufruhr“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.II.eine heftige, Alles wild durch einander wirbelnde und bis auf den Grund aufwühlende Bewegung und Erregung, z. B. (in einander übergreifend): 1) Der A. des Meers, Waſſers, der Wogen, Wellen; Die See iſt in A.; Der Orkan bringt das Meer in A. ꝛc.; Die wilde Göttin [das Meer].. war A. und ſtürmte. HeinſeA.1, 18 ꝛc.; Wogen-A. .., Wellenempörung. Rückert1, 320;Oftmals fodert die Elb’ in des Herbſtnachtſturmes Begleitung | mit hochbrandender Fluth zornig ihr altes Gebiet | . . . Das ermattete Pflugroß | trägt zu des Walls A. Säcke mit dämmendem Schutt.V.3, 24,zu dem am Wall tobenden A. der Fluthen ꝛc. — 2) (ſ. 1) A. der Elemente; Alle Elemente ſind — die ganze Natur iſt in A.; Sandt’ unermeßlichen Sturm der Herrſcher im Donnergewölk Zeus |mit des Orkans A.V.Od.12, 314 ꝛc.Auch (ſ. 5) Daß ich durch die ganze Natur das Horn des A–s blaſen könnte, Luft, Erde und Meer wider das Hyänengezücht ins Treffen zu führen.Sch.110b. — 3) von gärenden Flüſſigkeiten ꝛc.: Wein .., |in dem des Hefens A. tobt.Hagedorn3, 48 ꝛc. — 4) vom wallenden Blut: Als ein erhitztes und in A. gebrachtes Blut mich aufweckte. G.22, 15;Ihr Blut | iſt jetzt in A.Sch.261b ꝛc.Ähnlich auch z. B.: Es reizt ihn der A. der blühenden Lüſte, | der jauchzenden Hügel, der hüpfenden Brüſte.Günther926,das Wallen des Buſens ꝛc. und beſ. von innerer ſtürmiſcher Erregung: Im frohen A. der wärmſten Gefühle.Bronner1, 195;Dies bring in A. ihr Gewiſſen, | ihr Schlaf entflieh!B.7b;Tumult und A. in allen Nerven und Adern.Heinſe1, 151;Wenn uns jeder Augenblick mit Überdruß, Selbſthaß und innerlichem A. drohet.MendelsſohnPh.1, 71;Er brachte ſeinen Freund in A. mit der Nachricht.IP.25, 90;Das ganze Genua kam in A. um dieſe ſchöne Eroberung.Sch.145b;Der A., den ſeine Zudringlichkeit [mir] verurſachte.Thümmel1, 18 ꝛc.;Welcher Angſt-A. [erfaſſt] den Muth? SolgerSoph.1, 39;Vor Gemüths-A. Rahel2, 337 ꝛc. — 5) ein wirres Durcheinander, z. B.: Den ganzen Duſel und A. in ſeinem Kopfe.-König Kl. 2, 205 ꝛc.und nam. von wild erregten Perſ. (ſ. 4): Wie wenn brauſend der Weſt un- ermeßliche Saaten erreget, | zuckend mit Ungeſtüm und die wallenden Ähren hinabbeugt, | ſo war rings die Verſammlung in A.V.Il.2, 149;Es flohn die Achaier | zu den geräumigen Schiffen, es tobt unermeßlicher A.12, 471;Der A., der den ganzen Saal empöret, | ſchreckt Rezien aus ihrer Träumerei.W.20, 120;Der ganze Saal war jetzt lauter A. und Jammer.W.Luc.1, 358 ꝛc. — 6) (ſ. 5) Auflehnung und Empörung einer gärenden, wild aufgeregten Volksmaſſe (ſ. Gerüttel): Einen A. erregen, anfangen, anſtiften, anrichten ꝛc., — dämpfen, ſtillen, unterdrücken, bewältigen, beſiegen ꝛc.; Ein A. entſteht, wächſt, ſchwillt an, tobt, glimmt unter der Aſche, bricht in Flammen aus ꝛc.; Daß von A–s Gnaden zu Frankfurt man tagt. FreiligrathPol. 1|,60;Indeſſen wogt in grimmigem Schwall | des A–s wachſendes Gewühl.G.12, 10;Wenn der A. ſich noch regen möchte, | ſo ſind es Wellen, die das Ufer ſchlagen, wenn heitrer Himmel ſchon von oben glänzt.35, 236;Preuß.Landr.2, 20 § 167;Jenes denkwürdigen A–s, der die .. Niederlande .. von der ſpaniſchen Krone trennte.Sch.775a ꝛc.,auch perſonif.: Da zerret an der Glocke Strängen | der A.80a ꝛc.und verallgemeint: Ihr A. gegen Gott wurd ſelber Gottes Rach.Haller154,ſpätre Lesart: Jhr A. rächte Gott [Obj.] ꝛc. — In der ältern Spr. fem.,doch ſchon beiLutherSchwanken, vgl.: Die im A. einen Mord begangen.Mark.15, 7;Um einer A., die in der Stadt geſchah, und um eines Mords willen. Luk.23, 19;Um’s A–s und Mords willen.25;Entſchuldigen ihn alles A–s.Luther6, 9a;In der näheſten A.ebd.ꝛc., vgl.Spate2, 62 ꝛc.Das Femin. z. B. noch: Der A. Saat geſtreut.Haller81;JvMüller1, 207; 314; 343 ꝛc.Bſp. der Mz.: In A–en.2.Kor.6, 5;Vor A–en .. warnen.ArndtBer.300;Aufrühre.FeuerbachKat.der peinl. Geſ.3, 52;In Aufrühren ſeinen Vortheil ſuchen.Fiſchart238a;Da keine Aufrühre der getroffnen Ordnung wegen102*mehr möglich waren.H.Ph.14, 328;Wir ſteuren .. den A–en.Luther6, 316b;Hieraus erfolgten blutige A–e.JvMüller8, 136;Die Schreckniſſe der A–en.7, LXVIII;Von den A–en und Gefechten.Zſchokke8, 144;In Aufrühren und Revolutionen.180 ꝛc.Zſſtzg. z. B.: Den wüthenden Macht-A. ... Den heuchleriſchen Liſt-A. H.R.7, 305;In ſchrecklichem Partei-A. JvMüller1, 342;Dem Straßen-A.; Bändiger der Volks-A–en. JvMüller24, 187;Die wilden Wogen aller Völkerbewegungen und Welt-A. ArndtE.253 ꝛc.