einen Ruf (ſ. d. 1; 2) erſchallen laſſen, von lebenden oder wie belebt gedachten Weſen:
1) ohne abhäng. Vhe.: a) von Perſ.: Erhöre mich, wenn ich rufe, Gott! Pſ. 4, 2; 20, 10 ꝛc.; Ich rufe und iſt kein Recht da. Hiob 19, 7; Schreiet laut . . ., rufet mit voller Stimme! Jer. 4, 5; Rufet laut! 1. Kön. 18, 27; In Weinbergen jauchzt noch ruft man nicht. Jeſ. 16, 10; Das R. der Ernter (ſ. 8). Jak. 5, 4 ꝛc.; Sie ergrimmten und ruften. Kl. M. 6, 63; Das Parterre rufte und ſchrie und lärmte. L. 7, 163 ꝛc., auch: Ein Stimme ruft und z. B.: Wie weit er .. die Stimme, die r–de, ſchicket. Sch. 62b ꝛc. (ſ. c). —b) von Thieren: Der Hirſch ruft; Das Wachtelmännchen ſchlägt, die Sieke ruft; Die Repphühner r. (und nicht: ſchreien). Döbel 1, 50b; Laube Br. 282 (vgl. piſten); In klaren Schlägen ruft der Buchfink. Tſchudi Th. 127; Da der Kuckuck rufet. Uhland 512 (Döbel 2, 121b) ꝛc. —c) mit mehr oder minder belebt gedachten Subj.: Rufet laut, ihr Wüſten [-Bewohner]. Jeſ. 42, 11 ſ. 44, 23: herunter-r. ꝛc.; Mit ehrner Zunge ruft die Glocke ſchon. Cham. 4, 50; Das [ſ. 2c] ruft ſo laut. | O wie ruft die Trommel ſo laut! Rückert (Wackern. 2, 1527⁰) ꝛc. —
2) (ſ. 1) mit Dat. zur Bez. des belebten oder belebt gedachten Weſens, dem der Ruf gilt, — oft (ſ. locken II 1a und b) ſich nahe berührend mit der (dann in der heutigen Proſa gewöhnlichern) Fügung 6a —, nam.: a) zu 1a: Er ſchrie mit großer Stimme, wie ein Löwe brüllet . . . Wem rufet er? wem brüllet der Löwe? H. R. 7, 272 ꝛc., ferner z. B.: Abimelech rief allen ſeinen Knechten. 1. Moſ. 20, 8; Der Engel Gottes rief vom Himmel der Hagar. 21, 17; 22, 11; 1. Sam. 3, 4 ff.; Dir hab ich nicht gerufen. Fleuch! Cham. 4, 189; 25; Jetzund iſt der Tag erſchienen, | dem die Väter längſt geruft. Cronegk 2, 175; [Er] rief dem Hirſch und rief dem Jäger. Freiligrath H. 24; Wenn er auf ſeiner Flöte dem Widerhall ruft. Geßner 3, 70; Nachdem ſie dem Sohne gerufen | zwei- auch dreimal. G. 5, 31; 8, 51; 65; 208; 211; Sie ruft mir! Ich komme. 9, 303; „Höre mich Stella!“ Ruf ihr nicht! ſie ruht . . . (Stella): Wer ruft mich [6a]? 360; Wer ruft mir? 11, 23; Die .. dem Kinde rief und winkte. 16, 111; 19, 243 ꝛc.; Du kamſt, wann ich dir rufte. Gotter 1, 165; 2, 293; 3, 530; Grimm M. 242; Gryphius Fr. 550 ꝛc.; Sie klin- gelte und rief ihrem Mädchen. Gutzkow R. 1, 433; 8, 180; Hebel 3, 181; 4, 54 ꝛc.; Wenn Gott den Todten auf Erden ruft. Herwegh 35; Klinger Griſ. 81; Ein zu ſegnender Laut, der mir rief [ſ. c], wie ein Schatten dem Schatten | liebend ruft. Kl. Od. 1, 25; König Jer. 1, 105; Er rief der Finſternis, ſie kam. Mendelsſohn Pſ. 105, 28; Opitz 2, 152; Er rufet ſeinem bunten Phaeton [Wagen]. Pfeffel Po. 3, 57; „Rüefet“ er andern ſeinen Dienern. Schaidenreißer 14a; Die riefen mir [zu] und ſagten: helft euch ſelbſt. Sch. 530b; Die Mama rief mir. 653a; Er rief dem Licht; das Licht zerrann. IChrSchwab (Matthiſſon A. 7, 229; Stilling 1, 96; Rufte laut den troīſchen Scharen. Stolberg Jl. 18, 156; Nun rief ich dem Echo, den Felſen und Waſſerquellen. Tieck 16, 264; Jetzo laut zum Kyklopen die kränkenden Worte begann ich . . . Jetzo rief ich von Neuem dem Wütherich [zu]. V. Od. 9, 474 und 492; 16, 460; Il. 3, 161; 13, 248; W. 1, 38; 74; Jedem zu erſcheinen, der ihnen ruft. 3, 62; Man ruft mir, ich muß fort. 11, 200; 157; 28, 89; 34, 308; Luc. 3, 240; Att. 2. 1, 17 ꝛc. —b) (zu 1b) Rufſt du [Vogel] deinem Männchen? Ach ja, er ruft ſeinen Geliebten [6|, er klagt ihm. Geßner 2, 37; Im öden Forſt | hört man ein heiſeres R. [8 der Füchſin]. | Das heißt: dem Fuchſe r. Laube Br. 104; Schwingt ſich .. die Lerche | jubilirend! herauf und ruft dem kommenden Tage. Zachariä Tag. 6 ꝛc. —c) (zu 1c) vgl. nam.: Wenn mir der Horen letzte ruft. Thümmel 8, 89, perſönl. = die letzte Stunde und: Vertheidige dein Leben, denn dir ruft der Tod. Sch. 464bꝛc.; Es erſcheinen zwei andre Zeichen. Jene riefen dem Ohr, dieſe den Augen. H. R. 7, 318; Deine Pinjolen riefen dir. V. Ländl. 1, 7 ꝛc., auch: Da ruft es [ſ. d. 7] ihm vom Dache. | Er ſchlägt ſein Aug empor, er kennt der Stimme Ton. Falk Menſch 32, vgl. 4b; 5 und: Warum dies Schauern? | was ruft mir? W. 10, 154 ꝛc. —
3) (ſ. 2) ſelten mit Dat. und Ortsbeſt. des Wohin (ſ. 4c): Er ſandte ſeine Knechte, daß ſie den Gäſten zur Hochzeit „ruffeten“. Matth. 22, 3 [die eingeladenen Gäſte zum Hochzeitsmahl zu r. Eß]; Saul ließ allem Volk r. zum Streit. 1. Sam. 23, 8; Rief der Hungersnoth ins Land. Mendelsſohn Pſ. 105, 16 [Er rief Hungersnoth herbei über das Land. Zunz]. —
4) mit Präpoſ.: a) zur Bez. der Perſ., an oder gegen ꝛc. welche der Ruf gerichtet iſt, z. B.: Zu Gott r. [flehend, betend]. Pſ. 17, 6; 18, 42 u. o. (ſ. b u. c), auch: Abner rief zu Joab und ſprach. 2. Sam. 2, 26 (vgl.: Abner rief dem Joab zu und ſprach. Zunz); Er ſtund und rief zu dem Zeug Jſrael und ſprach zu ihnen ꝛc. 1, 17, 8 (Er ſtand und rief den Schlachtreihen Iſrael’s zu ꝛc. Zunz), wo freilich (wie bei Zunz) auch zu-r. als Zſſtzg. gefaſſt werden kann; Er rief laut und ungeduldig nach den Bewohnern. G. 19, 178; „Jch rufe Geiſter aus der wüſten Tiefe“ [ſ. 6d]. .. Doch kommen ſie, wenn ihr nach ihnen ruft? Schlegel Sh. 6, 96 ꝛc.; Den Kindlein gleich, die an dem Markt ſitzen und r. gegen ihre Geſellen [„ und ihren Geſpielen zu-r.“ Eß]. Matth. 11, 16; Gegen ihn rufte zuerſt der herrliche Sohn des Lykaon. V. Il. 5, 276 = Zuerſt rief Dieſen Lykaon’s herrlicher Sohn an. B. 224a ꝛc., auch in feindl. Sinn: Er rief wider den Altar, durch das Wort des Herrn und ſprach: Altar! ff. 1. Kön. 13, 2 u. 6 = Er rief gegen den Altar, auf das Wort des Herrn ꝛc .. Das Wort .., das er gerufen gegen den Altar [5]. Zunz ꝛc., auch: Ich rufe mit Verlangen | auf meiner Freunde Schar. Opitz 2, 47 = nach ihnen ꝛc. —b) zur Bezeichnung örtlicher Beziehungen, z. B. dem Wo entſprechend: Rufet auf meinem heiligen Berge! Joel 2, 1; Die Vögel r. im Walde ꝛc.; dem Woher, z. B.: Aus der Tiefe rufe ich, Herr, zu dir (a). Pſ. 130 1 ꝛc. und nam. dem Wohin ꝛc., z. B.: Wie man in den Wald ruft, ſoruft es [ſ. 2] wider. Sprchw. (vgl.: Die ſollte ihren Mann finden, der auch wider aus dem Walde riefe, wie ſie hineinſchreit. G. 8, 141); Dreimal rufte über den Graben der edle Achilleus. Stolberg Jl. 18, 228 ꝛc., ferner z. B.: Zum Hochamt rufte dumpf und klar | der Glocken ernſter Feierklang. B. 69b; Man ruft durch das ſpaniſche Lager ins Gewehr [ſ. 5]. Sch. 872b ꝛc. —c) So wird er über dich [klagend] zum Herrn r. 5. Moſ. 15, 9; Wie lange ſoll ich zu dir r. über Frevel und du willſt nicht helfen? Hab. 1, 2 ꝛc.; Um Gnade [bittend] r. ꝛc. —
5) (ſ. 1) mit Angabe Deſſen, was gerufen wird, nach Laut od. Inhalt, auch (ſ. 2) mit perſönl. Dat. — der z. B. bei aus-r. unüblich iſt —: Der Wächter ruft: „Es brennt!“, — ruft Feuer, — ruft die Stunden; Der Feuerwächter | .. hat eben Zwei gerufen. Sch. 526b ꝛc.; Alsbald rief mir meine Mutter: „Komm!“ Stilling 3, 125; „Komm!“ rief ſie; Sie rief (mir), daß ich kommen ſollte; Sie rief mir, ſchnell zu kommen ꝛc.; Daß man r. wird: Glück zu. Zach. 4, 7; Er rufet Dem, das nicht iſt, daß es ſei. Röm. 4, 17 [ſ. 4d: Eß]; Jedes rufte ſo ungekünſtelt ſein „Danke!“ G. 14, 22; Wahnſinn ruft man dem Kalchas. 1, 297 [man beſchuldigt ihn des Wahnſinns; ruft ihm zu: deine Rede iſt Wahnſinn ꝛc.]; Erſt rief ihm die Krämerin, kramen ſollte es. Gotthelf G. 256; Haſt du vordem gehört, wenn ich „Mein Freund!“ geruft, | ſo hör auch künftighin, wenn ich ,,Mein Gönner!“ ſpreche. Günther 651; „O Jüngling!“ rufte jener Weiſe ꝛc. Haller 9; Warum hörſt du nicht, wenn ich dir „Herr Gemahl!“ rufe? Klinger Seid. 27; „Guten Tag, Herr Bruder!“ rufte Dieſer. L. 1, 145; Arnold ruft ins Fechten, wo es ſtockt: | Haut ein! Lenau A. 180; Ihr rufet Sieg, bevor ihr überwunden. Mendelsſohn Morg. 233; Siegr–de Päane. Sch. 25b; Die Könige riefen [zollten r–d] ihm Beifall. V. Il. 7, 344; Ihr Papagei .. rufte [„rief“ Zachariä 1, 281] lautſchimpfend: Du Scheuſal. Zachariǟ Murn. 6 ꝛc., auch (ſ. 2c undes 7): Dariefs: ein Sohn! G. 8, 324; „Dieſen Becher wirſt du austrinken müſſen und ſterben!“ rief es ihr oft, wie von Geiſterſtimmen. Gutzkow R. 6, 25 ꝛc. —
6) mit belebtem oder belebt gedachtem Obj., deſſen Erſcheinen, Näherkommen, Aufmerken, Bereitſein ꝛc. der Rufende bezweckt: a) allein, — ganz nahe grenzend an 2 (ſ. d.), vgl.: Er rufet ſeinen Schafen [2] mit Namen und führet ſie aus. Joh. 10, 3 ꝛc. — und: Der ſie alle mit Namen rufet. Jeſ. 40, 26; Ich habe dich bei deinem Namen gerufen. 43, 1; 22; Wer ruft alle Menſchen nach einander? [ins Daſein, ſ. 6d]. 41, 4 ꝛc.; Als eine Stimme mich bei Namen rief. Cham. 4, 24; Der Prieſter wird ge- ruft. Gellert 1, 294; Dem [= für oder gegen das] Fieber ruft man einen Arzt. H. Ph. 10, 84; Wer rufte mich? Hier? Prutz W. 130; Kypria rufte den Sohn mit tönender Stimme. V. Moſch. 1, 1 ꝛc., auch (ſ. 1c): Tage r. andre Tage. Schlegel Span. 2, 67; Sobald ſeine Geſchäfte ihn ruften. Weiße (Uz 1, .. .). —b) (ſ. a) Wie gerufen, kommen ꝛc., höchſt erwünſcht und paſſend, willkommen: Der wie gerufen zur Erfüllung Ihres Wunſches erſchien. Forſter Br. 2, 305; Da ſchickte ihm, wie gerufen, der Barbier .. einen fetten Schinken. Hebel 3, 242; Du kömmſt als gerufen. L. 1, 284 ꝛc. —c) (ſ. a u. b) Der Teufel kommt ungerufen [auch ohne daß man ihn ruft]; Geſtohlen hab ich mich in die Welt, ein Baſtard bin ich, ungerufen nur gekommen. Gutzkow R. 9, 476; So ungerufen der Natur an’s Herz zu fliegen. Hölderlin H. 2, 109, ohne daß wir einen Ruf dazu haben ꝛc. —d) mit Beifügung des Woher, Wohin, Wozu ꝛc. (ſ. 3 u. 4b u. c): Einen von oder aus einem Orte (fort), nach einem Orte (hin), zu ſich (hin) r.; Die Völker auf den Berg r. 5. Moſ. 33, 19; Rufte er ſeine Söhne zu ſich. Zinkgräf 1, 108 ꝛc.; Einen oder Etwas zu Hilfe r.; Wenn ich eine ſanfte Empfindung zu Hilfe rufte. Bode Empf. 2, 64; Man ruft bei dieſer Gelegenheit die Prismen zu Hilfe. G. 39, 238 ꝛc.; Der Stimme nach, die uns um Hilfe rief. L. Nath. 1, 1 ꝛc.; Die Sünder zur Buße zu r. Matth. 9, 13 ꝛc.; Der Präſident ruft den Redner zur Ordnung ꝛc.; Jch vergaß, daß ſolche Rede | vielleicht mein Todesurtheil auf mich ruft. Böttiger Byr. 8, 145, es mir bewirkt ꝛc.; Ich will . . | dir ins Gedächtnis r. einen Zug. Cham. 4, 44; Du rufeſt meine Träume bald ins Sein. 49; Der .., was nicht iſt, ins Daſein r. kann. Eß (Röm. 4, 17); Rief ich nicht mit thörichtem Beginnen | Gefahr und Tod auf dieſes theure Haupt? G. 13, 288; Die .. den Urhahn in dem Aufflug | mit dem Gluthſtrahl aus Gewölk rief [niederſtürzen machte]. V. 3, 45; Die vergangne Freude ruft kein Lächeln auf unſre Lippen. Waldau N. 3, 222 ꝛc. —e) mit Angabe des Erfolgs (ſ. 7): Ihr braucht ihn dann nicht ängſtlich zurecht zu r., als verirre er ſich. Enſe Denkw. 2, 337; Täglich ruft man mir die Ohren, ja die matte Seele voll. Gryphius Fr. 547 ꝛc. und nam.: Einen od. Etwas wach r., (er)wecken (vgl. auf-r. 2): Des Dankes Stimme rief | darin [in ihrem Buſen] die Liebe wach, die ſanft und leiſe ſchlief. Alxinger D. 81; Auerbach SchV. 6; Cham. 3, 370; D Muſeum 1, 2, 291; Spielhagen Pr. 7, 288 ꝛc. —f) ugw. wie heißen (ſ. d. 1a) mit Accuſ. und Infin.: Deſſen Zeichen | die Todten auferſtehen ruft. Lenau Sav. 42. —
7) (vgl. Ge) 101* refl. mit Angabe der Wirkung: Sich heiſer r.; Sich matt (od. ab-) r.; Da mich, und rief ich mich zu Tode, | die Muſe nicht hören will. JGMüller Lind. 2, 320 ꝛc.; Deine Mutter rief ſich mit dem Namen aus deinem Herzen. Klinger Zw. 63, indem ſie dieſen Namen rief, tilgte ſie ſich aus deinem Herzen ꝛc. —
8) im ſubſt. Inf.: Das R., ſ. z. B. 1a; 2b ꝛc., auch z. B.: Das Beifall-R. Kinkel 9; Kohl Irl. 2, 129 ꝛc., — dagegen Rufung gw. nur von Zſſtzg. —
9) Rufer, ſ. u.
Anm.
S. Ruf, Anm. Schwache Abwandl. (wie goth. hrópjan und zuw. mhd. rüefen) iſt in der heutigen Proſa (ſ. die Bſp., auch der Zſſtzg.) vralt., obgleich noch Kl. Gel. 228 lehrte: Bei rief und rufte ſchwankt man nicht; denn es iſt ausgemacht, daß Beides angehe ꝛc.
Zſſtzg. z. B.: Áb-: 1) von einer Stelle weg-r.: Rieft ihr mich ab, wenn ich hinter den Scheiben ſtand und ihn erwartete? G. 9, 158; Einen Jäger, einen Hund a., zurück-r. (beim Jagen). Laube Br. 234; Einen Geſandten ꝛc. von ſeinem Poſten a.; gw.: ab-berufen (ſ. d.); Die Abrufung des Generals. B. 458a ꝛc.; Einen Soldaten von ſeinem Poſten a.; Wie einen Soldaten, der unabgerufen den Poſten nicht verlaſſenſoll. JvMüller 6, 11; Es | gefiel der Vorſehung mich vor der Zeit | von meiner ſchönen Pflanzung ab-zu-r. Sch. 294b ꝛc.; Einem die Kunden, die Käufer a., ſie von ihm fort-, zu ſich hin-r. (ſie ihm abſpänſtig machen); Einen zum Theater, zum Spaziergang ꝛc. a., bei ihm vorſprechen, um ihn dazu abzuholen ꝛc. —2) (ſ. 1) Jemand a. können = er-r., mit der Stimme erreichen, z. B.: So nahe, daß ſich beide Schiffe a. konnten. Forſter R. 1, 75; 193 ꝛc. —3) etwas für die allgem. Kunde Beſtimmtes rufend kund machen: Das ward alſo in der Gemein | abgerufen für Groß und Klein. Rollenhagen Fr. 412, vgl. abkündigen 2 ꝛc., gew. nur noch vom Stundenruf des Wächters (ſ. 4): Weil jetzt eben im Dorf mit dem Horn der Wächter | Zwölf abruft. V. 1, 176, vgl.: Der Wächter ruft erſt 12 Uhr an. Auerbach Joſ. 2; Sch. 137a [kündet rufend an]. —4) (ſ. 3) o. Obj.: Der Nachtwächter ruft ſchon ab. G. 34, 6, vom letzten Stundenruf (des Morgens), ſ. abdanken 1. —5) Obrd.: Geld a., ver-r. Adelung. —6) [7]. — Án-:1) ſ. ab-r. 3. —2) ſich rufend an Jemand wenden, z. B.: a) Rief uns eine Poſtchaiſe an. Arnim 341; Ein Winzer, der am Tode lag, | rief ſeine Kinder an und ſprach ꝛc. B. 77a; Zuerſt rief Dieſen Lykaon’s herrlicher Sohn an [ſ. 4a]. 224a; Weil er einem Nachtwandler glich, den man nicht a. darf, wenn er nicht .. herabfallen ſoll. G. 21, 193; „Wohin?“ ... | ruft er den Bau’r von Weitem an. Sch. 98b; Kaum angerufen, ſprang das treue Thier freundlich auf ihn zu. Steffens Malk. 1, 52 ꝛc., auch m. belebt gedachtem Obj.: Wie Niemand es wagte, dies Wogen und Branden in dem Herzen des Andern durch ein Wort, durch eine Silbe an-zu-r. oder abzuleiten. Auerbach Ab. 129; Ach, wer ruft nicht ſo gern Unwiderbringliches an? G. 1, 256 ꝛc. —b) nam. inſofern man das angerufne Obj. für ſich in Anſpruch nimmt: Einen um Hilfe (Schutz, Beiſtand, Rettung, Gnade, Mitleid ꝛc.) a., — meton.: Seine Hilfe, ſeinen Schutz ꝛc. a.; Wie ruft nicht erſt bedrängter Jugend Kummer | die Mitgefühle hilfsbebürftig an! G. 13, 308; Den Beiſtand der Geſetze a. Klinger 1, 468; Ein höheres Gericht a., appellieren ꝛc.; Einen (od. Etwas) als, zum Zeugen a.; Dich, frevelhafter Stahl, ... | dich prieſterliches Band . .., | euch ruf’ ich jetzt zu Zeugen an. Sch. 30a ꝛc.; vralt.: Die Thränen ruf’ ich Zeugen an. Opitz W. 2, 169 ꝛc.; Auch würde der Dichter jetzt die verdüſterten Seelenkräfte vergebens a., umſonſt von ihnen fordern, daß ꝛc. G. 22, 114; [Wie Lavater] alle lebenden Künſtler und Pfuſcher anruft. 378 [zu Zeichnungen] ꝛc. —c) (ſ. b) Beſ. oft: Gott, den Namen Gottes, die Heiligen ꝛc., — die Götter, die Muſen ꝛc. a.; Was mag der Wunſch des Dichters ſein, | der den geweihten Phöbus bittet? | und was ruft er ihn an? Hagedorn 3, 5 ꝛc. —3) intr., z. B.: Bei einem Gericht a., ſeine Sache wieder in Anregung bringen; Bei Jemand a., beſuchend vorſprechen: Ich beſchloß, in Frankfurt an-zu-r. Kinkel E. 197; Sealsfield Leg. 1, 216 ꝛc. —4) Beſ. zu 2, nam. zu 2c: a) Anrufer. Richt. 15, 9; Gott erhöret die wahthaftigen Anrufer. Matheſtus Sar. 113b; Götzendiener und Bildanrufer. Fiſchart B. 184b ꝛc. —b) Die Anrufung Gottes, der Heiligen, der Muſen ꝛc.; Ein Gericht, vor deſſen Ausſpruche keine Anrufung [Appellation] ſtattfindet. Gotter 3, 371 ꝛc. — intr. (1) und tr.:Āūf-:1) emporgewendet und laut rufen: Der Ritter .. | ruft zu Flandrinen auf: Seid ruhig! Alxinger D. 64; Geßner 1, 216; Daß du .. an dem Kreuze .. | aufrufeteſt zu deinem Vater ſchon: | Vergieb! ꝛc. Uhland V. 423 ꝛc., ähnl. auch: So ruf ich’s [mein Wehgeſchrei] von der Erden .. zum offnen Himmel auf. Rückert Morg. 1, 37 ꝛc., ſ. ferner 3a. —2) durch Rufen empor, auf die Beine, auf den Platz bringen, eig. und übrtr., vgl. [6e] wach rufen; hervorr.; auf-r., erwecken, auffordern ꝛc.: a) o. abhäng. Vhe.: Der aufgerufne Todte .. entrang ſich ſeinem Sarg. Cham. 4, 26; Bedarf’s zur That vereinter Kräfte, dann | ruf ich dich auf. G. 13, 32; 142; 15, 42; 18, 335; Als unſern rechnenden .. Geſchäftsmann ein hereinſprengender Reiter aufrief und aus ſeiner ruhigen Faſſung brachte. 19, 178; 243; 29, 396; 31, 66; 35, 269; Ruft ſie [die Bilder der Ahnen] auf in blanker Pracht. Kinkel 3; Man ruft den Wächter auf [herbei]. Nicolai 2, 51; Ihr ſchweigt, bis man euch aufruft [reden heißt]. Sch. 537b ꝛc. Nam. bei Altern mit Dat. ſtatt Obj.: So ruft ſie Jedem .. auf, ihr rennend darzuthun, | wie er den Speer . . | zu führen weiß. Nicolai 7, 156; Rufet ihr nicht auf [weckt ſie nicht], bis daß ſie ſelber will. Opitz 2, 34 [Hohel. 8, 4]; Keller Faſtn. 793, 31 ꝛc. — Ferner mit mehr oder minder belebt gedachtem, perſonif. Obj.: Jenes Mannes Wahnſinn, dieſe Weihe, | der heil’ge Vorwand dieſer Zögrung rufen | den Argwohn lauter und die Vorſicht auf. G. 13, 73, erwecken; Einen Ort, der mancherlei Er- innerungen aufrief. 27, 177; Daß die höchſten Geiſteskräfte, ſo wie der geübteſte Mechanismus des Künſtlers hierbei aufgerufen werden [thätig, auf dem Platz ſein] müſſen. 29, 411; Sintemal Gewalt Gewalt aufruft [hervorruft]. JvMüller 24, 101; Ihren Beiſtand und ihre Verwendung für Adelaīden auf-zu-r. Sch. 686a; Was für Bilder die Einbildungskraft aufruft. G. 3, 378 ꝛc. —b) mit abhäng. Präpoſ.: Jemand vom Tode (Kl. M. 11, 392), ins Leben (G. 13, 292), von des Todes Schlaf ins Leben (Logau 2, 4, 12); die Erinnyen vom Hades (Apel Ätol. 53); Jemand vom Hirtenleben zum abenteuerlichſten Soldatenſtand (G. 33, 225) a.; Einen zum (oder als) Zeugen, zum Zeugnis, zum Richter (Sch. 819b), zu ſtrenger Amtsübung (816a), zur Blutrache (1074a), zur Arbeit (G. 12, 169), zu neuen Tagewerken (39, 117), zum Ungehenern (10, 259), zur Unterhaltung der Geſellſchaft (20, 92) a.; Ein Geiſt, den jede Gefahr zur Kühnheit, ja zur Verwegenheit aufruft. G. 25, 59 ꝛc. —c) mit Infin. und zu, z. B.: Es [das Wort] ruft uns auf, zum Edelſten zu wandern. 6, 90; Daß er ſie aufgerufen und verpflichtet, mich herbeizuſchaffen. 19, 81; Dieſe Kraftäußerung, die den Jüngling ſeiner Gelenkheit ganz zu genießen aufruft. 22, 91; 348; Sch. 371b ꝛc. —3) Eine Vollmacht, einen Auftrag, Vertrag ꝛc. a., aufkündigend wider-r.; Er hat das Recht, das ganze Geſchäft wieder auf-zu-r. Preuß. Landrecht 1, 13 § 150. —4) Dieſe Handlungen möchten immer gegen einander aufgerufen [aufgehoben, kompenſiert] werden. Scholz Straf. 1, 185. — Āūs-:1) intr.: a) zu Ende rufen. —b) (ſ. 2a) Tönend ruften ſie aus und flugs war die Menge verſammelt. V. Il. 2, 52; Od. 2, 8; Alſo rief Athenäa. . . . Als laut ausrufte die Göttin. 24, 535 ꝛc. —2) tr.: a) ſ. [5] einen Ruf (ſ. d. 1b u. 2b), ein Wort, eine Rede ausſtoßen; ſie laut verkünden: Er ließ vor ihm her a.: Der iſt der Landesvater. 1. Moſ. 41, 23; Fing an aus-zu-r., wie große Wohlthat ihm Jeſus gethan hätte. Mark. 5, 20; Er rufte voller Freuden mehr als 20mal: „Guri“ aus. Forſter R. 1, 346; „Pyramus!“ rufte ſie aus. V. Ov. 1, 211 ꝛc. —b) (ſ. a) Etwas (durch Ausruf) kundthun, öffentlich bekannt machen: Ein Geſetz (5. Moſ. 31, 11), Gebot (1. Macc. 1, 25), die Worte des Geſetzes (Joſ. 8, 34), einen [Feſt-]Tag (3. Moſ. 23, 21), eine Faſten (2. Chr. 20, 3), ein Freijahr (Jer. 34, 8) a.; Bei einer Verſteigerung ꝛc. die Waaren a.; Etwas a. und austrommeln laſſen; Käthe war des Fritz Braut und am nächſten Sonntag rief ſie der Pfarrer aus. vHorn Schmj. 20, ſ. aufbieten 3; Der ſtund-a–de Imam. Pyrker 89. ꝛc. —c) (ſ. b) Das Herz des Narren ruft ſeine Narrheit aus [verkündet ſie]. Spr. 12, 3; Wie war mir, als ich frei in nieempfundner Luft | mit ungeübtem Ton mein Schickſal ausgeruft! L. 1, 188 (von dem Schreien des Neugebornen); Wie wollteſt du leiden, daß ein Andrer auch alſo deine Bosheit ausrufte? Luther 1, 85a ꝛc. —d) (ſ. b u.e) Meinen inneren Menſchen, der ſo vielfältiglich ausgerufen [dem öffentlichen Gerede preisgegeben] und angeprangert worden iſt. Arndt Ber. XII. — e) (ſ. b u. d) Einen als oder für Etwas a., öffentlich verkünden, daß er es iſt; ihn dazu a., ihn durch den Ausruf dazu machen (ſ. Herrig 20, 64!): Daß er von ſeinen Eltern .. als ein wahres Wunderkind ausgerufen worden. Fichte 8, 12; Weil ſie .. für Ketzer verdammt und ausgerufen worden. Luther 6, 113a; Bis ſich dies hölliſche Kind .. für einen irdiſchen Gott ließ halten und a. Matheſius Sar. 92b; Als die Leute Dieſes ſahen, riefen ſie ihn für einen Zauberer aus. Olearius Roſ. 91b; Die Stuart aus dem Kerker mit Gewalt | zu reißen und zur Königin aus-zu-r. Sch. 436b; Verkriech ich mich | dann zitternd, ruf mich aus als Dirnenpuppe. Tieck Makb. 3, 4 ꝛc. und mit Ew.: Einen als (od. für) feig, ungerecht, freigebig a. ꝛc., auch (ſ. Herrig 20, 66): Werden ſie [für]koſt- und gaſtfrei ausgerufen. Kirchhof Wend. 50b (veralt.); So unempfindlich für eure Reizungen man euch ausruft. W. —3) Zu 2: a) (2b) Der Ausrufer, Verkünder, Herold: Des Teufels Vorbote und Ausrufer. Olearius Roſ. 92b; Zu einem Herold und Ausrufer deines Lobs. Schaidenreißer VIII; Sie ſtellten alſo eine Auktion an und ein Ausrufer . .. bot uns, ein Stück nach dem andern, aus. W. Luc. 4, 267; 347; 5, 139 ꝛc. — tr. (1—6); refl. (7); im adjekt. Partic. (8) und Doppelzſſtzg. (10):Be-:1) (ugw.) mit lautem Zuruf (Applaus) begleiten: Daß eine unendliche Menge Kraftphraſen und Sentenzen in langen Pulſen beklatſcht und b. worden. Zelter 2, 153. —2) Jemand b., ihn herbei- od. zu ſich rufen, hinkommen laſſen: a) inſofern man ſein Erſcheinen wünſcht, nam. ihn ſprechen oder ihn hören will ꝛc. (vgl. citieren, entbieten, vorladen, beſchicken ꝛc.): Jakob berief ſeine Söhne. 1. Moſ. 49, 1; Da berief Herodes die Weiſen heimlich. Matth. 2, 7; Da er aber b. ward [der Angeklagte vor dem Richter]. Ap. 24, 2; Tankredens Namen haſt du jenem Blatt, | das ihn b. ſoll, nicht anvertraut. G. 35, 267; Geiſter zu b. 27, 194; Berufe nicht die wohlbekannte Schar [der Geiſter]. 11, 47; Daß man mich, wenn Madame de Stael nach Weimar käme, dahin b. würde. Sch. 900; Sein Abt .. | berief den beſten Arzt. Hagedorn 2, 168; 1, 52; Was für ein glücklicher Gedanke, | mein Vater, mich nach Aulis zu b.! Sch. 221b; V. Od. 17, 386 ff; 507; Als ihn Kröſus .. zu ſich berufte. Zinkgräf 1, 305 ꝛc. —b) (ſ. a) von einer Menge: ſie zuſammenkommen heißen, zuſammen-r.: Das Volk (1. Sam. 10, 17), alle Mann in Iſrael (2, 20, 4), das ganze Jſrael (Joſ. 23, 2), die Gemeine (4. Moſ. 10, 2), Alle, die zur Rüſtung alt genug (2. Kön. 3, 21) b.; Die Stände, den Landtag b. ꝛc.; Alle Nymphen ſind geladen | ... Alle ſind herbeigerufen ... . Die berufne Nymphenſchaar. B. 114a; Liebevoll von ihr b., | huldigt Alles ſeiner Pflicht. 2a ꝛc. —3) (ſ. 2a) Einen zu Etwas b. ꝛc., es ihm als ſeinen Beruf anweiſen: a) von dem äußern Beruf (ſ. d. 4) — eig.: ihn dazu rufen, daß er es übernimmt ꝛc.: Einen zu einem Amt, zu einer Würde ꝛc. zum Predigtamt oder zum, als Prediger b.; Einen neuen Fürſten b. Enſe Denkw. 6, 572; Sie erwähleten und berufeten mich zu ihrem Biſchofe. Luther SW. 35, 61; Der weibliche Scharfblick anderer auf den Thron b–er Frauen. Platen 5, 69; Zwingli, vom Abt .. auf die Pfarr Einſiedlen beruft. Stumpf 114a ꝛc. —b) vom innern Beruf (ſ. d. 5), z. B. bibl. — ſ. a — inſofern der Ruf zu dem Einem überwieſenen Amt, zu einer Wirkſamkeit ꝛc. ein göttlicher iſt: Der Herr ſprach: Ich habe .. b. Bezaleel .. und habe ihn erfüllt mit dem Geiſt . . ., künſtlich zu arbeiten. 2. Moſ. 31, 2; 35, 30; Zu dem Werke, dazu ich [der heil. Geiſt] ſie b. habe. Ap. 13, 2; Paulus . ., b. zum Apoſtel. Röm. 1, 1; Da er b. ward, auszugehen in das Land. Hebr. 11, 8 ꝛc., ferner z. B.: Ihr ſeid zur Freiheit b. Gal. 5, 13; Derjenige, der zum Künſtler b. iſt [den Beruf hat, von der Natur beſtimmt iſt]. G. 30, 282; Dem Mann zur liebenden Gefährtin iſt | das Weib geboren. . . . Das nicht | b. iſt zum blut’gen Werk der Waffen. Sch. 470b ꝛc. und zuw. mit ſachl. (perſonif.) Obj. (vgl. Beruf 5: Sch. 80a ꝛc.): Obeliſk, der auf den kühnen Architekten wartete, der ihn aufzuerſtehen b. möchte. G. 24, 110 ꝛc. —c) bibl.: zur Theilnahme am Reiche Gottes einladen ꝛc. —4) zuw.: Einen oder Etwas zum Ggſtd. des (lobenden oder tadelnden) Rufs machen; viel über den Ggſtd. ſprechen: Dein Name ward b. fern in die Inſeln. Sir. 47, 17; O Weimar! .. | bald wegen Witz und Geiſt beruft dich weit | Europens Mund, bald wegen Albernheit. G. 2, 125. So nam. im Partic., ſ. 8c. —5) (ſ. 4) Einen über Etwas (tadelnd) zur Rede ſetzen, — nam. oft bei G., z. B.: Als er zu den Frauen . . . kam, beriefen ſie ihn einſtimmig, daß Nichts recht ſitze. 17, 48; Seine Freunde deßhalb zu b. 19, 28; Ich ward oft freundlich, oft auch ſpöttiſch über eine gewiſſe Würde b., die ich mir herausnahm. 20, 75; Welche ihn wegen ſeiner öftern einſamen Spaziergänge beriefen. 21, 76; 25, 53; Jedermann beruft mich über meine Einſamkeit. Stein 3, 61; 120 ꝛc. —6) nach weit verbreitetem Aberglauben: durch das laute Reden (nam. über den erfreulichen Zuſtand oder gedeihlichen Fortgang von Etwas) neidiſche, tückiſche Geiſter erwecken (die ihn ins Gegentheil umſchlagen machen, ſ. Berufskraut): Daß Niemand Einem ſein Glück, Gedeihen, Gewinn und Wohlfahrt b. oder beſchreien ſoll. Agricola 535; Ich will es nicht b., doch ꝛc. Cham. 3, 311; Wir wollen den Grafen nicht b., ſonſt müſſt ich ſagen, er führt ſich recht gut auf. G. Stein 2, 38; Zelt. 6, 233; Daß kein böſes Maul uns nicht b. müſſe. Opitz W. 2, 460 ꝛc. Dazu: Ein ominöſes Diktum, das Schiller 1795 ohne das beſchwörende „Unberufen!“ ausſprach. Gervinus Lit. 5, 591; König DFam. 1, 6 u. o., zur Abwendung der ſchädl. Einwirkung. So auch: Etwas ver-r.; Unverrufen! [unbeſchrien!], vgl.: Meine 2 Bäder — unſchädlich ſei das Rühmen! — haben .. ſehr wohlgethan. Rahel 2, 296. —7) Sich auf Etwas oder Jemand b.; a) ſich darauf als Stütze des Ausgeſprochnen beziehn: Dieſe Weltweiſen beruften ſich zwar auf die natürlichen Begebenheiten. L. 4, 39; 9, 448; Matheſius Lthr.| 179a; JvMüller 1, 501; Rabner 2, 65; Zinkgräf 1, 21 ꝛc. —b) (ſ. a) an Jemand appellieren, z. B. (veralt.) eig. im Gericht. Ap. 25, 11ff; 26, 32 ꝛc., auch ohne „ſich“. Luther 1, 351b; Man könnt wohl ſchreiben für Appellaz — Zug oder Berufung, appellieren — ziehn oder b. Aeg. Tſchudi (Wackern. 3, 386³⁰), vgl.: Die von Klägern eingewandte Abberufung an den großen Rath. W. 14, 40 ꝛc. und übrtr.: Deß [wegen ꝛc.] beruf ich mich auf alle frommen Chriſten ꝛc. Luther 6, 7a; Den Lord vernehm’ ich, meinen Feind, in dieſen | unholden Worten. Ich berufe mich auf meine | Eliſabeth. Sch. 434b ꝛc. —8) im adjekt. Partic. Paſſ., ſ. o., z. B. 2b: B. ꝛc., — ferner nam.: a) zuw. zu 3a u. b: Es iſt durch die b–ſten Beurtheiler bewieſen. Prutz Gſch. Th. 371, die den meiſten Beruf zum Urtheil haben, die kompetenteſten; Ihr wohl-b–er [vrſch. c] und verordneter Leib- und Mund- Schulmeiſter. Rabner Br. 42 ꝛc. — häufiger im Ggſtz: [Das] mag vom unberufnen Dritten | füglich unbelauſchet bleiben. Cham. 3, 184; G. 22, 175; Fiel der . . Dichter in die Hände eines un-b–en Auferweckers, welcher ihn mit ungeſchickter Hand überarbeitete. WhMüller Bibl. 6, XXIII; Sch. 431b; Tieck NKr. 4, 238 ꝛc. Dazu: Im Gefühl ſeiner Unberufenheit [mangelnden Berufs]. Gervinus Lit. 3, 486; Solche Unberufenheit zurückweiſen [un-b–es Thun]. Volksz. 9, 169 ꝛc. —b) Un-b., ſ. 6. —c) ſehr häufig zu 4: in Ruf (ſ. d. 5) ſtehnd, ſo daß Viel davon geſprochen wird — ſei es nun Vortheilhaftes oder Nachtheiliges vgl. berühmt und berüchtigt), z. B.: Ein b–er Ketzer. CFBahrdt 3, 255; In dieſem zu b–en Kabinett. Forſter Jt. 1, 123; Jene berühmte, b–e und verrufeneLiteratur- periode. G. 22, 87; Die mensae Syracusanae waren durch die ganze Welt b. 30, 131; Die b–en 7 Weiſen. Hagedorn 2, 118; Die ſeit der franz. Gradmeſſung ſo b–e Bifurkation der Kordilleren. Humboldt KlSchr. 1, 8; K. 1, 364; 2, 509; Anſ. 1, 47; 259; 275; 278 ꝛc.; Das b–ſte Geſetz der Mechanik. Kant 8, 40; Ein glücklicher und b–er praktiſcher Arzt. Kerner Bild. 47; Kl. M. 7, 660; Der einer kecken Zunge und eines verwegenen Ruders [wegen] b. war. König Kl. 1, 114; Die damals b–en witzigen Köpfe. L. 4, 331; 334; Dieſer b–e Irrgläubige [Spinoza]. 5, 27; 6, 338; Der b–e Nilſtrom. Münchhauſen 87; Mühlpforth Gl. 9; Muſäus M. 3, 67; Opitz 2, 216; Rabner 1, 107; Ramler Lichtw. 48; Weitum bekannt und b. Scherr Gr. 1, 69; Heirathsmanie, um deren willen die Kaiſerin b. geweſen iſt. Bl. 1, 116; Schaidenreißer 66a; W. Luc. 6, 31 ꝛc. Auch mit Bſtw., z. B.: Jener ſchlimm-b–e Oheim. Gutzkow R. 9, 139; Ohne Schuld will ich nicht als ein Übel-b–er daſtehen. Dieſterweg Päd. 1, 43; Das viel gemißbrauchte und deßhalb übel-b–e Wort. Immermann M. 4, 307; Ein weit-b–er Schwarzkünſtler. Görres (Wackern. 4, 1176³¹); Der weit-b–e Waſſerfall. Humboldt KlSchr. 1, 19; 72; Welt-b–e Thaten. Weichmann 1, 34; Sie lieben’s Land, ſind ſonſt auch wohl-b. [vrſch. a]. Sch. 528a ꝛc. —9) Dazu: a) Nicht aus Verdienſt der Werke, ſondern aus Gnaden des Berufers [„des B–den. Eß]. Röm. 9, 12 (ſ. 3c), ſelten. —b) Berufung, zu 1—7, ſ. auch 10 und z. B.: Bunſen’s Hierherberufung. Enſe Tag. 2, 132. —10) Doppelzſſtzg. z. B.: Den Geſandten abb.; Die Abberufung des Geſandten ꝛc., ſ. auch 7b. — Den hieran-b–en .. Brief. Arndt Ber. 147, ugw.: angezogen, in Rede ſtehend; ferner (veralt.): Abt Ulrich .. beruft ſeinen Schixmherrn um Hilf an. Stumpf 379 (ſ. anr.). — Die Stände, die Reſervetruppen, die Landwehr einb. ꝛc. — Wen darfſt du nicht herbei-b.? G. 12, 9 ꝛc. — Iſt der Prorektor weg-b. worden. Garve Br. 101. — Brienne [wurde] entlaſſen, Necker zurück-b. [an ſeinen frühern Poſten]. Scherr Bl. 1, 268 ꝛc., auch: So wurde der alte Mann unter dem Vorwande, daß er nicht Feuer genug habe, zurück-b. W. 7, 126, von ſeinem Feldherrnpoſten wieder nach Hauſe (ab-b.) ꝛc. Dazu: Die Zurückberufung der Miniſter. Mundt Rob. 2, 176 ꝛc. u.: Die Rückberufung [aus der Verbannung]. Schlegel Sch. 2, 71 ꝛc. — Berief der König die Reichsſtände zu- ſammen. Pfeffel Pr. 3, 15; Schaidenreißer 3b ꝛc. — Bēī-: (ſelten) herbei-r.: Alle Räthe ruft er bei. Rückert Morg. 1, 213 ꝛc.; Seinen Pindar b. [citieren]. H. 14, 195. — Durch-, tr.: mit rufender Stimme einen Raum durchdringen: Erdurchrief das ganze Haus. Meißner. Eīn- [6d]: (ſelten) Eingerufen traten ein die Eltern. Cham. 6, 252 (gw.: hinein-r.); Jemand, der vor den Richterſtuhl dieſer Publicität eingerufen [gw.: gerufen] iſt. Fichte 7, 83; Kaum ins Leben eingerufen. G. 12, 219; Der Himmel ruft uns ein. Gryphius Fr. 397 v. 12 ꝛc. — Empōr-: (ſ. auf-r. 1 u. 3, hinauf-r.) Lärmend ruft das Hausgefieder | ihr vor vom Weiher Dank empor. B. 3b; Ein Mann, der ſich nie ſelbſt erhebt und gleichwohl immer emporgerufen wird. Forſter Jt. 1, 44; Ruft die Beſten unter euch empor. Platen 4, 148 ꝛc. — Ent-, tr.: fort-r.: Der Erde .., | von der ihn das eiſerne Schickſal entruft. Karſchin 32; Plötzlich entrief ihn | fern zur Stadt ein Geſchäft. V. Od. 1, 112; Od. 24, 1 ꝛc., — nam. m. Dat.: Du entriefſt der Nacht | die Geſtirn’ Heer. Kl. M. 20, 117; Bis die gräberſprengende Drommete | dich entruft der tiefen Finſternis. Koſegarten Rh. 1, 136; V. 2, 93; 4, 23 ꝛc. — Entgêgen-: „Ich verſprech es!“ rief er ihr entgegen, doch er rief es ihr nur nach; ſie war ſchon abgeſchieden. G. 15, 305. — Er-, tr.: Einen mit der rufenden Stimme erreichen; ſo rufen, daß er es hört. Arnim 164; G. 19, 316; Gotter 3, 449; Schefer Laienbr. 188; Sch. 737b ꝛc. — Fórt-, tr.: Jetzt aber | ruft das Geſchick mich fort. 471b ꝛc. — Hêr- ꝛc.: Rufe ſelbſt das Unglück her. 57b; 364a; V. Od. 2, 41 ꝛc.; Er rief ihn zu ſich hin ꝛc.; Laſſt ſie .. alles Übel... auf dieſes kleine Gefäß [ihr Kind] her- ab-r., wenn ꝛc. G. 10, 198; 13, 309 ꝛc.; Ein Knabe ... rief mich zum Strande hinab. 1, 244 ꝛc.; Einen Geiſt, der fähig geweſen wäre, die Wiſſenſchaften .. zur Einheit heran-zu-r. 39, 116; [Er hat] alſo heraufgeruft. Opitz 2, 81; Warum rufen Sie den Schatten Samuel’s herauf? Sch. 307bꝛc.; Einen aus der Stube heraus-, hinaus- r.; Fürchterlich rief er die Tapferſten ... | zum Gegenkampf heraus [ſ. herausfordern]. B. 151a; So zuverſichtlich ruft Fiesko den Himmel heraus? Sch. 172a; Er ruft den Zorn des Schwerbeleidigten | der Fürſten alte Schwüre jetzt her- aus [wach ꝛc.]. 215a ꝛc.; So rief mich ritterlicher Trieb hinaus, | . . zu kämpfen. G. 13, 311 ꝛc.; Alle ſind herbeigerufen | vor der Göttin Angeſicht. B. 114a; Daß ſein längeres Verweilen den gedrohten Aufſtand doch endlich herbei-r. möchte. Sch. 806b; Die Herbeirufung des Herzogs von Alba. 852a ꝛc.; Wenn Blutſchuld kam, ſo rief man ihn herein [ins Land, als Richter]. 529b; Thümmel 5, 23 ꝛc.; Wie man in den Wald hineinruft, ſo ſchallt es wider; Sie hat die Thür aufgethan und uns hineingeruft. Schaidenreißer 43a ꝛc.; Jch rief ihn in die andre Stube her- überꝛc.; Kl. M. 1, 209; Ihm iſt’s, alsob’sihn hinüber- rief. Körner 50a ꝛc.; Rufe du, Erde, hinunter! Jeſ. 44, 23; Ich rufe die Verwünſchungen zurück, | die ich .. auf dein geliebtes Haupt herunterrief. Sch. 514a ꝛc.; Jemand hervor-r., z. B.: einen Schauſpieler. Düringer 574; Da ſie ihn bald hervorrief, bald hintanſetzte. G. 22, 188; Ruft ſie nicht der göttliche Befehl | ans Licht der Welt hervor, ſo meidet ſie | verſchämt den eitlen Blick gemeiner Augen. Sch. 468b; V. Od. 21, 380 ꝛc.; Etwas hervor-r., ins Daſein oder wach rufen, z. B.: Elektricität; die Vergangenheit (G. 15, 28); Rührungen (Schlegel Dram. 2, 2, 152); Er- innerungen; Leidenſchaften ꝛc. — Mít-: „Göttlich!“ rufen die ſchwärmeriſchen Bewundrer. .. Wir wollen gern m., wenn ꝛc. W. 5, 199; Enſe Tag. 4, 60 ꝛc. — Nāch-: hinter Jemand drein rufen, ſo daß der Ruf ihm gilt: Sie ſollen mir nicht Schleicherei und Hinterliſt n. [vorwerfen]. Arndt Ber. 37; G. 15, 305 (ſ. entgegen-r.); Nachgerufen noch manches „Fahrwohl!“, noch manches „Gedenk mein!“ | nachgewinkt. Koſegarten D. 2, 214; Kl. M. 2, 559 ꝛc. — Nīēder-: Sein Dank, den er noch niederruft. Alxinger D. 217; Fluch des Himmels auf Jemand n. — Uber-: ugw. (vgl. überſchreien ꝛc.): Ohne der Fürſten neidenden ü–den Rathſchluß | ward Varns’ Geſpiele Cäcina. Kl. Od. 1, 277, wenn die Fürſten Hermann nicht überſtimmt hätten, ſo wäre auch C. wie V. gefallen. — Um-:1) intr.: von Gliedern eines Kreiſes ꝛc.: nach einander rufen. —2) tr.: durch Rufen ſich umkehren machen: Wer hat ihn auf der Treppe noch umgerufen? Mügge Erb. 1, 80, — Ver-:1) ſ. be-r. 6. —2) (ſ. 3) Geld v., es durch öffentl. Bekanntmachung außer Kours ſetzen, für ungültig erklären (ſ. abwürdigen): Die Fürſten und Städte verriefen ihr neues Geld. Freytag Bild. 2, 156; Kein v–er Sechſer ward angenommen. G. 19, 375; Hebel 3, 201; Ob die Münze gleich ver-r. war, ſo kourſierte ſie doch nach wie vor in Handel u. Wandel. Muſäus M. 2, 102; Geſetze prägen und ver-r. [vergl. wider-r.]. Sch. 412b ꝛc. —3) (ſ. 2) Einen od. Etwas in Verruf (ſ. d. 2) erklären: a) Strenge verruft ſie das Haus, das er gw. beſucht. G. 1, 240; Sch. 2, 248; Die Skribenten unter den Gelehrten ſind gewiß nicht diejenigen, die meine Noten ver-r. werden. Hagedorn 1, XXXV ꝛc. —b) m. als od. für, z. B.: Das Höhere, das ſie als Anmaßung, als Unſinn und Wahnwitz verriefen. Gervinus Lit. 5, 556; Was iſt denn Das, was man oft als Eitelkeit ver-r. möchte? G. 18, 211; Dies Büchlein [Werther] .. ward als höchſt ſchädlich ver-r. 22, 172; Für Ketzer erklärt und verruft. Stumpf 221a; Der wegen ſeiner ſcheußlichen Wundmahl im Geſicht .. von Jedermann geſcheut und „vor“ einen böſen Kerl verruft ward. Zinkgräf 1, 271. —c) im adjekt. Partic.: in Verruf erklärt; in ſchlechtem Ruf ſtehnd; übelberüchtigt: Enſe Denkw. 2, 407; Jene berühmte, berufene und ver-r. Literaturperiode. G. 22, 87; Einem v–en Namen ſeine Würde wiederzugeben. Br. 101b; V–es Geſindel. Gutzkow R. 1, 253; Dies ſchwindelköpf’ge Zechen macht ver-r. | bei andern Völkern uns. Schlegel Hamb. 1, 4; Ein v–er Saal. V. 1, 95; Willkomm Sag. 1, 114 ꝛc. Dazu: Komödiantenbande (ein damals noch un-v–es Wort). Schütze HambTh. 51 ꝛc.; „Der König iſt zum Bankrottierer worden“. V–heit und Abfall hänget über ihm. Schlegel Rich. II. 2, 2; Ihre [der Sophiſten] nachmalige V–heit. W. 5, 253 ꝛc. —4) obrd.: gerichtlich aus-r. Schm. — Vōr-: hervor-r.: Dies hob der Weiſen Ruhm in Griechenland empor | und rief aus Schthien den Anacharſis vor. Cham. 4, 164; V. Od. 23, 44; Wiedaſch Od. 21, 380 ꝛc. — Wég-: hinweg-, fort-r.: Mich rufen andre Sorgen weg von hier. G. 35, 308. — I. Wider-: Etwas, das man als gültig aufgeſtellt hat, zurücknehmen; es für ungültig erklären: Seine Klage (L. 5, 338), ſein Lob (Ramler F. 2, 290), ſein Geſtändnis (Sch. 414b) w.; Eine Lehre, einen (Grund-)Satz w., als ketzeriſch w.; Solche Lehre unwiderruft laſſen. Luther 1, 363a ꝛc.; (Muſ.): Ein Erhöhungs-, Erniedrigungszeichen (Kreuz, B.) w., ſ. auflöſen 3. Auch o. Obj.: Galileī mußte w.; W. kann | der König nie. Sch. 282b ꝛc. — II. Wī(ē)der-: (ſ. Sanders Orth. 46):1) Wieder-r., wiederholt rufen. —2) Wider-r., zurück-r., z. B.: Zauberlied, das Geiſter „wiederrufft“. Günther 520; Wenn ein ſolches Bekenntnis ihm entſchlüpfte, ſo ſchien ein Seufzer es „wiederzurufen“. JGJacobi Ir. 198; Athen ruft dich in ſeine Mauern „wieder“. Sch. 614a ꝛc. — Zū-: Auf Jemand, auf den Hirſch z. und zuſchreien. Döbel 2, 119a ꝛc.; Einem (Etwas) z. 64a; Forſter Br. 1, 231; G.; L. 1, 145; So rief ihm lauter noch ſeine Ehrſucht zu, daß ꝛc. Sch. 1074a ꝛc. Ugw.: Hat Nimrod ſein e Sternkucker [ſeinen Sternkuckern] höhniſch zugerufen: Nun ꝛc. Olearius Roſ. 93a, vgl. an-r. — Zurück-:1) zurückgewendet rufen. Zinkgräf 2, 81 ꝛc. —2) antwortend rufen: Das Echo ruft die letzten Silben zurück ꝛc. —3) durch Rufen Einen oder Etwas zurückkehren machen, eig. u. übrtr.: Jemand (Gellert 1, 143); den Fliehenden (JGJacobi 3, 68); die Schriftſteller aus dem geſetzloſen Stande zu einem gemeinſchaftlichen Panier (W. 33, 382); eine (vergangene) Zeit (31, 508); Einen oder Etwas (wieder) ins Leben (G. 17, 324; Sealsfield Leg. 2, 231; W. 8, 129; 9, 229 ꝛc.); eine Erinnerung (Scherr Bl. 1, 306); Etwas ſeinem Gedächtnis (G. 7, 329); Einem Etwas ins Gedächtnis, in die Erinnerung, ins Herz (Sch. 262a); den Muth in Jemandes Bruſt (W. 11, 205) z.; Unſel’ges Licht, du rufſt mich auf zum Leben, | mich zum Bewuſſtſein dieſer Welt zurück | und meiner ſelbſt. G. 13, 284; Was geröſtet, | ſchon masleidige Gäſt’ auf ſtützende Arme zurückruft. V. H. 2, 158, ihre Eßluſt neu weckend ꝛc. —4) (ſ. 3) Etwas zurücknehmen, wider-r. (ſ. d. I u. II2): Ich rufe die Verwünſchungen zurück, | die ich im blinden Wahnſinn der Verzweiflung | auf dein geliebtes Haupt her- unterrief. Sch. 514a; Der Graf bedauert ſehr, daß ihm ſein Wort entflogen, | doch es zurücke-r. kann er nicht. Nicolai 4, 184 ꝛc. — Zuſámmen-: tr.: durch Rufen zuſammenkommen machen, eig. u. übrtr.: Da die Rebhühner ſich wieder z. Döbel 2, 198; Könnte ich die Welt z., ſie ſollte Zeuge ſein. G. 7, 332; Unſere Völker durch einen Trommelſchlag z. Olearius Reiſ. 371b ꝛc., auch: Rufe [nimm] alle deine Stärke zuſammen und beruhige dich. Cronegk 1, 81 ꝛc.