in der ältern und in der gehobnen Spr. ſt. der Zſſtzg.: Ge-R. (ſ. d.), z. B.: Iſrael .. ſoll blühen wie eine Roſe .. und ſoll ſo guten R. geben wie Libanon. Hoſ. 14, 7; [Da] gab mein Narde ſeinen R. Hohel. 1, 12; 2, 13; 7, 8; Logau (ſ. L. 5, 303); Die Naſe riecht den R. Rückert W. 3, 24; Kirſchblüthen zittern | an Gartengittern | mit ſüßen R. Schmidt-Werneuchen (Kurz 3, 138a); Des R–es wegen. Simrock N. 894; Das Blümlein .. gab .. ſo ſüßen R. Spee (Wackern. 2, 277²⁰); 296¹ ꝛc. Auch in Zſſtzg. (ſ. Ge-R. 2f), z. B.: Regenduft und Blumen-R. Rückert Mak. 1, 187; Will auch einen Würz-R. drein dämpfen hier und da meines Fäßleins. G. Lav. 26 ꝛc. — S. auch Anm.
Anm.
Mhd. ruch, von riechen (ſ. d.). — Vrſch. davon: der Geruch = das Gerüch, in der Bed. Ruf (fama), ſ. Schm. 3, 18, wo Belege und Fortbildungen, ſ. auch: Sie waren vollſtändig in den Geſinde-Verruch gekommen. Gotthelf U. 2, 221 = Verruf (ſ. d.), Verſchiß. Dies „Ge- ruch, Gerü(e)ch“, auch „Gerüeff“ und hochd.: Ge- rücht (ſ. d.) ſtammt am wahrſcheinlichſten von rufen, ſ. niedrd. (vgl. hier den Übergang des hochd. ft in cht, z. B. After I, Schlucht neben Schluft ꝛc.), ruchte = Geſchrei (ſowohl: Geſchrei um Hilfe, Zetergeſchrei, als auch: Gerücht, Ruf) Brem. Wörterb. 3, 537; Haltaus 676, und mhd. ruoft = Ruf, Geſchrei und niedrd. liutrüftig, lütruftig, allbekannt (Frommann 6, 353), — doch vgl. auch ahd. rahhan (ſagen, erzählen) und riechen, ſ. Schm.: „Damit daß der würdig Stift wolrichend und allermainiglichen kundig wurd“, und; Im Geruch [ſ. d. 2e = im Ruf] der Heiligkeit ſtehen, m.: Doctores die witeno stinkent mit demo stanke bonae opinionis. Willeram ꝛc.: Jch darf Niemand anzeigen, was er für ein Vogel ſei, man kennet ihn bei [an] ſeinem Geſang und Federn. Wie ſein Gerücht reucht, ſo lauten auch ſeine Büchlein. Luther 1, 362a ꝛc. — Hierzu als Ableit.: ruch(t)bar; weitrüchig; anrüch(t)ig; berüchten, berüchtigen und ruchen, das Schm. aus Stellen folgert, wie: Als Jugurtha ſolcher Anſchickung des Metellus berucht ward (Dietr. v. Pleningen); Verruchte Gewerbe, mestieri infami. Nomenklatur v. Sanders, deutſches Wörterb. II. 1677), welches letzte ſich berührt mit verrucht (ſ. d.), über deſſen Abſtammung man die Anm. zu ruchlos ſehe, das aber auch (ſ. Stalder 2, 288) zu dem ſchwzr. ꝛc. Ruech (m.; –en; –en) gehören kann in der Bed.: höchſt laſterhafter, niederträchtiger Menſch, z. B.: Huh, wie knirſcht und ſchäumt der Ruch! [Reim: Fluch] Reithard 292 ꝛc., vgl.: Seinen Sinn verrūchen, laſterhaft verſtocken, z. B.: Da ſie den Herrn verſuchten, | fühlten greiflich ſeine Stärk’ | und ſahen ſeine Wunderwerk. | Dennoch ihren Sinn verruchten. Waldis Pſ. 95, 4, — ferner als wegwerfende Bez. einer Perſon (ohne Rückſicht auf die Sittlichkeit): Was weiß der Ruech von Fuhrmann von der Abwart, die ſie [die Vögel] brauchen? Spindler Vog. 2, 202, etwa = Tölpel ꝛc., ſ. Schm. 3, 20, wo auch erwähnt iſt: der Ruech = Nimmerſatt und —: als Vogelname = cornix nigra frugilega (ſ. agſ. hrök, engl. rook und Rack 3a, Rücke 2): Raben Kran[iche], Ruechen. Krenner Landtagshandl. 8, 396; Oken 7, 349 ꝛc., ſ. davon vrſch. als Vogelnamen: Die Steißfüße od. Ruche (Podicipes) 424 ꝛc. und Ruch 169 (ſ. Rock).
Zſſtzg.: Ge-: gw. ſt. des ältern Grundw.: 1) (o. Mz.) der Sinn und die Empfindung des Riechens: So er [der Leib] ganz das Gehör wäre, wo bliebe der G.? 1. Kor. 12, 17; Die Raben haben einen guten G. [vrſch. 2]. Oken 7, 335; Einen ſcharfen, feinen G. haben; Das Organ des G–s ꝛc. —2) Das, was man riecht, riechend wahrnimmt; der Duft (ſ. d. und Geſchmack) u. zuw.: etwas Duftendes: Etwas hat einen (un)angenehmen, guten [vrſch. 1], ſchlechten, feinen, ſüßen G. ꝛc., einen G. wie nach Roſen ꝛc.; Und wird Stank für für gut G. ſein. Jeſ. 3, 17; Das Haus ward voll vom G. der Salben. Joh. 12, 3; Der G. deiner Salben übertrifft alle Würze. .. Deiner Kleider G. iſt wie der G. Libanons. Hebel 4, 10 ff ꝛc.; Er räucherte mit den ſtärkſten Gerüchen, um die Sinne zu betäuben. Börne 5, 112; Die Gerüche, die ſich am beſten mit einander vermählten. Böttger Sab. 193; G. 4, 26; Ihr G., den er durch vielfaches Riechen und Schnüffeln ausprüfte, kam ihm ſo kalkicht vor. Immermann M. 2, 105; 4, 32; Wir riechen nur die Gerüche. Raumer Päd. 3, 1, 170; Dem Gefild entwallte der Opferduft in den Himmel | ſüßes G–s. V. Jl. 8, 551; Der dumpfige G. des Orts. W. 16, 191 ꝛc. — a) ſprchw.: Einen auf den G. von einem Braten einladen. Immermann M. 3, 286, ſtatt zum Eſſen ſelbſt, ihm den Mund wäſſern machen; Ein Verleger, dem Gewinn von allen Seiten her guten G. bringt [dem Gewinn, er komme, woher er wolle, angenehm iſt]. G. 27, 521 ꝛc., ſ. b. — Ferner (b— d) ſ. riechen:b) Süßer ꝛc. G., zur Bez. des Angenehmen, Wohlgefälligen, nam. oft bibl. vom Opfer. —c) vgl.: Nach Etwas riechen, z. B.: [Meine Philoſophie] hat noch allzuſehr den G. der Schule, in welcher ich mich gebildet habe. Mendelsſohn Morg. 1, VII ꝛc.; Dein | G. iſt Mord. Ich kann dich nicht umarmen. Sch. 301a = du hauchſt Mord, dem Athem ꝛc., verräthſt dich als Mörder. —d) [Der Baum] grünet doch wieder vom G. [von der Nähe, Berührung] des Waſſers. Hiob 14, 9. —e) der Ruf, in dem Jemand oder Etwas ſteht; der, davon ausgehnd, ſich darum verbreitet [ſ. Anmerk.]: Der Herr .. richte es, daß ihr unſern G. ſtinkend gemacht vor Pharao. 2. Moſ. 5, 21, ſ. Jeſ. 48, 11 ꝛc. und nam.: Im G. der Heiligkeit ſtehn, z. B. von einem Mönch (G. 24, 189), von einem Kloſter (Gutzkow Z. 9, 296) ꝛc., ferner z. B.: Seinen chriſtlichen guten G. lauter und rein zu erhalten. L. 12, 536 ꝛc. —f) Zſſtzg. (vgl. die von Duft), unerſchöpflich mit Bſtw. zur Bez. Deſſen, was — oder wonach Etwas riecht: Der Aas-G. der Geier; Von Blumen gerüchen umſchwebt. Thümmel; Zurück von mir, Mörder!dein Athem iſtBlut-G.; Die angenehmen Blüthen- gerüche dieſer wölbenden Bäume. Bronner 1, 210; Bock- G. ſ. Bock 27; Dann ſteigt jener heilige und den Göttern ſo angenehme Brand-G. in die Höhe. W. Luc. 5, 288; Gleichwohl blieb noch immer | ein Dorf-G. zurück [in den Verſen], der ſich ſobald | nicht ganz verlieren wird. W. HB. 2, 61 [ſ. c, eine Spur des Bäuriſchen ꝛc.]; Wohl-G. und Ekel-G. daraus zu bereiten. Muſäus M. 3, 19; Lüftete ſie das Fenſter, um den Eß-G. zu vertreiben. Gutzkow R. 5, 385; Damit der Faul-G. uns nicht ſchadet. Auerbach Ed. 351; Alldort empfangen uns begeiſtet | Ge- ſchmacks gerüche. G. 6, 82, Düfte, die zugleich auf Wohlgeſchmack deuten; Er dunſtet euch ſeinen Heiligen 7f 4De G. [ſ. e] vor. Klencke Par. 1, 129; Eher wollt ich aus dem Hervor-G. [ſelten: aus dem hervorſtrömenden G.] der Apotheke, wenn ich vorbeigehe, ſchließen ꝛc. Hippel Leb. 1, 400; Von dem Hopfen-G–e . . . ganz betrunken. Gellert Br. 113; Jasmin-G. Nicolai 6, 183; Die Beſtien wittern den Leichen-G. Heine Verm. 1, 139; Arſenik hat einen ſtarken Knoblauchs-G. Wackern. 2, 1301¹ ꝛc.; Den Töchtern des Mais; | welchen der Morgenthau in den duftenden Buſen | Schimmer träufelt und Lenz-G. Chr. Stolberg (Hungari 1, 586); Aus ſeinem Odem weht ein ſüßer Milch-G. Rückert Roſt. 16a; Ein reiner Balſamduft, | welcher unvermiſcht mit ſchnödem | Erdendunſt und Miß-G–e. Heine Rom. 218; Troll 38 ꝛc. (ſ. Übel-G.); Ein ſchlechter Ackersmann, | der Miſt-G. nicht riechen kann ꝛc.; Moder-G. nur hauchen ſie aus. Platen 2, 299; Wenn Lady Makbeth . .. alle Wohlgerüche Arabiens herbeiruft, den häßlichen Mord-G. zu vertilgen. Sch. 703a; Brenzlichen Neben-G. [des Öls]. Karmarſch 2, 758; Der Opfer-G. ſteigt empor; Plötzlich fühlt man ſich [an der Solfatara] von einem Schwefel-G. ergriffen ꝛc. Forſter Jt. 1, 194; Der Schweiß-G. unter den Achſeln ꝛc.; Ich liebe den Theer-G., liebe die See. Gerſtäcker Mon. 1, 154 ꝛc.; Der mir mit dem Übel-G. ſeiner hörnenen Doſe .. näher rückte. Thümmel 6, 150; Man ſtreitet mit Niemand über Wohl-G. oder Übel-G., der mit dem Schnupfen behaftet iſt. W. Att. 3, 1, 81 ꝛc.; Was füllet das Zimmer mit Wohlgerüchen? Reſeda. G. 1. 306; Selbſtlob! Nur den Neide ſtinkt’s, | Wohl-G. Freunden und eignem Schmack. 4, 86 u. v.; Sein Zimmer ſüß mit Würze- Gerüchen durchduftet. B. 311a; Umhaucht euch Blumen-Würzgeruch und -Duft. G. 1, 4 ꝛc.