Artikel „Rotte“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Rotte“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II.
Rótte , f.; –n; –n-, Rott-:
1) eine Schar, Abtheilung, ein Trupp, nam. im ältern Heerweſen (ſ. über die wechſelnde Zahl und Einrichtung Schm. 3, 169; Friſch 2, 129a ꝛc., vgl. Rottmeiſter): Die ſtreifenden R–n. 1. Sam. 14, 15; Die R. der Philiſter lag im Grunde Rephaīm. 2, 23, 13 ꝛc.; B. 170 v. 112; Daß der Widertheil nicht eine, ſondern viel R–n hat . .., es ſind 52 vornehmſte Jünglinge. Schaidenreißer 68b [16, 245]; Die R–n, | die zum Turniere traben und trotten. Uhland 493 ꝛc.; Den röm. Kriegs-R–n zum Winterlager verordnet. Stumpf 673a ꝛc. u. ugw. (ſ. c): Plötzlich | ein Flammenſtrahl . . . | in jedes Herz der Helden-R. Seume Gd. 177. — a) im heutigen Kriegsw.: bei den in Reih und Glied aufgeſtellten Soldaten die hinter einander ſtehnden (und ſo analog z. B. beim Turnen. Jahn Turnk. 72): Ruf durch die R–n jetzo: Tſchako ab! Freiligrath 1, 252; Stellt er in R–n ſie und Reihn. Ca 34; Sprengte an die Spitze eines bereits in R–n zum Defilieren aufgeſchwenkten Reiterregimentes. LHerbert Nap. 1, 225 ꝛc., vgl. Rüſtow gK. 107; 114; 121 ꝛc. —b) übertr. und bildl. von Nichtperſönlichem (mehr oder minder perſon.): Durch Wälder und Felder kamen gerannt | die Blitze zu flammenden R–n. G. 2, 279; Das entwichne Storchenheer | kommt zuR–n über Meer. IGrob (Wackern. 2, 526³¹); Ich will zum Spaß die R–n meiner unnützen Ausgaben ... zuſammenſtellen. Thümmel 4, 140 ꝛc., vgl.: Die Bienen ſtreifen rottweis aus. Roberthin (Wackern. 2, 366³²) ꝛc. —c) beſ. oft in verächtl. Sinn von einem zu böſem Treiben vereinigten (zuſammengelaufenen) Haufen: Korah und ſeine ganze R. 4. Moſ. 16, 6 ff.; Der Böſen R. Pſ. 22, 17; Der Gottloſen R. 119, 61; 68, 31 ꝛc.; EKleiſt 1, 4; Die R. der Rebellen. HKleiſt Hint. 212; Die rachbegierge R. Sch. 29a; Dieſer nichtswürdigen R. 852a; Unter der giftigen Rott der Werber zu leben. Schaidenreißer 67a; Mit Judas falſcher R. Schlegel (Wackern. 2, 1275²¹); Die mörderiſche R. Uhland 253; V. Od. 21, 147 ꝛc. und ſo in Zſſtzg.: Das Haupt einer Banditen-R. Pfeffel Pr. 10, 187; Bettler-R.; Diebs-R.; Galgen-R.; Jakobiner-R–n. Gentz Rev. 32; Langenaſge Juden- R–n. Heine Lied. 268; Meuchel-R–n. Sch. 406a; Mörder-R. Zachariä Hint. 6; Sich an die Spitze einer Räuberbande oder Schwärmer-R. geſtellt (ſ. 2). W. 9, 24 ꝛc., ſ. nam. Spate. — 2) (ſ. 1c) Parteiung, Spaltung, Sekte ꝛc.: 1. Kor. 11, 19; Gal. 5, 20; Judä 19; Sie zielen unmittelbar auf keine Spaltung und Trennung, ſie machen keine Parteien und R–n. L. 10, 182; Solche Zwietracht, ſoviel Ketzerei und R–n. Luther 5, 67a; 6, 113b; 315b. — 3) (ſ. 1) weidm.: R., eine Geſellſchaft Wölfe [ſ. Döbel 1, 36b], — fälſchlich auch für Sauen gebraucht. Laube Br. 282, ſ. Rudel 1 und vgl.: Die Friſchlings- R. LBeckmann (Gartenl. 9, 508a). — 4) Schlächter.: zwei verſchiedne, zugleich zu ſchlachtende Thiere, nam. ein Rind und ein Schaf. Anm.

Veralt.: der Rott, ſ. H. Ph. 13, 94. Mhd. rott aus it. rotta von mlat. rupta, ſ. Diez 298. — Mund- artl., veralt. auch von Abtheilungen, unter denen eine Verrichtung der Reihe nach herumgeht, ſ. Schm. 3, 169 (vgl. Schwäb. W. 437); Stalder 2, 282; ferner (ſchwzr.) Rood = Bezirk; Abtheilung einer Landſchaft. ebd. und Kohl A. 2, 225. — Andern Stamms iſt (mundartl.): Der Rott, ſ. roden und anrotten.