Artikel „Rösch“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Rösch“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Röſch : 1) adj.:
a) raſch (ſ. d.), lebhaft, heſtig: Kein Wild ſo reſch und geſchwind. Schaidenreißer 73a; Mit Worten ſcharf und reſch [R.: Wäſch]. HSachs G. 1, 2; Jſt Einer noch ſo⏑r. [jähzornig]. Moſcheroſch Gſ. 4, 530. — b) jäh abhängig, ſteil: Ein reſches (Schm.) — röſpes (Stalder) Dach. — c) harſch (ſ. d.), ſpröde u. krachend; hart, z. B.: R–es [knuſpriges] Backwerk; Zwei r–e Faſtenbrezel. Auerbach D. 1, 245 m. Anm. ,,raſchgebacken“; Büchſenpulver härten und zu r–en Knollenpulver machen. Büchſenmeiſter 2 ꝛc.; Der Weizen wird r., überreif (ſ. Herrig 14, 140) ꝛc. Vralt. auch: R. [hartes, ſ. d. 8] Waſſer. Münſter Kosm. 856 ꝛc. — d) (ſ. c) Hüttenw.: R–e [Ggſtz: milde] Mehle, Schliche, gröblich zerkleinert. Scheuchenſtuel 13; 165 ꝛc., vgl.: Wird trocken gepocht, ſo ſind die Pochzeuge ſcharfkantig und heißen r–e Zeuge; beim naſſen Pochen laſſen ſie ſich minder rauh anfühlen, man nennt ſie milde Zeuge. 181. — e) (ſ. d) rüſtig, friſch: Eine r–e Wittwe. Kurz Sonn. 77 ꝛc. — 2) n., –es; –e: a) ſ. Röſche 1c. — b) in Zſſtzg.: Ge-R. = Schmarre (ſ. d. u. 1c). —
~e , f.; –n:
1) das Röſch-Sein; a) die Raſchheit. —b) Knuſprigkeit. —c) jähe Abhängigkeit; das Gefäll eines Waſſers; auch: Das Röſch. Ade- lung. — 2) (ſ. 1c) Bergb.: Waſſerlauf (ſ. d. 2), ein an 2 Seiten zu Tage ausgehender Stollen. Karmarſch 1, 168 und ſo auch: ein Kanal im Tagebirg als Verſuchsbau, ſ. Scheuchenſtuel 196; Was ihr ferner für Gezäh zu eurer Bergarbeit im Schürfen, Reſchen, Stollen, Schächten, Strecken, Hornſtätten bedürfet. Matheſius Sar. 137b, vgl.: Wenn ſie gleich Suchſtollen treiben und Alles aufnehmen und durchröſchen. 38b.; Verſuchsarbeiten, die theils in dem Überröſchen, theils im Schürfen ꝛc. beſtehen. Die Überröſchung beſteht in der Führung von Gräben in ſich kreuzenden Richtungen in der Dammerde bis zum feſten Gebirgsgeſtein nieder, um die Beſchaffenheit des letzteren zu erkennen. Karmarſch 1, 166. —
~en , tr.:
1) röſch (ſ. d. 1c) machen: Die Kälte röſcht den Schnee. Schm., vgl. harſchen; Die Köchin röſcht den Braten. Ds., vgl. kreiſchen 2b, kröſchen ꝛc. — 2) ſ. röſten 2a. — 3) ſ. Röſche 2. Anm.

S. Schm. 3, 140; Stalder 2, 282; Schwäb. W. 439; Bernd 236 ꝛc. und vgl. Anm. zu raſch, harſch ꝛc. — Nebenbei erwähnen wir: Griſelle oder Roſch iſt eine Art oder Geſchlecht der Marder. Ryff. Th. 57.