Artikel „römeln“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „römeln“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Rȫm~eln , intr. (haben):
der von Rom. — nam. als Mittelpunkt des Römiſch-Katholiſchen — ausgehenden Richtung huldigen, in tadelhaftem Sinne (vgl. deutſcheln 2; deutſchthümeln; päpſteln ꝛc.): Jdealdichter, deren Jdeal .. unter dem Namen der Romantik römelte. V. Ant. 1, 353; Als r–den Myſtiker. 2, 387; 325 u. o. Dazu: Die Römler. Lenau Sav. 135. —
~er , m., –s; uv.:
1) Einwohner oder Bürger Roms: Die alten, die heutigen R.; Brutus . ., den Letzten aller R. Sch. 134a; O R–innen, R. nicht [den Namen tapfrer Männer nicht verdienend] ꝛc. Vgl. über die Fortbild. die folg. Wörter und deutſch ꝛc. — 2) (ſ. 1) Die ſogen. R., die in der Mitte des Parterre’s unter dem großen Leuchter ſo tapfer zu applaudieren pflegen. Heine Lut. 1, 33, ſ. Klaqueur. — 3) Art (grüner) Weingläſer, nam. für Rheinwein: Der Trunkdieſes weiten R–s. Flemming (Wackern. 2, 358¹⁰); Sah ich das Rheinthal unter mir | wie einen R. grün ſich wölben ꝛc. Freiligrath Garb. 41; Mit den grünlichen R–n, den echten Bechern des Rheinweins. G. 5, 10; 21, 247; Sch. 19b; V. Hor. 1, 114; Weiße Lyr. 93 ꝛc., vgl.: Das röm’ſche Reich (ſ. d. 2 f). Rachel 7, 85 und das mit den Bedd. ſpielende Räthſel: Rath, o Lieber! | An der Tiber! | ſchlummert mein Gebein [1]. | Hell erwacht’ ich, | Freude bracht ich | ſpäter dir am Rhein. | Hohe Würden, | ſchwere Bürden | geb ich an dem Main. Hebel 2, 210, wo ſich der Schluß auf den R. in Frankfurt aM. bezieht, das Rathhaus und zugleich das Krönungslokal für die Kaiſer des ,,heil. römiſchen Reichs deutſcher Nation“, ſ. G. 20. 16 u. 238 ff. —
~erēī , f.; –en:
1) Römerthum (verächtl.); Römlingsthum: Wenn Das ſo fortgeht, iſt die gefürchtete R. fertig. Seume. — 2) ſ. Nomei. —
~erin , f.; –en:
1) ſ. Römer 1. — 2) (ſ. 1) Pflanzenname (Atropa belladonna). —
~erhaft , a.:
nach Art der Römer (1). —
~erling , m., –(e)s; –e:
ein Römer, der dieſen Ehrennamen nicht verdient: Nicht Römer, nein! nur R–e. Campe, ſ. Römling. —
~ern , intr. (haben):
in der Weiſe von Römern ſich behaben: Romanizare (r.) hießen „lügen“, als die Römer Sklaven waren. IP. ꝛc., auch tr. und refl. in Zſtzg.: Erſtaunlich, daß das Reſidenzvolk zu einem ſolchen Unternehmen ſich aufrömert [römerhaft ſich aufrafft]. Scherr Gr. 2, 90; Weil jeder Menſch als Römer [freiheitsliebend] geboren wird, ſucht ihn die bürgerliche Geſellſchaft zu ent-r. Börne 4, 33, ſeines Römerthums zu entkleiden ꝛc.; Eine junge Miſchlingsbrut aus verrömerten [romaniſirten, zu Römern gemachten] Galliern, Römlingen und vielen Deutſchen. Jahn M. 156; Ds. (Herrig 24, 433) ꝛc., ſ. deutſchen, Anm. —
~erthum , n., –(e)s; 0:
vgl. Deutſchthum mit ſeinen Fortbild., z. B.: Die hervorragendſten Männer des R–s. HRau Moz. 2, 17 ꝛc. —
~iſch , a.:
auf Rom und die Römer bezüglich, dazu gehörig, daher ſtammend ꝛc.: Das alt-r–e Reich; R–e Tapferkeit; In un-r–er Trägheit. Kl. M. 10, 313; Das r–e Reich (ſ. d.) deutſcher Nation; Die r–e, r.-katholiſche Kirche; Das r–e Recht; Die r–en Ziffern (im Ggſtz. der arabiſchen); Das r–e Roth, Art rothen Eiſenochers; R–er Wermuth (ſ. d.) u. ä. m. —
~ling , m., –(e)s; –e:
1) Römerling: „Sind die Sigambrer nicht Deutſche?! (Hermann): Dermalen R–e. Grabbe Herm. 74; Kl. Od. 2, 52; [Hochtönende Phraſen] ſcheinen recht in der Seele der heutigen R–e zu ſein; die alten Römer thaten und ließen reden. Seume Sp. 154 ꝛc. und verächtl. ſt. Römer: Blüthe autochener Bildung, | liebt er nur die Mutterſprache, | lernte nimmer den Jargon | des Hellenen und des R–s. Heine T. 17. — 2) (vgl. 1) Röm(e)ler: Die R–e wollen nichts Deutſches, nichts Nationales. Gutzkow Z. 3, 225; 2, 189; 4, 101 ꝛc.; Ein R. iſt proſelytenſüchtig. Kühne Fr. 1, 47; Papiſten und R–e. V. Ant. 2, 294 ꝛc., ſ. auch: Die Juriſterei [perſonif.], dieſe feige und doch trotzig ſchleichende R–in. Voigts H. 98. Dazu: R–sſchaft, R–sthum ꝛc.