Artikel „Röhren“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Röhren“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Rȫhren , meiſt veralt., mundartl.:
1) tr.: a) mit Röhren verſehn: Wo fünfgeröhrt [fünfröhrig, aus 5 Röhren] der Quell entſprießt. Werner Oſtſ. 1, 200. —b) in Röhren leiten: Semiramis hat das Waſſer aus dem Euphrate darein geröhret. Hammer RH. 232. —c) in Zſſtzg.: Auf-r., verſtopfte Röhren öffnen. Adelung. —d) vralt. ſt. rühren. Rollenhagen Fr. 207 ꝛc. —e) ſ. rohren 3. — 2) intr.:a) rieſeln (ſ. d. u. reiſen Anm.). Schm. 3, 121; Daher Geblüte dann, hoch überaufgeſchwellt | an allen Enden röhrt. Scultetus (L. 8, 300), auch refl.: Die Erbſen r. [oder rühren. Adelung] ſich aus, fallen aus der Pahle ꝛc. —b) ſchreien, brüllen, z. B.: Ein andrer Gott hat geröhrt in den Ochſen, ein andrer hat gemeckzet in den Geißen ꝛc. SClara EfA. 2, 758; Laß das Röhren. Spindler Vog. 2, 393; 73 ꝛc. (ahd. rêrên, rêran, ſ. Schm. 3, 120); niederd. raren, z. B.: Daß die Fröſche rarten. Rollenhagen Fr. 645; Die Weiber .. ſchreien, raren. 493 ꝛc., agſ. rarjan, (engl. roar). — Hochd. gw. nur noch vom Hirſchgeſchrei. Alxinger D. 13; Kürnberger N. 2, 218 ꝛc. (vgl.: Wie ein Hirſch ſchreiet und rehet. Matheſius Pr. 228, vgl. frz.: réer, raire, Diez 712).