Artikel „Rocken“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Rocken“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II.
Rócken , m., –s; uv.; uv.; -:
1) eine Getreideart, Secale, das Mehl zum Schwarzbrot liefernd ꝛc. (ſ. Korn 3c), — ſowohl die Pflanze wie die Frucht: Des grünlich ſchimmernden Roggens | Wallungen. Koſegarten D. 2, 43; Wurden Roggen eingeſäet. Landw. Zeit. (55) 195a; Zu einer Zeit, wo der liebe R. kaum für Geld zu haben iſt. Möſer Ph. 1, 371; Zittert wie vor dem Wind der R. Rollenhagen Fr. 308; Eh der Roggen | gelb wird. Sch. 451a; O des Gewühls, wie der R. mit grünlichem Dampfe daherwogt! V. 1, 10; 2, 125; 3, 19; 104 ꝛc. — 2) nach einer Ahnlichkeit z. B.: a) Ägyptiſcher R., Hordeum coeleste (Himmelskorn). —b) Wilder (oder Sand-, Strand-) R., Elymus arenarius, ſ. Strand-Gras, -Hafer. Anm.

Ahd. roggo, rocco, mhd. rogge ꝛc., auch für Getreide mit weißrem Mehl, ſ. Schm. 3, 71 und ebd.: Das Rögklein [der Röckling. Adelung]: Brötchen aus Weizen- mit beigemengtem R.-Mehl, etwas ſchwärzer als Semmel; der Semmelrocken, Art Semmelgebäck ꝛc.; der Schönrocken, (in Hamburg) Art Weißbrot mit drei ſtumpfen Enden. Brem. W., ſ. auch Schottel 1115b. (Nebenbei mag hier erwähnt werden: Von weißem Senfſamenkraut, Röcklen genannt. Ryff Th. 61, dagegen 323: Röcklen oder Ruttelen als ein ſpinnenartiges Gewürm, Rutela [?].) — Die Schreibw. (ſ. die Belege) ſchwankt zw. R. und (mehr niederd.) Roggen. Dazu das oberd. Ew.: Mit rockenem Mehl. SClara EfA. 1, 525; Schaidenreißer 8a ꝛc.

Zſſtzg. z. B.: Bránd-: in abgebranntes Moorland ꝛc. geſäet. —

Johánnis-: Stauden-R., der nach Johannis geſäet, im Sommer und Herbſt mehrmals grün zu Futter abgehauen und im nächſten Jahr geerntet wird. — Krǟhen-: Mutterkorn (ſ. d.). — Quǟl-: Johannis-R. — Sánd-: 1) [1] auf Sandboden wachſender R. —2) [2b]. — Sómmer-: im Frühling geſäet und im Sommer desſelben Jahrs reif, — Ggſtz.: Winter-R., im Herbſt geſäet und überwinternd. — Stāūden-: ſich ſtark beſtaudend oder beſtockend, ſ. Johannis-R. — Stránd- [2b]. — Tāūben- [2]: ſ. Duwock. — Unter-: die Nebenhalme des Rockens (Maipflanzen). — Wínter-: ſ. Sommer- und Johannis-R. — Zíns-: ein in Rocken zu liefernder Zins: Wieviel Z. und Schloßhafer du geben muſſt. Immermann M. 1, 260 ꝛc.