Artikel „Ritz“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Ritz“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II.
Ritz , m., –es; –e; –chen, lein. —
~e , f.; –n:
(ſ. Riß) 1) Spalt(e) ꝛc.: Die großen Häuſer ſchlagen, daß ſie R–e gewinnen und die kleinen, daß ſie Lücken gewinnen. Am. 6, 11; Der R. am Granatapfel. Hohel. 4, 3 (H. 7, 45); Das Gold im R. des Steines. Freiligrath 1, 276; Gold in Flittern | durch die R–en ſeh ich zittern. G. 12, 126; Jch guckte durch einen R. in der Thür. 7, 316; Ein wenig durch den R. ſehen. Grimm M. 7, 139; Alle R–en und Spalten. H. 11, 149; Der Ring, ſo er eine Borſten oder R. kriegt. Luther 8, 180a; Purpuriſch zuckt durch düſtrer Tannen R–en | das junge Licht. Sch. 8b; Furchet ſie den leichten Sand, | nimmt .. einen Kern .., ſenkt ihn in die zarte R. 55b; Hinab in der Erde R–en | rinnet .. dein Blut. 507b; Thümmel Kil. 47; Die Richtung der R–e und Streifen an den geſchliffenen Felſen. Vogt (Monatbl. 1, 46a) ꝛc. — 2) Schramme (ſ. d.), kleine Wunde: Ein Stich in den Arm, ein R–chen. G. 34, 286; Ein paar R–en und Ratzen. Höfer Leb. 23; Die Zeit hatte jenen alten kleinen R. vernarbt. Holtei Jahr. 2, 174; Sein kahles Haupt, auf dem man nur die R–e ſah, die er mit ſeinen langen Nägeln bei ſcharfem Nachdenken hineingeriſſen. Klinger F. 40; Wund von ſeiner tiefen R–e. Nicolai 7, 172; Ein leichter R. Schlegel Heinr. IV. 1, 5, 4. — 3) Bergb. = Schram (ſ. d.) und Schlitz (ſ. d.). — 4) Zſſtzg. (ſ. Spate 1595) z. B.: Das blutet verteufelt für eine Arm- R–e [2]. G. 34, 271; Auf-R. Grimm; Die Dorn- R–en [2], die Beulen am Kopf. W. 1, 109; Zeigt ſich eine Felſen-R–e. G. 12, 127; Komm .. aus dem Felſen- R–e .., Schlange! INGötz (Kurz 2, 528a); Fels-R–en ꝛc.; Die Luft dringt durch Thür- und Fenſter-R–en; In ſeinen Mauer-R–en ſah | man Steinmoos ꝛc. Langbein 2, 136; Deren Herz nicht ſoviel als eine Nadel-R–e [2] beträgt, verwundet iſt. W. 4, 140; Der Pfeil der Liebe war nicht tief .. eingedrungen, es war nicht viel mehr als ein Nadel-R. Luc. 3, 374; Auch gelangte ich glücklich zu einer Stein-R–e. G.; Machte der Däumling ſich in den Tiſch- R. Grimm M. 139; Der Funke wohnt im Wolken-R. Platen 2, 21 ꝛ. —
~en , tr. ꝛc.:
Ritze in Etwas machen, eig. und übertr.: 1) tr.: Einen r. (Cham. 3, 198), mit ſcharfer Nägel Spitzen (Ramler F. 2, 316); (Einem) die Haut r. Cham. 3, 198, ihn leicht verwunden; [Kränkung] dringt | ins tiefe Mark und dieſer [Schimpf] ritzt die Haut. G. 13, 193; Dornen r. deine Hand. 250; Er ritzte ſeine Hände in dem Hagedorn [unwillkürlich] und fühlte es nicht. Spielhagen Pr. 7, 138; Die Erde r. [pflügend ꝛc.]. G. 10, 276 oder bergmänniſch (ſ. ver-r.); Jemandes Innre mit Reden r. JP. 2, 122; Wie . . ein Wetterſtrahl die ſchwarze Wolke ritzt [ſpaltet]. Lenau A. 62; Sich eine Wunde in den Arm r. Sch. 1030a; Bei Anſpielungen, kurz bei dem ganzen kleinen Nadelgefechte, womit ſich die Damen oft ſchmerzhaftere Wunden zu r. pflegen als die Männer ſich ſchlagen. Engel 1, 5 ꝛc. — 2) refl.: Sie ritzten ſich mit Meſſern und Pfriemen nach ihrer Weiſe, bis daß ihr Blut hernach ging. 1. Kön. 18, 28 [abſichtlich]; Sie fiel | ohnmächtig hin und ritzte ſich im Fallen [unabſichtlich]. Sch. 289b; Ich ritzte mich ein wenig in die Hand. Gellert 1, 288 — oder mir, vgl. beißen, Anm. — 3) ohne Obj. oder intr.: Sodann ritzet man wieder rund herum [am Stamm des Baums]. Döbel 3, 71a; Einige [Pfeile des Amor] r.| und vom ſchleichenden Gift kranket auf Jahre das Herz. G. 1, 225; Die feinſten Wendungen der ſcherzenden oder nur leicht r–den Jronie. W. 22, 106 ꝛc. — 4) Ritzung, zumeiſt in Zſſtzg., z. B. auch: So kommen wir allen ſolchen Dornritzungen aus dem Wege. H. Flachsl. 103. — Zſſtzg. z. B.: Án-: Einen Baum a., an der Oberfläche ritzen. — Āūf-: ritzend öffnen ꝛc.: Bäume (Hohberg 1, 190a), die Borke (Döbel 3, 71a), Nelkenknoſpen (IP. 9, 73) a.; Aufgeritzte Früchte (Rockenphil. 2, 358), Steine (Opitz 1, 298); Oft hat ein Götterſohn | den feuerſchwangern Bauch der Erde aufgeritzt. Sch. 18a; Leicht auf-zu-r. iſt das Reich der Geiſter. 449b ꝛc. — Āūs-: Ein ausgeritzter Guß-. ſtein. Campe. — Be-: mit Ritzen verſehn. Derſ. — I. Durch-: überall ritzen: Die Brombeer und das Heidekraut | durchritzten ſie. Kretzſchmann (Kurz 2, 537a) ꝛc. — c II. Dúrch-: wund ritzen. — Eīn-: in Etwas ritzen, ritzend eingraben ꝛc.: Schiefertafeln . . mit eingeritzter Schrift. Cham. 4, 155; Ein paar Studien und Marterſkizzen | beiher ſich ins Gedächtnis ein-zu-r. [vergl. einprägen]. Lenau A. 99; Mancher Stamm | mit Ingborg’s Runen, eingeritzt der Rinde. Mohnike Fr. 45; 46 ꝛc.; Indeß ſpätere Einritzungen bald verquellen. IP. (Wackern. 4, 907⁶) ꝛc. — Hináb- ꝛc.: Ein Gräbchen wird hinabgeritzt. G. 12, 275. — Ver-: Ins feſte, noch „unverritzte“ (vom Bergmann nicht angegriffene) Gebirge. KCvLeon- hard (DViertelj. 1, 1, 71), ſ. verfahren 3d; verſchrämen. — Zer-: ritzend zerkratzen: Jedes neidiſche Dorngeſträuch zerritzt ſeine müden Läufte. Eſchenburg Sh. 537; Die Dornenkrone von einer zerritzten Stirne. IP. 7, 169 ꝛc. —
~1g , a.:
Ritzen habend; ritzenartig (ritzicht).