II.
veralt., mundartl. (ſ. Schm. und Sanders, deutſches Wörterb. II. Stalder): 1) leicht an Gewicht: Einen r–en Beutel und ſchweren Muth. HSachs 1, 529b; Sich von dem Unflath des Leibes r–er machen. Franck Weltb. 107a (ſ. leicht 9a). — 2) leicht zu thun, keine Schwierigkeit machend: Das iſt r. geſagt, aber ſchwer zu machen. Gotthelf Sch. 111; 117; Fahren iſt r–er als laufen. Hebel 3, 208; R. oder ſchwerlich zu purgieren. Ryff Sp. 235; Luſt und Lieb zu einem Ding| machen Müh und Arbeit r. Spindler St. 1, 147; Daß gar r. dar- über zu wandeln iſt. Stumpf 619a; Damit aber die Römer ſolch erobert Land deſto r–er behalten möchten. 165a; 212a; Daraus wir r. ermeſſen. Zwingli 2, 207 u. o. — Dazu Komparativ = füglicher, beſſer, eher: R–er, ich gebe ihm noch zwei Gulden .. drauf, als daß ich das Ganze noch einmal bezahlen muß. Hebel 3, 129; 284; Wir hätten uns faſt r–er mit einander verglichen. 281 ꝛc. — 3) von Getränken = leicht (ſ. d. 3e): R–er, leichter Wein. Ryff Sp. 26a, vergl. 6. — 4) leicht (ſ. d. 10) in der Bewegung: Ich bin gar geſund und r., | vor Freuden ich gleich hüpf und ſpring. HSachs (Wackern. 2, 1017); Wie nun Siegfrieds Kriegsvolk ſah, daß die Bürger aus der Stadt gewichen, fuhren die r–ſten Pferd der Stadt zu. Stumpf 329b, ſ. Ringe-Pferd. — 5) leicht über Etwas hingehend, es flüchtig berührend: Davon ſing’ ich ’was r–er, | ihr denkt ihm doch wohl nach. Domann (Wackern. 2, 2481³). — 6) was in der Schätzung nicht viel zu bedeuten hat; unbedeutend; wenig werth; niedrigen Grads, Standes; ſchlecht ꝛc. (ſ. ge-r.), z. B.: Möchte ſie r. ſchätzen. Stumpf 708b; Schwere [bedeutende, werthvolle] Sachen achtet man r–er denn eines ſchönen Vogels oder zierlichen Roſſes. 78b; Wer nütze Ding | will achten r. Wackern. 2, 33³; Zinkgräf 1, 135 ꝛc.; Hältſt ſie wohl r. in der Kleidung. Gotthelf Sch. 9; Sein Opfer wär zu r. gegen Reinald’s. Schwab V. 1, 386; Ich bin zum Mönch zur. Uhland 373 ꝛc.; Dem helf ich durch meine Arzenei | um r–e Soldung. HSachs (Wackern. 2, 90ê), für wenig Geld; Bei ſolch r–em [ſchlechtem, vgl. 3] Trank und Speis | iſt gar nicht zu bleiben meine [des Zipperleins] Weis. (105³⁵) ꝛc.; Das Städtlein liegt eine r–e [kleine] Meile gegen Argen. Stumpf 392a; Nicht über eine gemeine und r–e Tagreis. 601a ꝛc.; Wird doch der Wald alle Tage r–er. Spindler St. 1, 37 ꝛc. — 7) (ſchwzr.) Eine r–e [helle, freundliche] Stube, in der es Einem leicht, wohl und behaglich iſt. Stalder.
Anm.
Ahd. ringi, mhd. ringe, nach Schm. und Wackern. viell. zu rinnen gehörig (?), vgl. auch rahn = (ſchwzr.) be-r., ſ. ge-r. 1d.
Zſſtzg.: Be-: mundartl.: 1) [4; 2] leicht von Körper, ſchmächtig (rahn) — und ſchnell. Stalder: Schnell und b. Keiſersberg Pilg. 132 ꝛc. Dazu: Die Beringe [ſchnelle Gewandtheit]. Brösl. 75b (ſ. Schilter 101b); Die fliegen ſchneller . . von Beringigkeit und Leichte ihres Leibs. Ryff Th. 103. — Ge-:1) in mund- artl., veralt. Anwend.: a) [1] Da iſt ſie [die eiſerne Truhe] gleich einem g–en Holz in der Höhe geſchwommen. SClara EfA. 1, 301; AMeißner Stein 24 ꝛc. —b) [2] Eine Schlang g. bezwingen. Rollenhagen Fr. 433 ꝛc. —c) [4] Der Murner fuhr auf ſo g., | als wenn er wär’ ein Panterthier. 227; Benehmen die Müdigkeit und machen einen ſanften g–en Gang. Ryff Sp. 175a; Winde [Windhunde], welche gar g–e ſein. Schweinichen 1, 251; Mit dem ſchwerſten Zeug. . . Zog er mit dem g–ſten Zeug dahin, Klaſtidium zu entſchütten [das belagerte zu entſetzen]. Stumpf 164b. —d) (ſ. c) klein und ſchmächtig: Nicht eine anſehnliche Perſon, g. und mager von Leibe. Luther 6, 220a ꝛc., ſo nam. noch: G., Ggſtz. ſtark, ſtatt der weidm. unübl. klein und groß, ſ. Laubé Br. 257. —e) (ſ. c) unbeſchwerten Gemüths, Sinns: Machet den ganzen Menſchen leichtmüthig und g. Ryff Sp. 175a; Ich wollt ſeinen Tod mit leichterm und g–erm Gemüth gedulden. Schaidenreißer 3a ꝛc. —2) [6] ſehr häufig, z. B.: a) als attribut. Ew.: Beſſer g–e Klugheit mit Gottesfurcht, denn große Klugheit mit Gottesverachtung. Sir. 19, 21; Zum erſten guten Wein und alsdann den g–ern. Joh. 2, 10; Alles Gold iſt gegen ſie wie g–er [werthloſer] Sand. Weish. 7, 9; Ich bin ein armer g–er Mann. 1. Sam. 18, 23; Ein g–er [wenig zahlreicher] Haufe. 1. Moſ. 34, 30 ꝛc.; Der g–ere [unbedeutendere] Maler ..., der niedre Muſiker. G. 3, 158; Die g–en Leute. Gutzkow R. 8, 324 [aus den g–en Ständen, d. h. aus den niedern]; Mit ſolch g–er [wenig zahlreicher] Mannſchaft. Sch. 390a; Dieſer an ſich ſelbſt g–e [geringfügige] Umſtand. W. 2, 78 ꝛc. —b) prädik., z. B.: Jch bin g–e und verachtet. Pſ. 119, 141; Da ſie wenig und g. waren. 105, 12 ꝛc., auch: Zu g. ſein — zu Etwas, für Etwas oder mit bloßem Dat.: Der Libanon wäre zu g. zum Feuer und ſeine Thiere zu g. zum Brandopfer. Jeſ. 40, 16; Ich bin zu g. aller .. Treue, die ꝛc. 1. Moſ. 31, 10; Gellert 2, 150; Wir Armen ſind zu g–e | zu der Unſterblichkeit. Kl. M. 16, 166; Eure Tochter iſt zu g. für meinen Sohn [als Frau] ꝛc. — Seine Habe wird g. Hiob 24, 18; Ich will noch g–er werden denn alſo und will niedrig ſein ꝛc. 1. Sam. 6, 22 ꝛc. — Dieſe g. ſcheinende Hütte. G. 6, 324; Eine ſo g. ſcheinende Anmerkung. L. 8, 57 ꝛc. — Sollen Gottes Tröſtungen ſo g. vor dir gelten? Hiob 15, 11 ꝛc. — Ich habe dich g. gemacht unter den Heiden und verachtet unter den Menſchen. Jer. 49, 15; Jch machte mich zu g. [demüthigte, erniedrigte mich zu ſehr]. G. 2, 224 ꝛc. — Einen oder Etwas g. halten, achten (ſ. d. 1b), ſchätzen, z. B.: Da achtete ſie ihre Frau g–e gegen ſich. 1. Moſ. 16, 4; Hat ſie Jhnen .. Gelegenheit gegeben, ſich über ſie zu beklagen oder ſie g–er zu achten. G. 9, 263; In dem Gefühl ihrer Beſcheidenheit hielten ſie ihren Zuſtand nicht g., das alte Haus nicht zu enge. 6, 330; Wie g. [wenig, ſ. c] er das Anerbieten zu ſchätzen wußte. 39, 222; Jemanden ſeines Rockes wegen g. ſchätzen [ſ. d.]. Gutzkow R. 1, 29; Wie g. mußt’ er | Sie ſchätzen, da ꝛc.! Sch. 302a ꝛc., auch: Eh ichſo ſpott-g. mich ſchätzen ließ. Schlegel Sh. 7, 223 ꝛc., ferner (ſ. c): Denkſt du von deinem Bruder nicht g–er? Sch. 493b ꝛc. —c) Als Adv. im Allgm. unübl., vgl.: Seine Liebe zu dir iſt, ſcheint (b) g., — g–er als die Furcht; Er hat nur g–e Liebe (a) zu dir, und —: Er liebt dich wenig, — weniger (oder minder) als er dich fürchtet ꝛc.; Er ſtand in g–er Entfernung (a) — oder wenig entfernt — von mir; Münzen, deren innerer Werth nur wenig g–er (b) iſt als der echten. L. 8, 456, — die nur unbedeutend weniger werth ſind; Kein Mann hat eine g–ere Zahl (a) von Weibern als zwei, — weniger Und nur vereinzelt: g–er (Mandelslo 122b) als zwei Weiber ꝛc. Jm Superl. vereinzelt: Zwiſchen den meiſt und g–ſt [mindeſt] brechbaren Strahlen. G. 39, 425 ꝛc., vgl. auch: Koſtet die Flaſche g–ſtens [mindeſtens, wenigſtens] zwei Gulden. Gotthelf U. 2, 130 ꝛc. Dagegen findet ſich allgm. in verneinten oder verneint gefärbten (z. B. Bedingungs-) Sätzen: im a–ſten (ſ. mindeſt 1c), zur Bez. des möglichſt niedrigen Grads der Intenſität (ſ. d): Nicht im g–ſten [oder mindeſten = durchaus nicht], z. B. Gutzkow R. 5, 320; 6, 43; L. 3, 211 u. o., auch in umgekehrter Stellung: Im g–ſten nicht, z. B. Forſter R. 1, 111; 169; 2, 77; WHumboldt 3, 190; L. 7, 323; Zimmermann N. 24; Wenn auch hierin im g–ſten Nichts fehlt. W. 32, 207 ꝛc.; Wenn ich im g–ſten [nur irgendwie] auf die Hinterfüße treten wollte. L. 11, 583, mit dem durchſchimmernden Gedanken, daß ich es nicht will; Wer ſich nur im g–ſten fürchtet, bleibe davon! ꝛc. —d) (ſ. Klein 1b) Die Bed. wird oft eigen nüanciert, jenachdemꝛein ſchon oder nur ꝛc. daneben ſteht oder gedacht wird, vgl.: Ich gönne ihm eine g–e Demüthigung, eine Demüthigung, nur muß ſie g. (nicht zu ſtark) ſein; Eine [wenn auch nur] g–e Demüthigung iſt ihm un- erträglich ꝛc.; Die g–e Achtung, in der er ſteht, faſt = Miß-, Verachtung; Indeſſen erweichte ſein Stolz bei einer g–en Achtung, die ihm der Prinz . . bezeigte. Lichtenberg 4, 314, bei einem freilich nur unbedeutenden Achtungsbeweis ꝛc. und im Superl.: So iſt Dies ſein g–ſter Kummer. W. Luc. 4, 85, er läſſt es ſich nicht oder wenig (kaum) kümmern; Das ſoll mein g–ſter Kummer ſein. L. 12, 377; Wie angenehm mir ſein g–ſter Beifall ſein würde, verſteht ſich von ſelbſt. 351, ſein Beifall, und wenn es auch nur der g–ſte wäre ꝛc. und verneint (ſ. c): Ihr habt keine Freude an Muſik, | nicht die g–ſte, wenn ſie ſo mißlautet. Shakeſpeare 6, 159, durchaus keine, nicht einmal die g–ſte; Das macht nicht die g–ſte Schwierigkeit ꝛc.; Die Schwierigkeiten. .. Nicht die g–ſte darunter [ſondern vielmehr eine ſehr bedeutende] war, eine glückliche Eintheilung zu treffen. Sch. 28a ꝛc., vergl. in minder gw. Stellung der Verneinung: Bei einer ſo außerordentlichen Arbeit .. müſſen Sie den g–ſten Schaden nicht [nicht den g–ſten Schaden] leiden. Rabner 3, 63 ꝛc., vgl.: Iſt ihm nicht ein [ein nicht] g–er Mann begegnet. Zinkgräf 1, 230 ꝛc. —e) ſubſtant., perſönl.: Errettet den G–en und 96 4 V