Artikel „richtig“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „richtig“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Richtig , a. (ſ. recht, Anm.):
1) vralt. ſt. grade, z. B.: Jeſajas . ., der da ſagt . .: Machet ſeine Steige r. . . . Was krumm iſt, ſoll r. werden und, was uneben iſt, ſoll ſchlechter [ſchlichter] Weg werden. Luk. 3, 4 ff. (vgl.: Machet auf dem Gefilde eine ebene Bahn unſerm Gotte .. Was ungleich iſt, ſoll eben und, was höckricht iſt, ſoll ſchlecht werden. Jeſ. 40, 3 ff.); Ap. 9, 11; Spr. 4, 25; Nicht über drei Stunden r–en Fußwegs . ., r–er Diſtanz nach zu rechnen, wo man auch vor den oberſten Bergſpitzen die Richte wandeln möchte. Stumpf 600b; Der Fluß kommt aus dem hohen Gebirg richtig von Mittag her. 672a; 524b u. o. (ſ. rekta). Auch übertr. — ſ. grade 2f, vgl. auf-r., gerecht ꝛc.: 1. Kön. 3, 6; 2, 10, 5; Pſ. 19, 9; Hebr. 1, 8 ꝛc.; Wie wohl heut die junge Welt | für ſchlecht der Alten Thaten hält | von ſchlecht [ſchlicht] r–er Umſtänd wegen, | ſo ſollte doch dieſelb’ erwägen, | daß ſie durch die ſchlecht [ſchlichte] R–keit | ihr(en) ſolch Macht hat zubereit, | da man durch neu Unrichtigkeit | heut täglich ſieht entſtehn groß Leid. Fiſchart (Wackern. 2, 143¹). — 2) Das, was — oder: ſo wie, es — ſein ſoll, ſeind; mit dem Wahren übereinſtimmend; es treffend ꝛc., Ggſtz. un-r., vgl. falſch, das aber auch die betrügeriſche Abſicht mit einſchließen kann: Dies Buch iſt nicht das r–e [nicht das, welches ich haben wollte, meinte], — iſt ein falſches, un-r–es — bringen Sie mir das rechte; Jch gebe r–e Waare, r–es Maß und r–es Gewicht, aber ich verlange auch r–e Bezahlung; Er hat Alles r. bezahlt; Die Uhr geht r.,