I.
1) Etwas Konkretes b. (vergl. oft noch daran grenzend 2), in den zum Gebrauch dienlichen, zum Zweck geeigneten Stand ſetzen, — wobei das Obj. theils ein ſchon mehr oder minder Fertiges ſein kann, das nur noch ſo, wie es zu dem beſt. Zweck ſein ſoll, geordnet, eingerichtet, arrangiert wird ꝛc. (vergl.: bereit machen, in Bereitſchaft ſetzen ꝛc.), theils aber auch — und zwar häufiger — Etwas, das erſt durch die Thätigkeit des B–den entſteht (vgl. verfertigen, machen ꝛc.), z. B.: Der Wagner bereitet Wagengeſtelle, Wagen aus Holz; Der Kutſcher ſoll den Wagen zur morgenden Fahrt b.; Die Stuhlmacher b. Stühle aus Holz, Rohr ꝛc.; Der Herr hat ſeinen Stuhl im Himmel bereitet. Pſ. 103, 19 [,Der Ewige hat im Himmel ſeinen Thron errichtet“. Zunz]; Er hat ſeinen Stuhl bereitet [,geſtellt“ Zunz] zum Gericht. 9, 8; Jeſ. 16, 5; Auf Klippen und Wolken | ſind Stühle bereitet | um goldene Tiſche. G. 13, 71; Auf bereiteten Sitzen. Rückert N. 43 ꝛc.; Roſſe werden zum Streittage „bereitet“ [„,gerüſtet“ Zunz]. Spr. 21, 31; Gleich den Roſſen, die zum Kriege „bereit“ ſind. Off. 9, 7 [„,gerüſtet“. Eß; H. R. 7, 263] ꝛc.; Bereite [,beſorge“ Eß] mir die Herberge. Philem. 22; David .. „bereit“ der Lade Gottes eine Stätte und „bereitet“ eine Hütte über ſie ꝛc. 1. Chr. 16, 1 ff.; Speiſen, Brot, den Salat, Kaffe, Thee ꝛc. b.; Ein Mahl, eine Mahlzeit (ſ. 2) b.; Einen Tiſch b. [,anrichten“ Zunzl Pſ. 78, 19 ꝛc.; Einem den Weg b. [„,bahnen“ Zunz]. Jeſ. 40, 3; 62, 10 ꝛc.; Gott hat den Weltkreis, den Erdboden, den Himmel, die Sterne, den Menſchen (im Mutterleibe) bereitet ꝛc.; David bereitet viel Eiſens zu Nägeln an die Thüren ꝛc. 1. Chr 23, 3 ꝛc.; Leder, Tuch b. ꝛc.; Dir den Sarg zu b. G. 5, 81; Ich bereitete mir ſogleich in ein Schächtelchen die weißeſte Maſſe. 28, 212; Der Rebmann hat .. die Reben geſchnitten . ., gehacket, geheftet und bereitet. Keiſersberg (Wackern. 3, 60⁶); Gerne will ich | Trank und kräft’ge Speiſe dir und deinem | müden Leib ein laues Bad [ſ. 2] b. Platen 4, 284; Deinem Herzen .. das Netz b. Sch. 356a ꝛc. ſ. 5a. —
2) (ſ. 1, oft nahe daran grenzend) Etwas Abſtraktes b., z. B.: Ein Mahl; eine Mahlzeit; Einem, den Ohren, Augen einen Schmaus; Einem einen Ohrenſchmaus, eine Augenweide; ein Schauſpiel; Einem ein Feſt, eine Erquickung, Labung, Stärkung, Freude, Überraſchung, einen Troſt, vielen Kummer, Schmerz, Sorge. Verdruß, Böſes b. ꝛc.; Ein ehrenvoller Tod iſt ihm bereitet. G. 13, 4; Dem | in ſeinem Hauſe Wohl bereitet iſt. 12; Wüſte Schrecken und ein traurig Ende | hat den Rückkehrenden ſtatt des Triumphs | ein feindlich aufgebrachter Gott bereitet. 36; Dem gräßlichſten [Schauſpiel], das ihr [Furien,] bereitet. 51; B. ſie ihm | von der Freude zu Schmerzen | und von Schmerzen zur Freude | tief-erſchütternden Übergang. 56; Sei Troſt und Hilf’ und Rückkehr dir bereitet. 26; Wenn du .. dem fremden Strandenden Rückkehr und Heil bereiteſt. 34, 158 (vgl.: „zubereiteſt“ 13, 8); Als neues Übel ſchon bereitet [,,dem ſichern Hauſe zubereitet“. 13, 18] war. 161; Das haſt du wohl bereitet [Alles zum Feſt, angeordnet]. 8, 3 ꝛc.; Alles hört’ ich, was du uns [Übles]bereiteſt. Sch. 229a; An den häuslichen Altären | kann der Mord bereitet ſein. 53b; Das Feſt, das er dem Könige bereitet. Tieck DB. 2, 81 ꝛc.; Ich überlaſſe ſie dem ſelbſt bereiteten Schickſal. JvMüller 6, 244, das ſie ſich ſelbſt bereitet haben. Ungew. ohne Obj.: Du wirſt b. dem Gedemüthigten in deiner Güte, d. i. du bereiteſt ihm durch ſeine Demüthigung .. deine Güte. Luther 1, 466b ꝛc. —
3) Einen b. zu oder auf, für, Etwas, ihn dazu bereit (ſ. d.) machen, in die für das zu Thunde geeignete Verfaſſung und geneigte Stimmung ſetzen, in der Proſa gew. vor-b. (ſ. d. 3): Traun, zu ſolchem Empfang hat mich der Sohn nicht bereitet. G. 5, 84; Zu dieſem neuen Kampf bin ich bereitet. 35, 302; „Du | ſchienſt vorbereitet, Alles zu vernehmen“. | Aufs Ungehoffte war ich nicht bereitet. 13, 21 (vgl. 34, 166); 279; Wagt ihr, alſo bereitet, die letzte Stufe zu ſteigen. 2, 294; Das Chor bereitet uns auf die Scene. H. 4, 82; Daß ich [die Hörer] auf ſie bereite. Derſ. (Wackern. 4, 439 ); Dieſe b. uns zu etwas Höherem. Kl. 11, 103; Auf ſolche Kühnheit warſt du nicht bereitet. Körner 141a; Ich bin bereitet, . . | vor Gottes Thron zu ſtehn. 154a; Bereitet oder nicht, zu gehn, | er muß vor ſeinen Richter ſtehn. Sch. 547a; 307b; 350a; Prag ſelbſt war auf keinen Angriff bereitet. 948b; Daß, nicht dazu bereitet, | dein überraſchtes Herz .. meine Reden | für Täuſchung hält. w. 28, 17 ꝛc., ſ. 5b. —
4) refl.: a) mit ſachl. Subj.: Etwas bereitet ſich (gew.: vor), es iſt im Gange, im Werk, wird bereitet, z. B.: Unter meinen Füßen | bereitet ſich das fürchterliche Werk. Sch. 445a ꝛc. —b) (ſ. a und c) Der Krönungszug bereitet ſich. 475a, ordnet, rüſtet ſich. —c) (ſ. 3) Jemand bereitet ſich zu (auf, für) Etwas, — Etwas zu thun ꝛc., rüſtet ſich, ſchickt ſich an ꝛc.: Der Knecht, der ſeines Herrn Willen weiß und hat ſich nicht bereitet. Luk. 12, 47; Off. 19, 7; Pſ. 59, 5; Heeresmacht die ſich zu neuen Unternehmungen bereitete. Enſe Biogr. 3, 24; Ihr müſſt auf andre Scenen | .. euch b. G. 6, 367; Er bereitet ſich zu feierlichen Handlungen. 10, 48; Sich auf das unmittelbar Bevorſtehende zu b. 25, 120; 35, 288 ꝛc.; Da wir uns neulich zu den Gleichniſſen Jeſu überhaupt bereiteten. H. (Wackern. 4, 439 ³); Bereitet euch auf Thränen und Verzweiflung. Klinger 2, 450; Habt ihr euch zu dieſem großen Tage bereitet? Kl. 11, 103; L. 2, 360; Er bereitete ſich zum Tode. Mendelsſohn (Engel 1, 295); Ich habe drauf geharret, Jahre lang | mich drauf bereitet. Sch. 426a; Bereite dich, die Lords . . zu empfangen. 444a; 367b; Der Panter bereitet ſich für den Sprung, eh er ihn wagt. Sealsfield Leg. 2, 52 ꝛc. Vereinzelt mit Genit. ſtatt Präpoſ.: Daß ſie ſich der Feirung | dieſer erwählten, geheimnisvollen Tage b. Kl. M. 1, 443; 11, 1559. Ferner mehr im Sinn des Paſſ.: Daß ein rohes ungehorſames Volk in dieſer Abgeſchloſſenheit .. ſich zu einem neuen Volke Paläſtina’s b. [ſich dazu bilden, dazu werden] ſollte. H. R. 9, 49 ꝛc. — Dazu:
5) das verneinte Partic.: a) (ſ. 1) Als eine angenehme Hinfälligkeit ſie auf die unbereiteten Lager ausſtreckte. G. 19, 202 ꝛc. —b) häufiger (ſ. 3 und unbereit): Ich bin nicht unbereitet, es [das Leben] zu enden. 7, 201; Er muß Wind gehabt haben, er war gar nicht unbereitet. L. Gal. 3, 2; Unbereitet denkt er uns | zu überfallen. Sch. 357b; So unbereitet mußte dieſer Schlag | ſie treffen. 392b; Mich unbereitet ohne Anwalts Hilfe | .. Rede ſtehen laſſen. 407b; IESchlegel 1, 301 ꝛc. —
6) Der Bereiter (ſ. 1) der Arzneien, des Leders, Tuchs ꝛc.; Arznei- (Jahn M. 184), Wagen- (V. Th. 25, 247), Leder-, Tuch- Bereiter ꝛc., verſch. ſ. Zſſtzg. von reiten II und III. — 7) Die Bereitung der Speiſen, des Kaffes, des Tuchs, der Leinwand ꝛc. (ſ. 1); der Schüler zum Examen (ſ. 3) ꝛc.; In der ungewürzten Bereitung aufgetiſcht. Enſe Denkw. 2, 393; G. 3, 67; 6, 27; Bereitung braucht es nicht voran [keine Vorbereitung]. 11, 60; Mit den Bereitungen und Miſchungen [der Arzneien]. 26, 291; Die Nahrhaftigkeit ..durch überkünſtelte Bereitungen unterdrückt. Rumohr Kochk. 21; Berühmt in des Leders Bereitungen. V. Il. 7, 221 ꝛc.; Arznei-, Flachs-, Leder-Bereitung; Zur Seifen- bereitung. Schmarda 1, 54 ꝛc.
Zſſtzg. nam. zu 1, was unbez. bleibt, z.B.: Áb-: (vralt.) abkochen: Soll er [der Fiſch] mit .. Gewürz wohl abbereit werden, mit .. Wein. Ryff Th. 225. —
Än-: bereitend anrühren ꝛc. —
Aūf-: 1) (Hüttenw.): die reinen Erze von der beigemengten Bergart mechaniſch ſcheiden, dazu: Aufbereitung. Karmarſch 2, 639 ff.; 3, 315; Scheuchenſtuel 14; Matheſius Sar. 140b ꝛc. —2) (Zinngieß.): Arbeiten, die nicht bloß gedreht (ſondern auch gelöthet ꝛc.) werden, fertigen („aufbreiten“). — Aūs-: bis zur Vollendung bereiten, vollenden. Fiſchart Garg. 22a; Franck Chr. 23b; Paracelſius 1, 477c; So der Kalkofen beſetzt und ausbereit iſt. Stumpf 655a ꝛc., nam. auch („ausbreiten“): Gold-, Silber-, Meſſingwaaren ꝛc. die letzte Politur geben, und ſo: Ausbereiter. Fiſchart Garg. 87b. — Erb-: (Bergb.) die Grubenmaße feierlich vermeſſen u. vermarken, — nam. im ſubſt. Infin.: Das E. = die Erbbereitung. — Mít-. — Nāch-: z. B.:1) nachträglich bereiten: Der Punſch (Kaffe ꝛc.) reicht nicht aus, es muß noch Etwas nachbereitet werden; Sorglich reichte die Mutter ein nachbereitetes Bündel. G. 1, 244. —2) nachahmend bereiten: Die orientaliſchen Shawls laſſen ſich von den nachbereiteten franzöſiſchen leicht durch Betrachtung der Rückſeite unterſcheiden. — Vōr-: (vgl. in Bezug auf Formen wie: Wir vor-b. ſtatt: Wir bereiten vor ꝛc. die Anm. zu anerkennen)1) [1; 2] Etwas vor-b., alles Das thun, was vorangehn muß, damit das genannte Obj. ins Werk trete, ſich verwirkliche: Einen Hauptſchlag; Alles zu dem Hauptſchlag; die Aufführung eines Schauſpiels; eine Überraſchung vor-b.; Wie vieles muß zu einem Gaſtmahl vorbereitet werden, ehe die Köchin es zu-b. kann; Ich vorbereitete damals meine Reiſe. Auerbach (DMuſeum 1, 1, 60); Auch ihn [dieſen Schritt] vorbereitete das Ausland und vollzog der Deutſche. Fichte 7, 354; Den Bau, der auf der Ruine .. vorbereitet ward. Gutzkow R. 8, 400 ꝛc. —2) [4a] refl. zu 1: Es bereitet ſich ein Hauptſchlag, ein Umſchwung in der öffentlichen Meinung, eine Revolution, eine Überraſchung vor ꝛc. —3) [3u. 4c] Einen oder ſich auf, zu, für Etwas vor-b.; z. B.: fürs od. zum Examen; Er hat ihn oder ſich auf eine Überraſchung vorbereitet; Dieſe Nacht, in der ich mich zu einer großen und heiligen Erſcheinung vor-b. ſoll. G. 10, 4; Hat Ihnen Uriel Etwas von meiner Nichte geſagt? „Nicht gradezu; er hat mich nur auf ſie vorbereitet“. 36; Du | ſchienſt vorbereitet, Alles zu vernehmen. 13, 21; 242; 252; Kaum hatte er durch Gründe .. die Gemüther, wo nicht ſich zugewendet, doch zum guten Willen vorbereitet. 22, 211; Trat, wo nicht genugſam vorbereitet, doch einigermaßen vorgeübt ſeinen Weg an. 30, 21; Er hatte ſeine Bruſt | zu jedem [auf jeden] Unfall vorbereitet. Uz 2, 93; W. 1, 101 ꝛc. — 5) [5] Unvorbereitet red’ ich. G. 13, 249 ꝛc. — 6) Vorbereitungen treffen. Gutzkow R. 8, 400; Vorbereitung zum Examen, — aufs Weltgericht (Sch. 1040b) ꝛc. — Zū-:1) [1] Speiſen, Getränke, Leder, Tuch z.; Einem ein Lager z. G. 13, 89; Was der Nahrung rohen Stoff dem Gaumen | zubereitet, iſt die Kraft des Feuers. Platen 4, 285 ꝛc. —2) [2] Als neues Übel ſchon | dem ſichern Häuſe zubereitet [„bereitet“ 34, 161] war. 18; Ob nicht zu irgend einer frohen Flucht | die Götter Rath und Wege z. 26; Wenn zu den Meinen je | mir Rückkehr zubereitet wäre. 80; Welch Ende | die Götter unſern Thaten z. 84; Dieſe Scene bereite ich ihm, bereite ich mir zu. 17, 245; 14, 182; 1, 81; 35, 295; Wie wenig ſah ich die Martern voraus, die ich mir zubereitete. Gotter 3, 36; Die Auflöſung des Knotens z. L. 3, 93; Einem ein Lachen z. W. 13, 124; 34, 299 ꝛc. —3) [3; 4c] ſelten mit perſ. Obj.: Möge mir eine hinreichende Darſtellung gelingen, wozu ich mich wenigſtens wohl zubereitet fühle. G. 37, 317; Schon lange bin ich zubereitet, als ein Opfer zu fallen. Klinger Giaf. 531; O glücklich, | wenn dich noch lange Zeit ihr Beiſpiel unterweiſt, | wenn lange noch ihr Rath dich zubereitet. Nicolai 1, 157; Im Vatikan zu Rom muß ihr der Himmel | den unverhofften Retter z. Sch. 422b; Den Geiſt dieſes Volks für eine deſpotiſche Regierung zu-zu-b. 791a; Gleich ſorgfältig wurden auch die Schullehrer in beſonders für ſie angeordneten Pflanzſchulen zu ihrer Beſtimmung zubereitet. W. 8, 227. —4) [4a] Jſt’s eine Schlacht, | die ſich in dieſen Sälen zubereitet? Sch. 492a; Dort wird ſich kein Liſſaboner Erdbeben z. Tieck NKr. 2, 7 ꝛc. —5) Die Zubereitung der Speiſen, des Leders, Tuchs; Die traurigen Zubereitungen zu ſeinem Tode. Gellert 4, 274; Er macht viel Zubereitung. Lichtenberg 4, 385; Daß Zubereitungen zu etwas Ungewöhnlichem ſtattfanden. Stefens Malk. 1, 40 ꝛc. — Zuſámmen-:1) gemeinſam bereiten. — 2) bereitend zuſammenbringen: Es bedarf vorſätzlicher, künſtlich zuſammenbereiteter Vorrichtungen. G. 40, 90 ꝛc.