II.
R–erchen (z. B. Lenz Nat. 3, 73), lein; -: ein junger Schößling an Baum u. Strauch (vgl.: Schoß, Schößling, Zweig, Aſt, Gerte, Ruthe ꝛc.), — ſo nam.:
1) in lebendigem Wachsthum, z. B.: R–er wachſen hervor in ſeinem Garten. Hiob 8, 16; Er ſchießt auf vor ihm wie ein R. und wie eine Wurzel aus dürrem Erdreich. Jeſ. 53, 2; 27, 10 ꝛc.; Zu ſchaun mein Myrthen-R. | das ich zum Kränzchen pflanzen thät. . . Da ſchien | verwandelt mein geliebtes R. | in dunklen Rosmarin. B. 16a; Die Nachtigall | ſingt überall | auf grünen R–en | die beſten Weiſen. Hölty 184; R–er, die .. dir werden Früchte tragen. Rückert 1, 351; Augen treibt das junge R. Sch. 54a ꝛc. — a) ſolcher Schößling, Zweig zum Einſenken, Einſetzen, Einpflanzen und: der eingeſenkte (Senk-, Setz-R.): ſ. o. B.; Herrliche Gaben beſcherend . ., Minerva des Ölbaums grünende R–er. Sch. 75b; Den Enkel ſchattet das gepflanzte R. Schlegel Gd. 1, 51 (ſ. c) ꝛc. —b) Zweig zum Jmpfen, Pfropfen, ſ. Impf-, Pfropf-, Edel-R. und d. —c) (ſ. a) zuw. auch der fortentwickelte Schößling, als ſelbſtändige Pflanze, Baum, z. B.: O Tannenbaum, du edles R. Uhland 202; V. 385, ſ. 3a, ferner, Antritt-, Hege-, Lapp-, Laß-R., und mundartl.: Eich-R. oder R. = Eichbaum. Schm. 3, 129 und z. B.: Nab-R., für Wagner; Schaufel-R., zu Schaufelrädern für Müller; Schnitt-R., für Schreiner dienend. ebd. —d) übrtr., ſ. Aſt 2, Schößling und nam. Baum 3, z. B.: Hier hat der Ernſt des Lebens ihn erfaſſt | und ſeiner Kindheit üpp’ges R. entlaubt. Cham. 4, 115; Hebt ſie [die Selbſtmördrin] vom Uferkies, | aufhebt ſie leis! | O welch ein zart und ſüß, | abgeknickt R. Freiligrath Pol. 1, 30; Mir ſteigt aus der Eltern Blut ein R. der Errettung, das zum ſchattenreichen Baum Knoſpen und Wuchs hat. G. 34, 182; Zu ſehn ihr R. der Hoffnung grün. Rückert Roſt. 69b; Er blühte wie ein R. von Schönheit und von Luſt. 68a ꝛc., ferner (ſ. a): Er nahm den Wipfel von der Ceder und brach das oberſte R. ab und führte es in das Krämerland und ſetzte es in die Kaufmannsſtadt ꝛc. Heſ. 17, 4 ꝛc., ſ. 22; ferner (ſ. b): Wieland pfropfte ein neues R. auf den alternden Stamm der Bodmer’ſchen chriſtenthümelnden Poeſie. Danzel 406; Auf den [Stamm des jüdiſchen Volks] pflanzte der ewige Gärtner das edle R. Jeſum Chriſtum, daß es, darauf bekleibend, des Stammes Natur veredelte und von dannen Pfropf-R–er zur Befruchtung aller übrigen Bäume geholt würden. G. 14, 265; [Deine Mutter] impfte auf den edlen Stamm das R. | von einem Wildling, deſſen Frucht du biſt | und nimmer von der Nevil’s edlem Stamm. Schlegel Sh. 8, 102 ꝛc. —
2) abgeſchnitten oder abgebrochen, zu verſch. Benutzung, — wobei für eine zuſammengehörige Menge kollektiv die Ez. (ſtatt der Mz.) ſtehn kann, ſo nam: a) R. od. R–er zum Beſenbinden (Beſen- R.), z. B.: Viel R–er machen einen Beſen (ſ. d. 2) Sprchw. = viel Pfennige machen einen Thaler ꝛc.; Das benöthigte „Reiß“ den Beſenbindern zu überlaſſen. Döbel 3, 56a ꝛc. —b) R. oder R–er zur Feuerung (ſ. Reiſig), z. B.: Einen Haufen R–er. Ap. 28, 3; Gebet Aſ. 46; Wie kniſtern die brennenden R–er. Lichtwer 265; Zufrieden .., wenn auf dem kleinen Herd | ein wenig dürres R. zur Mittagſuppe brennt. W. 12, 6; R–er herbeizutragen, um das Feuer zu unterhalten. 29, 183 ꝛc. und ſo, wo koſtbarer Zimmt ſtatt des Holzes gebraucht wurde (von Fugger): Die zimmtenen R–er. Beck Arm. 248 ꝛc. —c) ferner z. B.: Jedes Heer . ., | geſchmückt mit grünen R–ern, | zog heim. B. 13a; Sich hinter einen Strauch verbergen oder, wenn er nicht dick genug, muß man einen Lauſch von grünem R–e machen. Döbel 2, 188a (vgl.: Sitz ich hinter einem Schirm von Tannen-R–en. G. Stein 1, 59); Wünſchelruthen [ſ. d.] ſind hier. .. In der fühlenden Hand regt ſich das magiſche R. G. 1, 297, vgl. 18, 322; In harzig R. ſich eingeſchnürt [beim Mummenſchanz]. 12, 55; Grimbart brach ein R–chen am Wege ..: Schlagt euch | dreimal über den Rücken mit dieſem R–chen .. | dann mit Sanftmuth küſſet das R. . . | Solche Buße leg’ ich euch auf. 5, 161, vgl.: Soll er nicht deuten, daß es ſei die rechte Staupe, ſo er verdienet, ſondern ein Fuchsſchwänzlein, damit er ſäuberlich und gnädiglich vermahnet iſt zur Buße und ſoll alſo ſagen: Lieber Gott, weil ichs wohl ärger verdienet und du doch mit ſolchem kleinen gnädigen „R–lin“ mich haſt geſtäupt ꝛc. Luther 8, 251b. —
3) Sprichw.: a) Beſſer in R–ern, dann in Eiſern. Schottel 1113b ꝛc., beſſer im freien Wald (ſ. 1c) als in Banden. —b) Sich aus den R–ern [= aus dem Staub] machen, z. B. vHorn rhD. 2, 60 ꝛc., zunächſt wohl von Solchen, die R. zu Beſen ꝛc. ſtehlen (ſ. 2a) oder auch von Obſtdieben (ſ. 1 u. vgl. Aſt 1).
Anm.
Ahd. hrîs, mhd. ris, ſ. reiſen Anm. Mz. R–e, ſ. 1: Hölty und 2c: G. Stein.
Zſſtzg. z. B.: nach den vrſch. Bäumen und Sträuchen ꝛc., leicht zu mehren nach den folg., ſ. die der ſvwdtn. Wörter, auch Reiſig: Áb- [1a; b]: Das A. oder der Schößling. CHeß Pflanzenk. 1, 181. — Ántritt- [1c]: Krakel (ſ. d.), Fuß-, Hock-, Tritt-R. — Bêſen- [2a]: Döbel 3, 56b. —
Bírken-: nam. oft = Ruthe für Kinder, z. B. Platen 4110 und beſ. in Mz.: Alexis H. 1, 1, 195; G. 14, 13 ꝛc. — Blǖthen- [1]: z. B.: Kirſch-B–er. Salis 30. —
Dórnen-: z.B. übrtr.: Unmuths dürftig D. Grün Gd. 210. — Edel- [1b]: zur Veredlung eines Wildlings. Landwirthſch. Zeit. (55) 86b und übrtr. Jahn V. 25. —
Eīchen-: Laſen E–er auf [2b]. Hölty 2b ꝛc., ferner [1c]. — Frǖhlings- [1]: Dem Winter .., | von jugendlichem F. umgeben. Cham. 4, 121. —
Fūß-: Antritts-R. — Ge- [2]: (kollektiv) Reiſig. Schm. —
Hêge-: Laß-R. —
Hóck-: Antritt-R. —
Impf-: [1b] und z. B. [1d]: Dem Drama ohne das I. der alten Kunſt eine genießbare Frucht abzugewinnen. Gervinus Sh. 1, 101. — Lápp- [1c]: Stangen zum Aufſtellen der Federlappen beim Jagen (Stellſtange). — Láß- [1c]: junger Stamm, der beim Abholzen eines Gehaues zur Fortpflanzung ſtehn bleibt (Hege-, Samen- R., Bannreitel), wenn der Hieb wieder dahinkommt Vorſtänd(n)er, beim dritten Hau angehnde Bäume, beim vierten Haupt- oder Oberbäume genannt. — Lêbens- [1d]: Meine ſchönſten L–er | ſind von mir hinweggedorrt. Tiedge 2, 85. —
Lórbeer-: Dir ſchlingen L–er | ſich um die Schläfen. Reithard 96. —
Māīen-: ſ. Mai 2c: Schlank wie ein M. Uhland 375. —
Myrten-: nam. in Bezug aufHochzeit: B. 16a; Günther 540 ꝛc. — Nāb(en)- [1c]. — Nāgel- [1b]: Pfropf-R., 4—5“ über einem Auge geſchnitten und einen fingernagelähnlichen Schnabel bildend. — Nêben- [1a]: Die N–er abputzen. Döbel 3, 183a ꝛc. —
Pálmen-: [Mitleid, du] kühlſt mit deinem P. Salis 14, ſ. Palme 2a; b. —
Pfrópf-: Jmpf-R., z. B. eig. [1b]. G. 15, 3; 137 ꝛc.; übrtr., ſ. [1d] 14, 265; Nebenzweige, die ſpäter zu P–ern der neuen Kunſtbildung wurden. Danzel 118; Schlegel Sh. 7, 81 ꝛc. —
Sāmen-: Laß-R. — Schāūfel- [1c]. —
Schlēīf-: Reiſer, die hinten an den berg- abfahrenden Karren gehängt werden, um ihn, mit den Büſchel am Boden ſchleifend, zu hemmen (vgl. Hemmſchuh). — Schnítt- [1c]. —
Schóß-: Schößling. — Sénk-, Sétz- [1a]. —
Sīēges-: ſ. Lorbeer-, Palm-R.: Ich kämpfe morgen einen guten Kampf, | ich pflücke morgen mir mein S. Immermann Alexis 3, 3. —
Tánnen-: Grün Gd. 93; Immermann M. 3, 304 ꝛc. —
Trítt-: Antritt-R. — Tūgend- [1d]: z. B. als Bez. tugendhafter Sprößlinge, frommer Kinder. Mühlpforth 2, 36. —
Wáſſer-: ſ. Waſſer-Aſt: Die Mund- arten ſind nicht aus der Schriftſprache durch .. Verderbnis wie W–er und Auswüchſe entſtanden. KGroth Plattd. 40; Mundarten . ., nicht als lebendige Wurzeln einer geſunden Volksanſchauung, ſondern als W–er einer halb aſſimilierten Bildung. 41 ꝛc. (vrſch. m., ſ. Reis I1). —
Wíld-: im Ggſtz. zum Edel-R. (vrſch. m., ſ. Reis I1). —
Wúrzel-: von der Wurzel ausſchlagend ꝛc.