<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „Reigen“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „Reigen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="19" uly="1857" lrx="1006" lry="3991">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_1__0713__0711__1"/>
    </surface>
    <surface ulx="30" uly="254" lrx="994" lry="3985">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_1__0713__0711__2"/>
    </surface>
    <surface ulx="130" uly="118" lrx="1121" lry="2119">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_1__0714__0712__0"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <form type="lemma">
          <orth expand="Reigen" orig="Rēīgen">Rēīgen</orth>
          <orth expand="Reihen)" orig="Rēīhen">(Rēīhen</orth>
          <pc>),</pc>
          <gramGrp><pos norm="noun">m.,</pos><gen norm="masculine"/> –s; uv.; -:</gramGrp>
        </form>
        <sense>(ſ. Chor 1—3):</sense>
        <sense n="1)">1) eine in geordnetem Zuge dem Voranſchreitenden nachfolgende Reihe, z. B.: Von ihren Thronen ſteigen <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>alle Himmliſchen herab. | Themis ſelber führt den R.</title></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>56a;</biblScope> <title>Daß ſie [die Heerkuh, ſ. d.] den</title></bibl> Reihen führt. <bibl><biblScope>517a;</biblScope> <title>Weil er den</title></bibl> Reihen Derjenigen anführt, welche ꝛc. <bibl><author>G.</author> <biblScope>39, 100;</biblScope> <title>Wer nun eröffnet den</title></bibl> Reihn? Wir wählen nicht lange! Den Erſten <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>Beſten heran ꝛc.</title></bibl> <bibl><author>Xen.</author></bibl> <bibl><author>d.</author></bibl> <bibl><author>Gegenw.</author> <biblScope>5 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense>
        <sense n="2)">2) (ſ. 1) beſ. von rhythmiſcher Bewegung der gereihten Schar, z. B. in Schritt und Lauf <bibl><author>(Jahn</author>  <title>Turnk. 71), nam. aber im Tanz, mit Begleitung von Geſang (und Muſik, die hier und da den urſprüngl. Geſang zurückgedrängt hat), und zwar ſowohl: die zum Tanz gereihte Schar,</title></bibl> — als auch: der ganze von ihr aufgeführte Tanz (zumal Rundtanz, ſ. Anm. u. c) und eine einzelne Tour desſelben: Das Geſchrei eines Singentanzes <bibl><biblScope>..</biblScope> <title>Den R.</title></bibl> <bibl><biblScope>2.</biblScope></bibl> <bibl><author>Moſ.</author> <biblScope>19, 32 ff.;</biblScope> <title>Alle Weiber folgten ihr nach hinaus mit Pauken am R. und Mirjam ſang ihnen vor ꝛc.</title></bibl> <bibl><biblScope>15, 20;</biblScope> <title>Hörte er das Geſänge und den R. [vgl.</title></bibl> <bibl><biblScope>4:</biblScope> <title>„Muſik und Tanz“ Eß].</title></bibl> <bibl><author>Luk.</author> <biblScope>15, 25 ꝛc.;</biblScope> <title>Dem im ſchöngeknüpften R. | wie Lerchen aus der Bruſt die jungen Lieder ſteigen.</title></bibl> <bibl><author>Beck</author>  <title>Arm.</title></bibl> <bibl><biblScope>258;</biblScope> <title>Den geflügelten R.</title></bibl> <bibl><author>Hölty</author> <biblScope>19;</biblScope></bibl> <bibl><author>Matthiſſon</author> <biblScope>57;</biblScope> <title>Werden Oreaden ihren wilden R. |</title></bibl> <bibl><biblScope>..</biblScope> <title>ſchlingen.</title></bibl> <bibl><author>Platen</author> <biblScope>4, 123;</biblScope> <title>Auf blut’ge Schlachten folgt Geſang und Tanz, | durch alle Straßen tönt der muntre R. (ſ. 4).</title></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>474a; 507a ꝛc.;</biblScope> <title>Graf Eberſtein | führet den</title></bibl> Reihn (ſ. a) <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>mit des Kaiſers holdſeligem Töchterlein. | Und als er ſie ſchwingt nun im luſtigen R.</title></bibl> <bibl><author>Uhland</author> <biblScope>377;</biblScope> <title>Sind ſie ein Frühling, wenn die Jugend nicht, | die menſchliche, durch ſie den R. webt?</title></bibl> <bibl><biblScope>434;</biblScope> <title>Des thatnach- ahmenden R–s ſchönen Verhalt.</title></bibl> <bibl><author>V.</author>  <title>Ant.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 170 ꝛc.</biblScope></bibl> — <sense n="a)">a) Oft auch: Möcht’ ich mit zum Reihen <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>und tanzen.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>8, 249; 11, 187; 193;</biblScope> <title>Man fordert ihn zu allen Reihen. | Kein Tanz ꝛc.</title></bibl> <bibl><author>Hagedorn</author> <biblScope>2, 132; 193;</biblScope> <title>Dem Reihn | der Dörferinnen.</title></bibl> <bibl><author>Hölty</author> <biblScope>1;</biblScope> <title>In wechſelnden Reihen und Ringlen dahintanzen.</title></bibl> <bibl><author>Klinger</author>  <title>Griſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>77;</biblScope> <title>Mit zuſammengehenkten Händen in einem Reihen tanzen.</title></bibl> <bibl><author>Opitz</author>  <title>Poet.</title></bibl> <bibl><biblScope>8;</biblScope></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>49b;</biblScope> <title>Schwingen . . Elfen den luſtigen Reihn.</title></bibl> <bibl><biblScope>85b;</biblScope> <title>Um den Keſſel ſchlingt den Reihn.</title></bibl> <bibl><biblScope>572b; 553b;</biblScope></bibl> Pfingſtreihen: Tanz Paar und Paar den Ringeltanz! ... (Alle:) Im Maien, <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>am Reihen, | da freue .. | ſich hüpfende Knaben und Mägdelein.</title></bibl> <bibl><author>V.</author> <biblScope>3, 142;</biblScope> <title>Bion</title></bibl> <bibl><biblScope>10, 5;</biblScope> <title>„Drum wollt’ ich gern einſt umher ſpringen, | dazu ein fröhlich Liedlein ſingen“ .. Will ſelb mit an den „reyen“ treten.</title></bibl> <bibl><author>Waldis</author></bibl> <bibl><author>(Wackern.</author> <biblScope>2, 56²⁸);</biblScope></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>20, 115;</biblScope> <title>Dieſer Hormos wird von Jünglingen und Jungfrauen in einem bunten [ſ. d.</title></bibl> <bibl><biblScope>2b]</biblScope> <title>Reihen getanzt; den Reihen führt ein Jüngling ꝛc. Luc.</title></bibl> <bibl><biblScope>4, 385;</biblScope> <title>Wenn der nackende Mohr in fröhlich geſchloſſenen Reihen | dich [Sonne] mit Tänzen empfängt.</title></bibl> <bibl><author>Zachariä</author>  <title>Tag.</title></bibl> <bibl><biblScope>10 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="b)">b) übertr. auf etwas als Tanz, tanzendes Schweben ꝛc. Aufgefaßtes oder ihm Verglichnes, z. B.: Ein Hermann wird ſich finden, <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>der euch an Reihen führt.</title></bibl> <bibl><author>Abſchatz</author></bibl> <bibl><author>(Wackern.</author> <biblScope>2, 518²⁰);</biblScope> <title>Daß ſie | im Reihen der Lebendigen geſchwebt.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>13, 281</biblScope> <title>[ſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>1:</biblScope> <title>daß ſie unter den Lebenden gewandelt]; Unaufhaltſam führen die Stunden | eure [der Sterne] Reihen durch den weiten Himmel.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 85</biblScope> <title>(ſ. u.</title></bibl> <bibl><author>Zachariä);</author>  <title>Führeſt [du, Freiheit] deinen R. | nur am Sternenzelt?</title></bibl> <bibl><author>Schenkendorf</author></bibl> <bibl><author>(Wackern.</author> <biblScope>4, 1495¹);</biblScope> <title>Dich [Sonne] umtanzen die Stunden in muſikaliſchen Reihen.</title></bibl> <bibl><author>Zachariä</author>  <title>Tag.</title></bibl> <bibl><biblScope>10</biblScope> <title>(ſ. o.</title></bibl> <bibl><author>G.</author>  <title>und Hora) ꝛc., auch: In dieſer Manier kommt nun die ganze Götterſippſchaft an den Reihen.</title></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>23, 14</biblScope> <title>[der Reihe nach zur Schildrung ꝛc.]; Wenn aber die Stund dieſes Tods .. kommt, alsdann müſſen wir All an den „rayen“.</title></bibl> <bibl><author>Schaidenreißer</author> <biblScope>70a;</biblScope></bibl> <bibl><author>Weichmann</author> <biblScope>1, 239 ꝛc.</biblScope> <title>(ſ. Todtentanz).</title></bibl> —</sense><sense n="c)">c) (ſ. Anm. und Ringel-R.) eine geſchloßne Reihe, ein Kreis, z. B.: So wird ſich denn auch noch die Muſik zu mir geſellen, um den Reihen zu ſchließen, den die Kunſte um mich ziehen. <bibl><author>G.</author> <biblScope>24, 105.</biblScope></bibl> —</sense></sense>
        <sense n="3)">3) (ſ. 2) Daß [bei den ſchleſ. Dichtern] die Akte mit Chören ſchloſſen, welche auch „Reien“ hießen ꝛc. <bibl><author>Kurz</author> <biblScope>2, 380b;</biblScope></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>35, 92 ꝛc.,</biblScope> <title>z. B.: „Reyen“ der Themis und der Raſereien [Furien].</title></bibl> <bibl><author>Gryphius</author>  <title>Pap.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 517;</biblScope> <title>Reien der Zwietracht ꝛc.</title></bibl> <bibl><author>Lohenſtein</author>  <title>Soph.</title></bibl> <bibl><biblScope>XXVIII</biblScope> <title>u. o.</title></bibl> —</sense>
        <sense n="4)">4) Muſik und Geſang, wie ſie beim R. (2) ertönen, zuw. verallgemeint (vgl. Ballade ꝛc.) <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>Lied ꝛc. (ſ.</title></bibl> <bibl><author>Kurz</author> <biblScope>1, 27b):</biblScope> <title>Mit R. zum Tanze gehen.</title></bibl> <bibl><author>Richt.</author> <biblScope>21, 21;</biblScope> <title>Die Sänger, wie am R. (2), werden alle in dir ſingen, Eins ums Andre.</title></bibl> <bibl><author>Pſ.</author> <biblScope>87, 7</biblScope> <title>[im Chor];</title></bibl> <bibl><biblScope>149, 3; 150, 4;</biblScope> <title>Du haſt mir meine Klage verwandelt in einen R.</title></bibl> <bibl><biblScope>30, 12;</biblScope></bibl> <bibl><author>Klag.</author> <biblScope>5, 15 ꝛc.;</biblScope> <title>Wo iſt der R., der im Gekreiſche der Welt uns zurücklullt in frohe ſtille Tage?</title></bibl> <bibl><author>Börne</author> <biblScope>2, 349; Les rondes</biblScope> <title>(R., das allein echt franzöſiſche Volkslied, nach welchem getanzt wird).</title></bibl> <bibl><author>Cham.</author> <biblScope>6, 292;</biblScope> <title>Die Vögel prüfen ihre alten R.</title></bibl> <bibl><author>KlGroth</author> <biblScope>104;</biblScope> <title>Ein bacchantiſches Getön | von R. (2) und von Pauken.</title></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>249b;</biblScope></bibl> <bibl><author>V.</author> <biblScope>3, 97;</biblScope></bibl> <bibl><author>Uhland</author> <biblScope>186;</biblScope> <title>Der uns dieſen Reien (Reihen) ſang. V.</title></bibl> <bibl><biblScope>74;</biblScope></bibl> <bibl><author>Wackern.</author> <biblScope>2, 26¹⁸</biblScope> <title>u. o. in Schlußſtrophen von Liedern,</title></bibl> — vgl. Zſſtzg. —</sense>
        <sense n="5)">5) ſ. Reien <bibl><biblScope>1.</biblScope></bibl></sense>
        <note type="remark">
          <note type="label">Anm.</note>
          <p type="note">Mhd. <bibl><biblScope>rei(g)e</biblScope> <title>(agſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>räva,</biblScope> <title>engl. row), eines Stamms mit</title></bibl> Reihe — womit die Form Reihen in der Mz. zuſammenfällt <bibl><biblScope>—,</biblScope> <title>ahd.</title></bibl> <bibl><biblScope>riga</biblScope> <title>(zunächſt Kreislinie, vgl.</title></bibl> <bibl><biblScope>2c</biblScope> <title>und</title></bibl> Rang, Anm.), mhd. <bibl><biblScope>rîhe,</biblScope> <title>niederd.</title></bibl> <bibl><biblScope>rige</biblScope> <title>(ſ. Riege) ꝛc., ſ.</title></bibl> <bibl><author>Graff</author> <biblScope>3, 430;</biblScope></bibl> <bibl><author>Schm.</author> <biblScope>3, 79</biblScope> <title>und</title></bibl> <bibl><biblScope>77</biblScope> <title>und vgl.</title></bibl> Riegel, Anm., ferner: „Jtal. <bibl><biblScope>riga,</biblScope> <title>Zeile, Streif;</title></bibl> <bibl><biblScope>rigo,</biblScope> <title>Lineal;</title></bibl> <bibl><biblScope>rigoletto,</biblScope> <title>Reihentanz, R. ꝛc.“</title></bibl> <bibl><author>Diez</author> <biblScope>427</biblScope> <title>und ſchwzr.: Der</title></bibl> Reihen <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>Lebensart.</title></bibl> — Auch in Bed. <bibl><biblScope>5</biblScope> <title>wohl nach der geſchwungnen Linie, die er darſtellt (ſ.</title></bibl> <bibl><author>Schwäb.</author></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>430).</biblScope></bibl></p>
        </note>
        <p type="compositions">
          <entry type="sub">Zſſtzg. vgl. die von Chor, Schar ꝛc., und (ſich oft nah berührend) zu [2] die von Tanz und zu [4] die von Lied, danach leicht zu mehren und zu verſtehn: Wenn du beim geflügelten Abend-R. [2], | leichter wie Sylphiden auf Blumen hinſchwebſt. Matthiſſon 212; Dies Liedchen iſt ein Abendreihn [4], | ein Wandrer ſang’s im Vollmondſchein ꝛc. WhMüller 1, 91. — Bergkreyen [4], etliche ſchöne Geſänge ꝛc., ſ. Uhland V. 976 ff.; Matheſius Sar. 11b. — Überall Bienen- und Schmetterlings- R. [2b], | ſingende Vögel ꝛc. KMayer Lied. 236. — Braut-R., ſ. Hochzeit-R. — Vor den Thüren Panem propter Deum ſagen und den Brot-R. [4] ſingen. Luther 5, 184a (ſ. Parteke, Kurrendeſchüler ꝛc.). — Chor-R. Koner GR. 1, 302. — Sie wallen .. den Doppelreihen [2] durch. W. 20, 332. — Elfen-R. [2] und Nixentanz. Heine Rom. 123; Tanzt er mondlichen Elfenreihn. V. 3, 11 ꝛc. — Feen-R. [2]. Matthiſſon 55. — Schon harret Klopſtock, dein in Elyſion | der Sänger Feſtreihn [1; 2]. V. 3, 72. — Frühlings-R. [2; 4]. Matthiſon 197, vgl. Pfingſt-R. — Dunur ſangſt im Götterreihn [1; 2] der Muſen. WHumboldt 1, 347. — Heu-R. [4]. V. 3, 118. — Die Harmonie der Sphären ... Den Himmels-R. [2; 4] anzuhören. Ram- ler F. 3, 152. — Tanz’ uns den Hochzeit-R. [2]. B. 15a; Sch. 227b ꝛc.; Spielt den ſchönſten Hochzeit-R. [4]. WhMüller 1, 109 ꝛc. — Das ganze Dorf verſammelt ſich | und eilt zum Kirmesreihen [2]. JBMiller. — Kuh (Sch. 516a), Kühreihen (Stalder 2, 141), Kuh-R. (Kretzſchmer V. 2, 545—562): [4] der berühmte Schwei- 774) zer Hirtengeſang, — den Älplern das Gefühl der Heimath verlebendigend und oft unüberwindliches Heimweh erweckend (ſ. 1; 4) und ſo übertr.: Daß der Schalet ſozuſagen der Kuh-R. der Juden ſei. Heine B. 67. — Jch verlor’s [das reine Herz] im wilden Lebens-R. [2b]. Werner Febr. 18. — Wo Mylitta ihren Liebes-R. tanzt. Stolberg Sch. 1, 121. — Mai-R. Salis Gd. 69. — Pfingſt-R. V. 3, 141, ſ. [2] und Frühlings-R. — Da tanzen ſie | den Ringelreihn [2]. Sanders Gſpr. 106; Holtei J. 2, 37; Matthiſſon 54 ꝛc.; übertr.: Von einem Altar zum andern „rinkelreyen“, Betfahrten thun. Fiſchart B. 103b, ſ. das Folg. — Der Frauentanz: Kehraus, lange Tanz, Rüttelreihn. V. 2, 198, vergl.: „Rickelrei.“ Brem. W. 3, 491; 404 und Schütze Holſt. 3, 296 (ſ. das Vorige) und mit Bezug zunächſt auf den dabei zu ſingenden Spruch, dann verallgemeint: Weiß ſeinen Rippelrei auch richtig herzuſagen. Rachel 7, 602. — Wie werden die Schwerter ... | den Schlachten-R. [2b] nun tanzen? Herwegh 1, 34. — Als Schmaus-R. [4], auf niederſächſiſch Swier genannt, dem Reihentanze entgegen geſetzt. V. Myth. 1, 113, vgl. V. 3, 208 v. 73. — Sie hüpfen den Schnittertanzreyen. Claj (Wackern. 2, 412²⁰). — Wie keine [Biene] honigleer | ſich entſchwingt dem Schweſter- R. [1; 2b]. KMayer Lied. 59. — Stammesreihn: ſ. Stammreihe. — Wandle freudig deinen Sternen-R. [2, deinen hohen, ſtrahlenden Gang ꝛc.]. Arndt 313; Dem Adler gleicht er, der mit breiten Flügeln | im Äther ſchlägt den lichten Sternen-R. Platen 2, 91 ꝛc., vgl. Himmels-R. — Wo das Leben, einem Tanzreihen [2] gleich, ſich auf das anmuthigſte wiederholend dahinſchwebt. G. 31, 170 ꝛc., auch [4], vergl. als Ggſtz. Schmaus-R. — Den Vorreihn [2] .. ließ man ihr. Hagedorn 3, 99, auch übertr. = Vorrang. — Theilt euch in Wechſel-R. Stolberg Sch. 1, 89, in Halbchöre, die abwechſelnd ſingen und tanzen, vergl.: Wechſel-R., wo die eine Reihenfolge oder Reigenriege umzechig raſtet .. Mit dem Wechſel-R. ließe ſich dann auch Geſang [der Turner] verbinden. Jahn T. 117. — In Wirbel-R. [2], | Paar an Paar, uns munter drehn. B. 2b; Matthiſſon A. 7, 77. — Im bunten Zauber-R. [2]. ESchulze 3, 119 ꝛc.</entry>
        </p>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
