Artikel „reich“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „reich“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I.
Rēīch , a.:
Ggſtz. von arm, ſ. d., auch in Bezug auf die Bſp.: 1) die Fülle habend (beſitzend) von Etwas. — a) gew. mit an beigefügt (vgl. Zſſtzg.): R. an Gut, Gütern, Vermögen, Schätzen ꝛc., an Herzensgüte, Geiſt, Bildung, Talenten, Tugend ꝛc. ſein; Dies Gebirge iſt r. an Verſteinerungen, Erzen, Gold ꝛc.; Ein an Produkten, Fabriken ꝛc. r–es Land; Jſt’s Oſterreich, | an Ehren und an Siegen r.? Arndt; R. an Gut, | doch arm an Lebensfreuden. Langbein; Sie ſterben r. an Entwürfen und ſchwanger mit Gedanken. L. 4, 444; R. an allerlei Hiſtörchen und Anekdötchen und Pasquillchen. 7, 460; So leer ſein Kopf an nützlichen Talenten iſt, ſo r. iſt er an Kniffen. Sch. 627b; Der Menſch braucht Wénig und an Leben r. | iſt die Natur. 481a; Noch ſo jung an Jahren, an Erfahrung ſchon ſo r. W. 16, 177 ꝛc. —b) (ſ. a) beim Komp. bez. an den Ggſtd des Beſitzes, um das Maß des Gewinnes (vgl. bereichern): Das an Silber r–ere Blei Mitſcherlich 2, 2, 262; An Renten r–er als an Witz. W. HB. 2, 239; Älter und r–er an Erfahrung; Jch bin durch Schaden um eine Erfahrung r–er geworden; Ich ſehe | um einen Freund mich r–er. Sch. 284a; König DFam. 1, 277; Börne Frz. 79 ꝛc., aber ugw.: An einem Wahne wurde das Volk ärmer und an tauſend Narrheiten wurde das Land reicher. 63. —c) in ältrer — und noch in gehobner Spr. mit Genit. ſt. an, z. B.: Am Main erpranget nun eine werthe Stadt, | die r. iſt aller Güter. Kopiſch (Frankfurt); Amathus, r. des Metalles. V. Ov. 2, 186; Tauſendfältiger Liſten r. H. 1, 177; Wär’ ich der Künſte r., | welche Skopas ſchuf. 269; 244; Ich ſelbſt, r. großer Narben nur. Sh. 3, 539 ꝛc. —d) veraltend mit von ſtatt an, z. B.: Gott, der da r. iſt von Barmherzigkeit. Eph. 2, 4 [„reich an Erbarmen“. Eß]; Die Wälder ſind r. von allerhand wilden Thieren. Olearius Reiſ. 78b; 185a; Die deutſche Sprache .. ſo r. von Worten. Zinkgräf 1, 211 ꝛc. —e) vrſch. in zur Bez. Deſſen, worin der Reichthum beruht, vgl.: Er iſt in ſeiner Einbildung (in ſeinem Glauben, Wahn) an Schätzen r.; Einem Gemüthe .., das nur in Liebe und Wohlthun r. iſt, blühte auf den Schlachtfeldern .. eine ſchöne Freuden- ernte. Hebel 3, 399 ꝛc. — 2) (ſ. 1) o. Komplement, das als bekannt angenommen wird, und danach mit in einander greifenden Nüancen:a) eine Fülle in ſich faſſend, haltend und darbietend, — ſich zuw. noch berührend mit reichlich (ſ. d., vgl. 3), z. B. (Bergb., Hüttenw.): Das Maß, Gewicht iſt r. — Ggſtz. arm — genommen. Scheuchenſtuel 192, ſonſt gew.: reichlich, Ggſtz. knapp, doch auch allgem.: In r–em Maße [reichlich, in Fülle] und: Da hofft’ ich aller meiner Sünden | Vergebung r–e Maß zu finden. G. 11, 165 ꝛc.; Goldſtücke in r–er Anzahl. Gutzkow R. 6, 78; Das Buch enthält eine r–e Anzahl (Fülle, Sammlung, Auswahl ꝛc.) von Belegen, — einen ſehr r–en Stoff [eine große Fülle des Stoffs]; Der Stoff iſt zu r. [zu viel umfaſſend], als daß ich ihn hier erſchöpfen könnte ꝛc.; Das r–e [in Fülle vorhandne] braune Haupthaar. Auerbach Dicht. 1, 176; In ſolchen r–en Haaren | mit vollen Händen hin und wieder fahren. G. 4, 31 ꝛc.; Die r–en Farben des Gemäldes; In r–em Farbenſchmucke prangen ꝛc.; Eine r–e [in Fülle fließende] Quelle z. B. des Vergnügens ꝛc.; des Ärgers ꝛc.; R–e Schätze; Es kommt ein r–er Segen über ſie Spr. 24, 25; Ein r–er Troſt. Pſ. 65, 5; R–e Steuer [Beiträge]. 2. Kor. 8, 20; R–es Opfer Sir. 35, 1; Da nun die ſieben r–en Jahre um waren . ., fingen an die ſieben theuren Jahre zu kommen. 1. Moſ. 41, 53; Der Herbſt kam r. [an Gaben], der Winter arm. Cham. 3, 238 ꝛc., vgl.: [Kind,] das, wenn der r–e Sommer glüht, | den magern Froſt nicht kommen ſieht. Nicolai 1, 104; Wie herrlich liegen die ſchönen, | r–en Gebreite nicht da! G. 5, 38; Dann ſchien der Rand des achilleīſchen Schildes, | ſo r. er war [ſoviel er umfaßte], nicht r. genug geſtaltet [ſ. u.]. 6, 48 (vgl. lebens-r.); Dies durch Vor- und Nachgenuß ſo r–e .. Glück. König Kl. 3, 243; Eine r–e Phantaſie; Ein r–es Gemüth, Herz ꝛc., auch adv.: Einen r. beſchenken, ſchmücken; Nun blüht nach Jahren r. er [der Strauch]. Hungari 1, 284; Wir haben Gold dir r. [in r–em Maß] geſendet. Kinkel 8; Wie du mich ſo r. umlaubt. Rückert 1, 213; Daß r–er, immer r–er der Klang zum Ohre ſchwoll. Uhland 444, in immer vollern Tönen ꝛc. —b) Bergb., Hüttenw. ꝛc.: eine Fülle des daraus zu Gewinnenden enthaltend: R–e Bergwerke, (Erz-)Gänge, Adern, Saalbänder (G. 40, 214), Erze (Karmarſch 2, 643; Scheuchenſtuel 192) ꝛc., ſ. Reich treiben; R–e Soole; Die r–ſte [den meiſten Ertrag liefernde] Soda wird in Spanien gewonnen. Karmarſch 3, 323 ꝛc. —c) eine Fülle von Gütern beſitzend, z. B.: Ein r–es Land ꝛc., ferner z. B.: Sollte der r–e, vermögende Schöpfer mit einer Seele geizen? Sch. 202a; O r–er Gott [der du Gaben, Freuden für Alle haſt], du ließeſt doch | nicht ganz mich freudenleer. Uhland 11 ꝛc., am häufigſten von Perſ., freilich auch hier (ſ. d) verſch. nach Dem, was der Sprechende als ein Gut (ſ. d. II 3), als ſchätzenswerthen Beſitz anſieht, z. B.: Ich [froher Bauer] bin wohl zu beneiden, | bin arm [ſ. d. 4a und Bſp. dort] und bin doch r. (vergl. Spr. 13, 7). Claudius 3, 12, arm an Geld, doch im Beſitz des höhern Guts, Deſſen, was froh u. glücklich macht; R. in ſich auch ohne Gold. Uz 2, 207; Wo ich in reiner Wolluſt Armen | durch Unſchuld r. und glücklich bin. 119 u. o.; ferner z. B.: in Bezug auf Jdeen, die man beſitzt: Es herrſcht doch eher eine Art von verſtändiger Ordnung in dieſen Verhandlungen; Man iſt hier nicht ſo konfus wie dort, aber auch nicht ſo r. G. 39, 304; Wir tauſchen nur Gedanken | und tauſchen All uns r. V. 3, 228 ꝛc. —d) (ſ. c) am häufigſten aber = r. an Hab und Gut, an Geld (Vermögen), — was natürl. ein relativer Begriff iſt (vgl.: vermögend, bemittelt, begütert, wohlhabend, auch in Bezug auf die Bſp. dort): R–e Bauern, Kaufleute, Grafen, Fürſten ꝛc.; R. wie Kröſus, wie ein Nabob; Ein r–er Geizhals, Filz; Der r–ſte Mann in der Stadt ꝛc.; R. ſein, werden; Einen r. machen; Sich r. wuchern, heirathen; Ein r–es Mädchen heirathen, vgl.: Eine r–e Heirath, Partie, auch: R. heirathen (ſ. f); Sehr, ungemein r.; Schwer r. oder ſchwer-r., ſ. Zſſtzg. zur Bez. des hohen Grades, vgl.: Ein ſchwerer, r–er Mann. L. 13, 339, deſſen Reichthum ſchwer wiegt ꝛc. —e) nam. zu d oft ſubſtant.: Der R–e, die R–en; Ein R–er, R–e; Die Fülle des R–en. Pred. 5, 11; Dem R–en ſchmeicheln Alle ꝛc. Selten (wegen Mißdeutung, ſ. III): Große R–e giebt es nicht unter ihnen, doch hat Jeder mehr oder weniger ſein Auskommen. Kohl Irl. 2, 22, ſ. groß-r. —f) (ſ. e) ohne Flexion oft in der Verbind.: Arm (ſ. d. 5) und R., | der Tod macht Alle gleich. Sprchw.; Mit der ganzen Welt, Groß und Klein, R. und Arm. Auerbach Dicht. 1, 239; Der Klaſſenkampf zwiſchen R. und Arm. Kinkel E. 398. —g) Metr.: R–e Reime (ſ. d. 1), z. B. B. 348a, wo der Ubereinklang nicht bloß, wie es zum Reim genügt, auf den betonten Vokal (bei Altern dem ſogen. Reimſetzer) ſammt dem darauf folgenden Ausgang ſich erſtreckt, ſondern auch den ihm voraufgehnden Anlaut (bei ältern den ſogen. Reimrichter) mit- umfaſſt. — 3) zuw. auch: von Reichthum zeugend; ſo wie man es von einem R–en erwarten darf, z. B.: (ſ. 2c) Der Almanach enthält reichliche [eine Fülle von] Gaben, aber keine einzige r–e Gabe, von bedeutendem geiſtigen Gehalt und innrem Werth ꝛc. und nam. (ſ. 2d): Die Einrichtung des Hauſes, die Möbel ꝛc. ſind r., aber nicht überladen; Was .. | für einen ſchönen Stoff ich dir gekauft, | ſo r. und mit Geſchmack ſo r. L. Nath. 1, 1; Die Kleidung . . r., nicht bunt. Schlegel Haml. 1, 3 ꝛc., vgl.: Eine r–e Haube ꝛc., aus echtem Gold- oder Silberſtoff verfertigt. Schm. 3, 16. Anm.

Goth. reikis, herrſchend, mächtig, gewaltig, ſo auch noch ahd. rîchi, mhd. rîche, doch daneben auch ſchon (in derſelben Begriffsentwicklung, wie vermögend, ſ. d.), und zwar überwiegend in der Bed. 2d. Zum ſelben Stamm goth. reiks, Herrſcher, König (lat. rex, vgl. die Endſ. in Eigenn. wie Dietrich, Friedrich, Ulrich ꝛc.); ferner goth. reiki, ahd. richi, mhd. riche (lat. regnum), das Reich, die Herrſchaft und als Stamm (ſ. lat. regere,) ahd. rîchan, mhd. richen, regieren, vermögen, vermögend (von) ſein ꝛc. (auch ahd. richesón, rîchsenōn, herrſchen und ſo noch ſchwzr.: Kein gewaltiger Adel, der über reiche Vogteien Jahrhunderte lang wohl oder übel gerichsnet hätte. Jv Müller 6, 169 und dazu: reichen, ahd. reichan, mhd. reichen: ſich einer Sache bemächtigen, ſie holen, erreichen; ſich erſtrecken ꝛc. — Zu r.: Reichthum ahd. richduom, mhd. richtuom (vergl. richheit), ferner richen, r. machen, auch berîchen (ſ. bereichern).

Zſſtzg.: unerſchöpfl. zu [1a], was unbez. bleibt in den folg. leicht zu mehrenden Bſp. (vgl. Spate und Zſſtzg. voll ꝛc. od. als Ggſtz. von arm, leer, los ꝛc.), bei denen es für die Bed. nur in einzelnen Fällen einer Bem. bedarf; ferner als Bez. eines hohen Grades zu [2d]. —

Abwechslungs-: Aus der monotonen Gegend . .. in eine a–ere. Schücking Gſchw. 1, 113. — Āhnen-: A. und vierſchildig. Hippel Leb. 1, 122; Göckingk Lieb. 130 ꝛc. — Āhnungs-: G. 15, 313 ꝛc. — Áhren-; Sind unſre Saaten | die ä–ſten. Göckingk 2, 36. — Anmuth-: Brockes 5, 16 ꝛc. — Änſchauungs-: Dich erziehen, zum Tieferen und A–eren zwingen. Gutzkow R. 3, 330. — Arten-: Burmeiſter Gſch. 423, vgl. klaſſen-r. — Bād-: Germania, anjetzo fruchtbar, metall-r., ſalz-r., b. [oder bäder-r.], wein-r., frücht- und fiſch-r. Stumpf 56. — Bálſam-: B–e Cypreſſe. V. Od. 5, 64; H. R. 9, 286. — Bä́nde-: B–e Schriften. Enſe Denkw. 2, 461. — Bāūm-: B–er Wieſengrund. G. 15, 139. — Bêêren-: B–e Traube. Rückert 2, 71. — Beláng-: ſ. Belang. — Bēūte-: Als er b. zurückekam. G. 13, 35. — Bezīēhungs-: Enſe Denkw. 2, 327. — Bílder-: Die Kuppeln und Gewölbe .., Alles iſt b. 23, 99; Mit dem b–ſten Rahmen. 27, 256; Sehr blumig undb. in ſeiner Sprache. Monatbl. 2, 442a; Der Stil des Ganzen iſt mehr ſpruch-r. als b. Schlegel Dram. 3, 106. — Blätter-: Brockes 1, 86 ꝛc., vgl. laub-r. — Blūmen-: Flora, b. durch ſie. B. 2a; B–e Wangen. Günther 446; Die b–eren Abwege der ſchwatzhaften Gabe zu erzählen. L. 5, 356 ꝛc. — Blūt-: Die Gall-r–en [Choleriſchen] zornig,dieSchleim-r–en [Phlegmatiſchen] faul, die B–en [Sanguiniſchen] fröhlich. Butſchky Patm. 154; Sie ſind ſo b., wollen Sie nicht zur Ader laſſen? ſz ¹101 ꝛc. — 2) [2d] Grimm (?), vergl. blutarm. — Blǖthen-: Das b–e Thal. JGJacobi 3, 238. — Dánk-: Dank- und lieb- und wonne-r–e | auserwählte treue Schar. G. 6, 30. — Dónner-: Mit d–er Stimme. Baur (Echtermeyer 78). — Dórn(en)-: Des Lebens d–e Bahn, vgl. auch Zſſtzg. von II. — Dúft-: D–e Abendwolke. W. 19, 164 (vgl.: Auf einer aus den ſüßeſten Düften des Frühlings zuſammengeronnenen Wolke 162); Düfte-r–er Mai. — Dúnſt-: Eine d–e Atmoſphäre. G. 23, 278. — Ehren-: [Das] wäre dir und mir nicht e. Rückert Roſt. 12a; Der e–en Wunden Mitgenoß- Schlegel Sh. 7, 143 ꝛc., ſeltner: ehr-r. Weckherlin 183. — Eīnfluß-: Ein großer Theil der Franzoſen und zwar der angeſehenſten und e–ſten. Enſe Denkw. 2, 258. — Erēīgnis-: Nach einem e–en Tage. Gutzkow R. 2, 260. — Erfāhrungs-: Wackern. 4, 1086⁷; 1090⁴⁰ꝛc. — Erfíndungs-: Zeus e–er Sohn [Vulkan]. Sch. 56a; V. Il. 3, 200. — Erfólg-: E–e Thätigkeit, Bemühung, Liſt (Schmarda 1, 463); Einem e. entgegenwirken ꝛc. — Erz-: 1) E–e Gänge. —2) [2d]. — Fálten-: Ein ſeidner Vorhang, | f. Geibel Jun. 315; G. 13, 37; Nicolai 4, 7; W. 11, 249 ꝛc.; F. iſt des Königs Geſicht. Lavater (Wackern. 4, 522³⁵). — Fárben-: In der grellen Beleuchtung des f–en Abendhimmels. Gutzkow R. 5, 371. — Féld-: Güter-r. und f. V. Il. 5, 613. — Féſt-: Der März, deſſen zweite Hälfte für uns ſo f. geweſen. G. 20, 235. — Fēūer-: Der Sonne f–e Pracht. Cronegk 2, 171; Sein f–es [feuriges] Herz. 126; F. im Küſſen. Hagedorn 3, 190; F–er Traubenſaft. 180. — Fīēber-: In den f–en | Septembertagen. W. HB. 1, 220. — Fíſch-: Ein f. Waſſer. Stumpf 392b ꝛc. — Fólge-: Da die Reiſe in manchem Sinne für mich f. geweſen. G. 21, 247; 27, 488; Humboldt K. 2, 307; Lewald W. 1, 203 ꝛc., daneben oft: Folgen-r–er als die beiden Landſiege für Sparta war der Seeſieg ꝛc. Rüſtow gK. 87; Humboldt K. 2, 337; 396; Littrow 685 ꝛc. In minder gew. Bed.: Die griechiſche Mythologie ſehr f. G. 33, 9, reich an Geſchichten, die auf einander folgen, ſich aus einander entwickeln ꝛc. — Frúcht-: Eine f–e Gegend. 18, 32. — Frǖhlings-: Vielgeblümten Kleides Feld, wie es wunderbar | mit f–em bunten Schmuck die Bruſt umgab. 10, 296, eine loſe Zſſtzg., faſt = mit reichem bunten Frühlingsſchmuck, vergl. luſtfein. — Fǘll-: reich an Fülle, in reicher Fülle, ſehr reich: Wo ſeine letzten Garben f. prangten. Spindler St. 1, 55. — Fǖr-: (vralt.) ſehr reich (vgl.: über-r., fürtrefflich ꝛc.): Dem f–en Kommentator unſers Dichters. Koſegarten Rh. 3, 66. — Fürſten-:1) Das f–e Deutſchland. —2) [2d]: reich wie ein Fürſt, vergl. kröſus-r.: Er fühlt ſogleich | ſich bettelarm und f. G. 12, 194. — Gāben-: Seine [des Friedens] g–e Segnungen. Enſe Denkw. 2, 268. — Gáll-: ſ. blut-r. — Gebūrten-: Das g–e Vermögen wodurch unſer Volk ſich von jeher erhalten. Immermann M. 1, 395. — Gedánken-: Die Origtnalzeichnungen ſeiner gedanken- und blumen-r–en Tageszeiten. G. 27, 257. Die g–ſte Predigt. HHerz 162, ſ. ideen-r. — Gehált-: Aus taubem Geſtein .. G–ere Stufen. G. 40, 209; 39, 86; G–e Geſpräche ꝛc. — Gehēīmnis-: G–e Sprüche. G. 17, 328. — Gēīſt-: reich an Geiſt, namentl. inſofern er ſich in hervortretenden Einzelnheiten bekundet, vergl. geiſtvoll, erfüllt und durchdrungen von Geiſt, in der Zuſammenfaſſung als Geſammtheit (ſ. nam. Geiſt 2f und 2g und mit ähnl. Unterſch.: ſinn-r. u. ſinnvoll):1) daher nur noch ſeltner (ſ. Geiſt 5): Ein g–er [feuer-r–er] Wein. Adelung; Steinöl, wie wohl nicht ſo gar g. Olearius Reiſ. 242b ꝛc., weil hier der geiſtige Gehalt als das Ganze durchdringend erſcheint ꝛc., doch ſ. geiſter-r. und vgl. (ſich 3 nähernd): Bei ſeiner [der italieniſchen] Nation iſt der ganze Körper g. [von Geiſt, lebendigem Ausdruck erfüllt und durchdrungen]; alle Glieder nehmen Theil an jedem Ausdruck des Gefühls ꝛc. G. 31, 56 ꝛc. —2) ebenfalls vralt.: vom göttl. (religiöſen) Geiſt erfüllt, z.B.: Dies fromme und g–e Pſälmlein. Matheſius Pr. 57 ꝛc., vgl.: Selbſt Gellert ſagt noch: g–e Lieder, wenn er von religiöſen Geſängen ſpricht. Das aber, was wir jetzt (ſ. 3) mit g. bezeichnen (mit lebendig thätigen Gaben des Geiſtes ausgeſtattet) nannte man in Luther’s Zeiten ſinn-r. (ein Wort, das wir noch haben, womit wir aber nur eine Miſchung von Witz und Phantaſie bezeichnen) Sinn-r. aber für g. iſt ganz charakteriſtiſch für jene Zeit. Alles, was nicht unmittelbar religiös war, faßte die damalige Anſchauung als andre Art, nur als Sinn auf. Uns dagegen iſt der Geiſt wohl auch etwas Göttliches, aber er umfaſſt den ganzen Menſchen und der Menſch iſt uns jetzt mehr, iſt uns ſogar göttlicher durch ſich ſelbſt und ſeine eigene Kraft. Gutzkow Unterh. (1853) 317 ff., was jedoch nach dem oben zwiſchen g. u. geiſtvoll angedeuteten Unterſch. und nach 3 zu modificieren ſein dürfte. —3) gew. in Bezug auf den menſchl. Geiſt, nam. (ſ. o.) im Sinne von Eſprit (ſ. d.): voll anregender Geiſtesblitze und von dem Gewöhnlichen und Alltäglichen ſich unterſcheidend durch glänzende Wendung — zuw. auch nur durch blendende, ſchimmernde, mit dem Nebenbegriff des Outrierten und Gemachten, ſ. 4a und b — oder (wo dann g. ganz nahe ſich mit geiſtvoll berührt, ſ. o. und Geiſt 2f) durch innern Gehalt: Dieſe Bemerkung iſt mehr g. als wahr; G–e Unterhaltung; Rameau’s Neffe in des geiſtvollen Diderot’s Schilderung (ſ. nam. G. 29, 209) iſt unſtreitig ein g–es Original; Könnt ihr nicht g. ſein, weil ihr tiefſinnig ſeid? Börne 2, 32; Als g–er und glücklicher Arzt von der vornehmen Welt gewaltig in Anſpruch genommen. Enſe Denkw. 2, 239; Was unterſcheidet den Dummkopf vom g–en Menſchen als: daß Dieſer das Zarte, Gehörige der Gegenwart ſchnell, lebhaft und eigenthümlich ergreift und mit Leichtigkeit ausdrückt, — als: daß Jene, gerade wie wir es in einer fremden Sprache thun, ſich mit ſchon geſtempelten, hergebrachten Phraſen bei jeder Gelegenheit behelfen müſſen. G. 14, 172; In dieſe Manier muß jeder G–e verfallen, der auf den Augenblick wirken will. 22, 376; Ein g. aufgeſchloßnes Wort wirkt für die Ewigkeit. 3, . .; Wohlbeleibte Perſonen, deren g–eſter Autor ihr Koch d,D I V iſt und deren Werke von feinem Geſchmack ſich in ihrem Keller befinden. Kant SchE. 2 ꝛc. —4) zu 3 Fortbild., nam. in tadelndem Sinn: a) Da iſt nichts Gemachtes, kein Haſchen nach Geiſtreichthum ꝛc. MRing (Gartenl. 9, 294); Roquette Erz. 70 ꝛc., verſch.: Geiſtesreichthum (Reichthum des Geiſtes) und eben deßhalb gewöhnlicher: Die Geiſtreichheit und daneben nicht ſelten: Daß er ſich von dem Kitzel der Geiſtreichigkeit hatte verleiten laſſen, nach vornehmer Art Dinge von Ernſt und Bedeutung als geſprächſames Redeſpiel zu verwenden. Auerbach Leb. 1, 77; Mit ſchnödem Abhub ſächſiſcher G–igkeit. Prutz Woch. 93; Obgleich ſie fait macht von ihrer G–igkeit, eine Eigenſchaft, die mir ganz entſetzlich iſt. Roquette E. 70; Steffens Erl. 6, 114; An ihrer Stelle ſpukt das Geſpenſt korrupter G–igkeit. DViertelj. 1, 1, 243 ꝛc. —b) All ihr Geiſtreicheln [G.-Thun] und Intereſſantiſieren ſei doch purer Waſchſchaum. Immermann M. 2, 24 ꝛc.; Die ganze geiſtreichiſierende Literatur. Auerbach Tag. 28; SchV. 261 ꝛc. — z. B.: Verſchwindet ſo der g–e Drang? G. 11, 62, die Fülle der Geiſtererſcheinungen ꝛc., ferner veralt. (ſ. Geiſt 1b; 5; Lebensgeiſt ꝛc.); In den Teſtikulis der Samen [wird] vom g–en [Blut] bereitet. Brockes 9, 209; Ein g–es Naß. 218 ꝛc. — Der g–e Mann. Möſer Ph. 2, 48; Das einzige Töchterchen eines g–en Hauſes. W. 19, 339 ꝛc. — Einen ſehr überraſchenden, aber nicht g–en Anblick. Sch. 741a ꝛc. — z. B.: Kluge, g–e Männer. G. 33, 88, Männer von viel Geſchmack. — In den g–en Gartenſaal. G. 35, 83. — Enſe Denkw. 2, 330; Humboldt K. 1, 309. — Der tauſendfachen Welt | g–e Gegenwart iſt öd’ ꝛc. G. 13, 166; 4, 35 ꝛc. — Er hatte ſich in dieſes Labyrinth begeben als g–er Schwärmer und er verließ es als Zweifler und zuletzt als ein ausgemachter Freigeiſt. Sch. 734b. — höchſt ruhm-r. (ſ. Glorie, Anmerk. und glor-arm): Der Glanz, der g. ihn umgiebt. G. 6, 56; 19, 411 ꝛc. — Die g–e Mutter Gottes; Du G–e! G. 12, 307. — Der Beſitzer des g–en Peru. Sch. 776a. — Grōß- [2d]: ſehr reich: Alle G–en. Peſtalozzi 4, 356, ſ. [2e]: Kohl und: Hochreichthum. — Grúnd- [2d]: Ein g–er Mann. Wagner Kind. 98. — Das g–e Moſkau. Sch. 665a. — H–e Lieder. Grube 1, 65. — Hāūt- [2d]: ſchwer-r.: Jener h–e Amſterdamer. Hebel 3, 120, vgl. hort-r. — (Forſtw.) ſ. Hell-Ende: Jſt der zu ſchneidende Baum h., nämlich unten und in der Mitte von gleicher Dicke. Krünitz 6, 636. — Vom Geſtade des h–en Eilands. Matthiſſon 102; G. 4, 287. — Ihr eignes Unglück vergeſſend, | ſteht ſie Andern noch bei, iſt ohne Hilfe noch h. G. 5, 45; 2, 67; Eine un- ausſprechliche Empfindung, die aus h–em Mitleid und ſchöpferiſcher Zärtlichkeit gemiſcht war. Immermann M. 4, 85; H–e Hand leiſten ꝛc. — In den h–en Wäldern. Herrig 30, 300. — Hilf’ und Rettung | . .. mit h–en, | gewiſſen Götterworten zu verſprechen. G. 13, 25, eine Fülle von Hoffnung gewährend; ferner: viel und leicht hoffend: O Hoffnungen der H–en! | von Duft gewebt, von Luft zerhaucht. Uhland 39; Gartenl. 10, 172a. — H–e Gegenden. — ſehr reich (im Beſitz eines Horts, ſ. d. 1 oder Schatzes): Ein h–er Mann. Gotthelf Sch. 348; JvMüller 6, 169; 299; Schm. 2, 242, vgl. ſchatz-r. MKramer 1, 315b; 2, 168a undbei Hebel haut-r. (ſ. d.), ob verderbt aus h. oder aus haupt-r. (vgl. Stalder 2, 26). — Dieſem h., Jenem ſchnöde. Cham. 4, 41; H. ſieht der Fürſt mich an. G. 10, 43. — Er war ſo i., daß er ordentlich gedankenlos ſein konnte. König Jer. 1, 21. — Ein i–er Brief; So inhalt- und geiſtreich dieſe Ausführung auch war. Kurz 3, 510a. — Eine i–e Bucht. Schmarda 1, 27. — Ein unſäglich j–es Gefühl. Spielhagen Pr. 7, 72; Die Jammers-R–e. Simrock N. 972. — Ging, wie der k–e Gedanke der That voran. Monatblätter 1, 311b. — Heile, K–er, was ſelber du verbrachſt. Cham. 3, 319; Dieſer verdienſt- und k–e Mann. G. 22, 174; 324 ꝛc. — Das Ach | k–er Nachtigallen. Sch. 11a. — Aus den k., feſt-erhellten Hallen. Cham. 4, 21a; [Die deutſche Sprache] mit einem Überfluß der k–ſten Worte. W. 34, 75 ꝛc. — Eine k–e Schule ꝛc., ſ. arten-r. — Nenn .. | die K–e ſchlank, die Fettbeladne ſaftig, | die Rothe blond ꝛc. Nicolai 8, 75. — Das k–e Chiragra. W. HB.. 1, 24. — K–e Gefilde. — K–e Ausdrücke. — Krȫſus- [2d]: reich wie Kröſus, ſ. fürſtenr. 2: Er dünkt . . ſich k. B. 4a. — Daß die Kunſt nicht ſinken kann, ohne in ein löbliches Handwerk überzugehen, das Handwerk ſich nicht ſteigern, ohne k. zu werden. G. 19, 27; Viele meiner k–en Freunde. 28, 66; In einem k–en Gefäße. Zelt. 4, 133; Der k–e Bau des Weltgewölbes. Sch. 664a ꝛc. — Kürnberger N. 1, 153, vgl. blätter-r. — An Achilleus’ l–em Schilde. G. 6, 86 (vergl. 48); In einer l–en Stadt. 26, 291 ꝛc., auch: Das Grab iſt leben-r. H. 16, 119. — L–e Vorträge, Sprüche, Beiſpiele ꝛc.; Zu l–em Nachdenken. Enſe Denkw. 2, 325; Ich mag lieber leiden, daß man l. ſpottet, als daß man unfruchtbar lobt. G. 14, 168. — Die l–en Säle. — Immer l., nie verliebt! Engel 12, 35; Das Glück iſt nicht ſo l. gegen ſie geweſen als die Natur. Gellert; G. 6, 30 (ſ. dank-r.); Sei dein Beginnen boshaft oder l. Schlegel Haml. 1, 4 ꝛc. und iron.: Bekam den l–en Einfall, die Fabeln .. als gefährlich zu verſchreien. L. 5, 76 ꝛc. Dazu: Die Liebreichheit, womit er für mich ſorgt ꝛc., auch: Liebreichigkeit. IP. — Die l–en Wälder ſchweigen. Cronegk 2, 207; Die l–en Kehlen. W. 10, 70, ſ. ſang-r. — Laertes’ l–en Sohn. Sch. 216b ꝛc. — ſ. wonner.: Geneuß der Jahre | l–en Mai. Mühlpforth 2, 14; Die l–e Gegend .. durchwandeln. W. 27, 48. — Der Schiffe m–en Wald. Sch. 57a. — Ihre m–e Stimme. W. 27, 50. — Die m–e Stadt. — z. B. (ſ. Metall 4): Ihre m–e Stimme. Tſchudi Th. 103 ꝛc. — reich an Milde, nam. (ſ. milde 7) = mild-, freigebig: War die Natur . | zu meinem Fluch ſo m.? IBMichaelis 50. — Milliōnen- [2d]: Millionen beſitzend, ſ. Millionär: Ein m–er Branntweinpächter. Gartenl. 10, 120a. — Platen 1, 336. — Den kurzen und n–en Ausdruck. L. 4, 449, ſ. Nerv 2 und nervig 1. — In dieſem ſchönen, breiten, o–en Thale. Kohl Alp. 2, 51. — Die p–e Gegend um Palmyra ꝛc. und (ſ. Palme 2b): Im höchſten p–ſten Stande Rom’s. Schlegel Haml. 1, 1. — H. R. 9, 260; 263. — Die q–en Höhen. G. 40, 250 ꝛc.; Auf den Höhen | des quellen-r–en Tibur. Hagedorn. — Im q–en Graſe. Nicolai 2, 86. — Der r–e Herbſt ꝛc. — R–e Sänger. Gellert 1, 126. — Von r–en Hecken. Hagedorn 3, 82. — ſ. glor-r.: Sch. 664a; R–e Helden, Thaten ꝛc. — S–e Felder. Nicolai 2, 85. — In ergiebigem ſ–en Geſpräch. Enſe Tag. 1, 202; Der einfachſte und ſachen-r–ſte Geſchichtsſchreiber. JvMüller 1, 386, vgl. inhalt-, ſtoff-r. ꝛc. — Die ſ–e Zeit der Heroen. — S–e Wurzeln (Spate 2, 99), Früchte ꝛc. — Seine [des Schauſpielers] ſ–e Vorgänger [in der Oper]. G. 33, 11; Ein ſ–er Schwan. Zedlitz Todtenkr. Str. 81. — Dieſer Hallen ſ–e Gänge. G. 35, 225. — In ihren ſch–en Deklamationen. W. 7, 106; 110 ꝛc. — Sch–e Ulme. Gutzkow 3, 67; Freiligrath 2, 19; G. 34, 182. — Scherr Bl. 1, 157. — ſchickſalsſchwer ꝛc., ſ. Schickſalsgepräge und vergl. fatal 1. — Der ſch–e Hafen. — Von des Eurotas ſch–em Strand. Sch. 216a. — Er wünſcht kein ſch–es Glück. Uz; Mit ſch–em Witz und anmuthvollen Tönen | entzückt er jedes Ohr. 1, 43 (hier untadelhaft = glänzend ꝛc.); Der ſch–ſte Saal, mit Königspracht geſchmückt. W. 20, 191. — z. B. ſ. blut-r. — Cham. 4, 134; Neige, | du Sch–e | dein Antlitz ꝛc. G. 11, 157 ꝛc., auch oft: In ſchmerzens-r–em Wonneſtreben. WHumboldt Son. 308. — Die ſch–ſten Uniformen. Gartenl. 9, 709b. — Da ward mir ein Geſicht, gar ſch. [ſchrecklich]. Cham. 4, 21 ꝛc. — Schwêr- [2d]: ſehr reich: War ſo „ſchwer reich“, daß er Kapitale ausleihen konnte. Hausbl. (60) 1, 192; Eine ſch–e Perſon. Prutz Muſ. 1, 189; V. H. 2, 15; Ant. 1, 275; Sh. 2, 8; 3, 352; Ar. 3, 357; Sch. an [1a] Bienen. 1, 200; Wilkomm Bank. 1, 235; Pom. 2, 112 ꝛc. — In der ſch–en Sprache. Kurz 2, 536a; Sch. vom Boden abzuſchnellen. Viſcher Äſth. 2, 161 ꝛc. — S. der Stadt der Athener | und glückhaft auch uns. V. Ar. 3, 32 U. v., auch: Die ſegen-r–e Fruchtbarkeit. Schubart 2, 328; Enſe Denkw. 5, 260. — Rückert Morg. 1, 31. — S–e Heere, Feldherren ꝛc.; Daß ſie die Jungfrau | ſ. führen zum kranzraubenden Ehegemach. V. 3, 21. — Mit ſeinem ſ–en Stocke. IGrob Dicht. Verſ. 2, 73. — (vgl. geiſtreich) 1) reich an Sinn und Bedeutung (vgl. 2): Vorſtellungen, die .. durch einen Anſtrich von ſ–em Unſinn und Räthſelhaftigkeit zum Nachdenken reizen. W. 24, 22, vgl.: Sehn wir doch das Große aller Zeiten | auf den Brettern, die die Welt bedeuten, | ſinnvoll ſtill an uns vorübergehn. Sch. 52a. — 2) reich an den Eigenſchaften, die das Wohlausgeſonnene kennzeichnen, und: mit einem demgemäßen Geiſt begabt: Eine ſ–e Erfindung; Der ſ–e Erfinder; Eine ſ–e Deutung zeigt uns mehr den Scharfſinn und Witz des Deutenden, während die ſinnvolle ſich mit inniger, liebevoller Hingabe in das zu Deutende vertieft und daraus den Sinn zu entwickeln ſucht (vgl. auch ſinnig); Die verſch. Theile, aus welchen das Ganze zu einem wahren Wunder ſ–er und üppiger Pracht ſich aufgliedern ſollte. Enſe Denkw. 2, 261; Ein lügenhaft Gewebe knüpf’ ein Fremder | dem Fremden, ſ. und der Liſt gewohnt, | zur Falle vor die Füße. G. 13, 45; „Geht keiner [kein Tempelherr] in Jeruſalem ſo frei | umher: wie hätte mich des Nachts freiwillig | denn einer retten können?“ Sieh, wie ſ.! L. Nath. 1, 2; Der Erwerb iſt [uns] Blume der Weisheit. | .. Dennoch ſind im Erwerb auch Wenige ſ. | Was nicht ſtracks dem Gebrauch einträgt, Das verachten wir ſorglos ꝛc. V. 1, 65; Zinkgräf 1, 47; S–e Einfälle, Reden; Du biſt ſehr ſ., mich zu quälen ꝛc. — 3) Zu 2: Daß die Athener die Thebaner in Vernunft und Sinnreichheit weit übertroffen. Ryff Sp. 9a ꝛc. — wohlgeſittet: Töchter nun und Söhne, | ſ., in holder Schöne. G. 11, 35, auch: Sie iſt ſo ſitt- und tugend-r. 11, 111. — ſ. bilder-r. — Mit ſt–en Scherzen. Uz 2, 190. —Gēīſter-: Géld-: Genúß-: Geſchmáck-: Geſéllſchaft-: Geſtálten-: Glánz-: Glāūben-: Glōr-: Gnāden-: Góld-: Gǖter-: Harmonīē-: Héll-: Hêrden-: Hílf-: Hírſch-: Hóffnungs-: Hólz-: Hórt-: Húld-: Jdēē(e)n-: Inhalts-: Inſel-: Jámmer-: Kēīm-: Kénntnis-: Klāgen-: Kláng-: Kláſſen-: Knóchen-: Knōten-: Kórn-: Kráft-: Kúnſt-: Lāūb-: Lêbens-: Lêhr-: Lícht-: Līēb-: Līēder-: Líſten-: Lúſt-: Máſten-: Melodīē-: Ménſchen-: Metáll-: Míld-: Nêbel-: Nérven-: Orte-: Pálmen-: Poeſīē-: Quéll-: Quéndel-: Rêgen-: Rēīm-: Rōſen-: Rūhm-: Sāāten-: Sách-: Sāgen-: Sáft-: Sáng-: Sǟūlen-: Scháll-: Schátten-: Schérz-: Schíckſals-: Schíff-: Schlf-: Schímmer-: Schlēīm-: Schmérzen-: Schmúck-: Schrécken-: Schwúng-: Sêgens-: Sêhnſucht-: Sīēg-: Sílber-: Sinn-: Sítten-: Sprúch-: Stáchel-: Stēīn-:1) reich an Steinen (ſelten, wegen 2): Neben ſeinem Geſichte dehnten mächtige ſt–e Rinken die Ohren herunter. Kretſchmann 5, 247. —2) [2d] ſehr reich: Gerſtäcker Ⅰ Äq. 2, 367; W. 1, 76; Luc. 1, 65 ꝛc., vergl.: ſteinhart, -alt und: Ein Silberbergwerk, wovon ſie ſtock-r. wurden. Stilling 2, 27. — Stérn-: Daß dieſe Stellen [in der Milchſtraße] immer deſto ſt–er ſind, je heller ſie dem bloßen Auge erſcheinen. Littrow 487. — Stóck-: ſ. ſtein-r. 2. — Stóff-: ſ. ſach-r. — Strāhlen-: St–e Sonne; Neige, | .. du, St–e, | dein Antlitz gnädig meinem Glück. G. 12, 308; Vermählungsſchleier, | der ſt. von ſeinen Schultern hängt. Tiedge Ur. 37. — Stúrm-: Die ſt–e Küſte. H. Ph. 4, 142. — Talént-: G. 29, 186. — Thāten-: Einem th–en, immer noch blühenden Alter. Kant SW. 1, 654; Legt den thatenloſen | zum th–ſten Mann. Platen 1, 226. — Thrǟnen-: Spielhagen Probl. 1, 298. — Tōn-: V. 3, 73 ꝛc., auch: Ein mehr vielſeitiges und töne-r–es Werk. Görres (Wackern. 4, 1192¹). — Tríften-: Auf Jda’s t–en Höhn. Sch. 221a. — Trōſt-: T. fürs menſchliche Gemüth. H. R. 9, 389. — Tūgend-: Nicht allein kunſt-r–e, ſondern auch t–e Schneider. SClara EfA. 1, 364 ꝛc., ſ. ſitten-r. — Über-: übermäßig reich: Perlen und Demanten | bedarf dies ü–e Herz nicht mehr. MBeer Arr. 5; Gloſſen . ., | leer des Verſtandes, ü. des Schalles [1c]. Fouqué Gd. 1, 212; Waſſerfall, der grade in dieſer Jahreszeit vom geſchmolzenen Schnee ü. begabt ꝛc. G. 22, 363; Gewann ſeine Einbildungskraft einen ü–en Stoff. 33, 263; An Reflexionen . . ſcheint er ü. [1a]. Gutzkow R. 2, 272; Sch. 582bu. o. — Übungs-: Wie ein Ball in der Hand, den ü. | bald fängt, bald wirft | des erhabnen Spielers Anmuth. Platen 4, 104. — Umfang-: Kurz 3, 82a; 551a; Scherr Bl. 1, 199 ꝛc. — Verdīēnſt-: ſ. kenntnis-r. — Vólk-: Ein v. Leichgepränge. .Günther 53; V–e Städte ꝛc., vgl.: Die völker-r–e Jlion. B. — Wáld-: Die w–e Inſel ꝛc., vgl.: Die wälder-r–e Zakynthos. V. Od. 9, 24; 1, 247. — Wáſſer-: W–e Ströme ꝛc. — Wēīn-: Den fruchtbaren w–en Ortenberg. Stumpf 395a; Thümmel 7, 52 ꝛc. — Wéllen-: Neptun’s w–es Spiel. FMüller (Wackern. 4, 782²⁶). — Wêſen-: Befruchtet mit der Kraft des w–en Worts, | gebiert das alte Nichts. Haller 144. — Wímpel-: Des Hafens w. Revier. Freiligrath SW. 1, 253. — Wírkungs-: Scherr Bl. 1, 191. — Wóll-: W–es Fließ ꝛc., auch: Da wollen-r. der Herde Fließe ſtrotzeten. WHumboldt 3, 82; W. HB. 1, 30. — Wólluſt-: Das Auge letzte ſich in w–en Thränen. Koſegarten Po. 2, 294; Sein Geiſt zerrinnt im Harmonieenmeere, | das ſeine Sinne w. umfließt. Sch. 24b ꝛc. — Wónne-: Die Jungfrau, zart und w. Cham. 3, 253; Wie wirſt du erſt, den ſeit ſo langen Tagen | entbehrt ich habe, w–er Laut | der Menſchenred’ ans alte Herz mir ſchlagen! 4, 159 ꝛc., ſ. luſt-r. — Wórt-: Der Sachwalter iſt ſchon von Amtswegen w. Forſter It. 1, 59; Ich ergoß mich in ſo w–e Dankſagungen. Thümmel 7, 56; 3, 21 ꝛc., auch: Worter–er und leerer. Hölderlin (Kurz 3, 146b). — Wúnder-:1) reich an Wundern: W–e Feenmärchen, Zeiten ꝛc., ſo auch ſubſtant. (unflektiert): Ich bin der alte W., | der Überall und Nirgendwo. Rückert Mak. 1, 101. —2) [2d] wunderbar reich. Weckherlin 739. — Zāhl-: Z–e Fälle, Ausnahmen, Gäſte, Beſuche, Knochen (Burmeiſter Gſch. 399) ꝛc., dagegen ugw. nach lat. numerosus (ſ. Numerus 2): Obgleich dieſer Vers wohlfließend und z. iſt. Wernike R. 22. — Zúcker-: Die Frucht iſt z. Schmarda 1, 81.