Artikel „rege“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „rege“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.I.in lebendiger Beweglichkeit (körperl. wie geiſtig, vergl. regſam und ſ. regen Anm.), z. B.:1) prädikativ und adverb., ſo in (vralt.) Reimverbind. (vgl.: ſich regen und wegen): In ſolcher fährlicher Zeit, da Alles ſo r. und wege ſtund. Luther5, 278a ꝛc.;Die Krähn und Dohlen, reg’ in Mittelluft | aufflatternd.V.Sh.3, 274 ꝛc.;R. ſein, z. B.: Das Wild iſt los oder r.: wenn es nicht hält, immer aufgejagt ſcheint.LaubeBr.274;Schon jetzt ſind die Schiffer ſämmtlich r. und beſchäftigt.G.26, 206;Das Bergwerk iſt r., im Gange ꝛc.; Geiſtig r. ſein (ſ.2am Schluß) ꝛc.; R. werden, ſich regen: Die Bienen werden r., | bald flieget aus der Schwarm; R. nun ward die Verſammlung, wie ſchwellende Wogen ꝛc.V.Il.2, 144;Wie vor jedem großen Gedanken der Schöpfung wird in der Seele reg, was auch Schöpfungskraft in ihr iſt.G.31, 22;Ward zuletzt der Gedanke einer .. Darſtellung in mir r.27, 89;Des Britten Blut wird r.RamlerF.1, 118;Da muß Einem doch wohl die Galle r. werden.W.Luc.5, 114 ꝛc.;R. machen, ſ. regen und Zſſtzg.: Wild los, r. machen (anregen): auf- und forttreiben.LaubeBr.274;Der Jäger macht ſchon r. | und hetzt das Reh.Hagedorn3, 164 ꝛc.;Der friſche Duft der fortrieſelnden Quelle machte den ganzen Körper doppelt r.HeinſeA.1, 84;Der Anblick ſeiner Glut . . | benebelt ihr Geſicht, macht ihre Sinne r.W.12, 309,Einem die(L.11, 448)oder Jemandes Galle(MuſäusM.2, 65),Zorn, Wuth rege machen ꝛc.; Kein Reichstag, wo dieſe Materie nicht rege gemacht [angeregt] wurde.SchmidtGſch. d. Deutſchen.4, 127. —2) attribut., (vgl. ſich regend): Der r. Bach. Brockes1, 26;R–r Bienen Chorlied.B.3a;Unter dem r–n Gewühl der nieder ſich lagernden Völker.195a;Bei r–m Augenlicht und wachem Muth.Cham.4, 161;Zu immer r–m Leben.G.6, 243;Der ewig r–n, | der heilſam ſchaffenden Gewalt.11, 57;R. Wipfel.13, 3;R. Jünglinge.21, 172;Durch den immerfort r–n Kunſthandel.30, 33;Mit r–m Ohr.Hagedorn1, 60;Ein Spiel der r–n Winde.3, 192;Der Vögel r. Schaar.Haller2;Im r–n Strom der Zeit.LenauA.84;Es rege das Waſſer r–s, beſeeltes Thier.Mendelsſohn7, 4 (1.Moſ.1, 20);Ein r–s Feuer dringt [in der Jugend] durch alle Weſen. Phil.1, 66;Der Künſte r–n Chor.Nicolai1, 150; 2, 87;R–s Fluthgeräuſch.StolbergSch.1, 428;Da kreuzt ein Fiſchernachen | des Mondes r–s Blank.V.4, 17;R–s Gewürm. Il.22, 509;Das Herz voll r–r Gedanken. Od.1, 428;Ein künſtlich Automat harmoniſch-r–r Federn.W.25, 67;Die reg(e)ſte Theilnahme; Der geiſtig noch immer ſehr r. Greis ꝛc. und ſo auch: Seine ſtets geiſtes-r. Frau. EnſeDenkw.6, 157; 2, 27;Rahel1, 19 ꝛc.,vgl. regſam.