Artikel „Recke“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Recke“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I.
Récke , m., –n; –n; –n-:
ein Mann von beſondrer Größe und Stärke (in gehobner Sprache): Der R. . .. Dem Rieſen. Alxinger D. 68; 95 ꝛc.; Von des „Freiheitsgeiſtes -Sturmwindgang“ der jungen Wigande und R–n. Gervinus Lit. 5, 679; Die Rüſtung, die der R. [der Landsknecht] trug. Wolfg. Müller (Echtermeyer 39); Den ſtolzen R–n .. | Er iſt ein hoher Kämpe. Reithard 75; Zwölftauſend R–n, friſch von Kraft und ſcharf von Schneide. Rückert Roſt. 17a; 1b; 78b; „Sollen wir R–n führen in Brunhildens Land? | 30000 Degen, die werden eilig beſandt.“ . .. In R–n-Weiſe fahren wir .. ſelbvierte. Simrock N. 337 ff.; 324; 392 ꝛc.; Gudr. 2; 64; 216; 360 ꝛc.; Nun iſt’s dem alten R–n ein lieber Zeitvertreib | zu waſchen und zu ſtrecken den narbenvollen Leib. Uhland 412; 421; 262 ꝛc.; W. 20, 67; 71 und Anm. — Dazu: Ein junger reckenhafter Burſche. Kürnberger Am. 41; Moſen Ah. 38; Rückert Roſt. 47a ꝛc. Anm.

Ahd. reccheo, mhd. recke, verfolgter Verbannter (vergl. rächen); umirrender Abenteurer (ſ. o. „in R–n- Weiſe“ Simrock) und zumeiſt in der heutigen Bed., in der W. (ſ. 20, 351) das „veraltete“ Wort erneuert hat. S. nam. Schm. 3, 41. — Gieb, was du haſt, und zum Reſt laß ſie einen Recken ſtecken. Gotthelf Oberamtm. 17, wohl Druckf. ſtatt Stecken, wenigſtens ſchwzr. gw.: Noch einen Stecken zu Etwas ſtecken [was Einem nicht genügt, womit man nicht zufrieden iſt und womit man ſich doch zufrieden geben muß].