Artikel „Rauhe“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „Rauhe“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.1) (vralt.) das Rauhſein, rauhes Weſen, etwas Rauhes ꝛc.: Mit R. [Grobheit] und Schelten. Fiſchart(Wackern.3, 498 ¹);Der Wind von Mitternacht .. von wegen ſeiner Kälte und R.RyffSp.14a;Solche Ungeſtümigkeit und R. des Gemüths.100a;Durch R. des ſteinigen Geländs.Stumpf148b ꝛc.und mit Uml.: Der Hobel, damit die Räuhe der bibliſchen Schriften abgeſchabt wird. FiſchartB.72a;RyffSp.132b;Die Räuhe des Bergs.Stumpf600b;[Als ob] ihn ſeine vorgeübte Räuhe und Drohworte gereueten.372a ꝛc.,ſ. Rauheit, Rauhigkeit. — 2) die Mauſe (ſ. d.) der Vögel. Döbel2, 212b; 247b,vergl. rauhen und „Rauzeit“.LaubeBr.280;Winkell1, 342 ꝛc. —Rauhe (1): Wies ſie mit aller R. ſeiner bittern Natur ab. BrachvogelFB.3, 106;Die R. und Härte der Schallwellen mildern.BockAn.683;Daß ich da Schönheit ſehe, wo du nur Stärke und R. ſiehſt.G.31, 10;Meiner Liebe wilde R., | die ſich Bahn durch Felſen bricht.HeineReiſ.1, 64;Die urſprüngliche R. dieſes Erdgeſchlechts.H.Ph.39;Rouſſeau zieht ſich ſcheu und krampfhaft zurück vor der R. der Wirklichkeit.HettnerLiter.2, 475;KohlA.2, 215;Der Erde R. mildern.Rückert1, 199;SealsfieldLeg.2, 143;Ein Klima .. bis zu einer R., die ganz an nordiſche Regionen erinnert.StahrRep.2, 28;Die Bitterkeit und R. ſeiner Polemik.226;TieckDBl.2, 264;Von der Ebenheit oder R. des Gletſcherbettes.TſchudiTh.487 ꝛc.,vgl.SandersOrth.50. —rauh (ſ. d. 1) machen, z. B.: Mittels der am Kolben gerauhten oder geriffelten Keule. Karmarſch2, 672 ꝛc.nam.:a) Tuchmach.: mittels der Karden (ſ. d.) die beim Walken gebildete Filzdecke aufkratzen, um die loſen Enden der Wollhaare hervorzuziehn u. nach dem Strich zu legen. 3, 649;Gegenwärtig iſt die Handrauherei faſt allgemein abgeſchafft und man wendet Rauhmaſchinen an. ebd.; Schwach gewalkt und weder gerauht noch geſchoren. 2, 801; 1, 831 ꝛc.und z. B. übrtr.: Die dreifach gerauhten Hyperbeln.GervinusSh.1, 313. — Ähnlich z. B.: Patentcharpie .. ein locker gewebter, dann ausgewaſchener und auf gerauhter Stoff.Karmarſch1, 414;Wo das Tuch durchgerauht und zugerichtet wurde. Hebel3, 391 ꝛc.Ferner: —b) (ſ. a) Bürſtenmach.: die Borſten durch einen Kamm ziehen, um das Wollhaar herauszubekommen ꝛc. —2) (ſ. 1) refl.undintr.(haben)=mauſern (ſ. mauſen4und Zſſtzg. und Mauſe, Anm.): Da rauht er wieder, zieht ſich neue Federn an.DroyſenA.1, 277 ꝛc.,ſo auch z. B. verallgemeinert: Die in der Sonne verbrannte Naſe rauht ab, die Haut geht davon ab ꝛc. —das Gew. für das veraltete Rauhe (ſ. d. 1und Rauheit): Die R. der Kehle.Cronegk2, 131;Der entſchiedenſte Charakter eines Kriegers mit aller ihm eigenen R., Wildheit und Härte.Engel4, 34;Die R–en [rauhen Außerungen] des Königs erträgt er ſehr unwillig.EnſeTag.3, 467;Der Krieg mit ſeinen Anſtrengungen und R–en. Denkw.2, 194;Die R. der Sitten.Hagedorn1, 119;Da ſich Menſchen an einander reiben und ihre R. abſchleifen.KantAnthr.281;Durch Abreiben mit zarten Pulvern, welche die feinen R–en der Metallflächen wegnehmen.Karmarſch2, 860;Der ſich allen R–en des Klimas vollkommen preisgiebt.KohlSüdr.2, 107;Wie man die R. eines Brotes abſchneidet. Irl.1, 254;KolbeBel.138;Die R. des Weges.L.11, 451;Sie machen den Menſchen empfindlich und entkleiden ihn von der „Rauigkeit“.3, 196;R. des Kolorits.Mendelsſohn4, 2, 20; 332;OehlenſchlägerCorr.104;Viele R–en im Ausdruck.SchlegelDr.2, 2, 167;JESchlegel1, 320;Uz2, 137 ꝛc. —ein wenig rauh (1): Das Fleiſch poliert, der Bart aber r. gelaſſen. WinckelmannM.1, 253a; 251b; 252a ꝛc.