Artikel „Raufe“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Raufe“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Rāūfe , f.; –n; –n-:
1) „eine längs über der Krippe befeſtigte Leiter, durch welche das aufgeſteckte Rauhfutter vom Viehe gerauft wird.“ V. 1, 201; 138; L. 10, 125; 11, 525; Mit dem Heu in den Regimentsſtall geſchleppt, an der R. aufgeſteckt. Viſcher (Schwegler 46) 558 ꝛc.; Heu-R. ꝛc.; Pferde-, Rindvieh-, Schaf-R. ꝛc., ſ. Reff 2b. — Vralt. auch: Daß die Welt bei Gott gleichſam das Letzte im Raufen hat (ein Ausdruck, den wir nicht verſtehen). L. 4, 465, offenbar = daß es mit ihr auf die Neige geht, hergenommen von dem aufgeſteckten Futter, vergl. Reff 2f. — 2) (ſ. 1) Ging er zur Wand-R., holte das Gewehr von derſelben herab. Hackländer SoldGſch. 3, 20, ein an der Wand befindliches, der R. (1) ähnliches Behältnis für die Gewehre. — 3) R., Flachs-R. (ſ. u.) = Reffkamm (ſ. d.): Die harte R. hat | gleich zur Saat | dir [o Flachs] die Boll’ entriſſen. V. 3, 133, auch: Raufel, f.; –n (oder Raffel, Riffel) und dazu: Den Flachs raufen, räufeln, raffeln, rifſeln, reffen, durch die R. ziehn, u. ſo zuw.: Die Flachs-R. auch = das Raufen des Flachſes.