Artikel „Raude)“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Raude)“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
(Rāūde ), Rǟūde , f.; –n; –n-:
der über Wunden ſich bildende Schorf und Grind (ſ. d. 2 „Rufe“ Adelung) und danach gew.: Bez. für krätzeartige Hautausſchläge bei Menſchen und Thieren (ſ. Falke 2, 223b) und dann auch von ähnl. Krankheiten der Bäume (mit rauh werdender abſpringender Rinde), der Nelken ꝛc.: Es ſollte kein Menſch mehr Etwas mit ihnen zu ſchaffen haben, wie wenn ſie alle die Raude hätten. Hebel 3, 94; Waren ihre Schafe mit Räude und Pocken angeſteckt. JGMüller Lind. 3, 17; Die Hunde werden .. mit mancher Krankheit angefochten .. mit Raud und Schäbigkeit. Ryff Th. 14; Vertreiben die Finnen und Raud des Haupts und Angeſichts. Sp. 171a; Die beißende Raud der Schenkel. 176b; [Das Pferd,] krank an der Räude. V. Sh. 3, 391; Ländl. 3, 501 und 644 ꝛc.; Baum-, Nelken-; Menſchen-; Vieh-, z. B.: Hunden-, Katzen-, Pferde-, Rinder-, Schaf-, Schweineꝛc. und nach der Urſache, z. B.: Hunger-, Stall-Räude, ſ. Falke. Anm.

Ahd. (h)riudî, rûdî, rüda, altnord. hrûdr und agſ. hrëodhnis, vergl. ahd. hruf, altnord. hrufa, agſ. hrëof (Ausſatz, Krätze) — eines Stamms mit roh, altnord. hrar, agſ. hrëow, ahd. (h)râo, rou, mhd. ró ꝛc., vgl. lat. crudus, während gegen Vrwdtſch. mit rauh (ſ. d.) einigermaßen das Fehlen des anlautenden h im Agſ. ſpricht (agſ., ahd. rüh, mhd. rûch), vgl. jedoch Graff 2, 329 und 490. — Dazu: räudig, ahd. riudig, rüdig, mhd. riudic.