Artikel „Raspel“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „Raspel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.1) ein Werkzeug ähnlich wie die Feile, doch verſch. durch die Art des Hiebes, der nicht aus Einſchnitten, ſondern aus einzelnſtehenden ſpitzen Zähnchen beſteht, ſ. Karmarſch3, 10;GutzkowR.4, 294 ꝛc.,auch: Raſpe (ſ. d. 1); Raſchpel.FronspergFeuerw. ꝛc. Nach dem damit zu Bearbeitenden, zu Reibenden ꝛc., z. B.: Holz-, Horn-, Hirſchhorn-, Käſe-(V.Ar.1, 383),Knochen-, Marmor-, Stein-R. ꝛc., ferner nach der Form, z. B.: Man gebraucht als Knochenmühlen .. Kreis-R–n . . Kreis-R–n beſtehn hauptſächlich aus einem ſtählernen Cylinder, der auf ſeiner Mantelfläche nach Art einer ſehr groben Holz-R. gehauen iſt und in Umdrehung verſetzt wird ꝛc. Karmarſch2, 443 ꝛc. — 2) Knarre (ſ. d.), Schnarre, Raſſel, Rattel, Rappel, Ratſche: Hörte man die R. eines andern Policeimannes in der Nähe ein Zeichen geben. JKinkelJb.1, 154; 2, 221 ꝛc. —1) mit der Raſpel (be)arbeiten: a) eig.: Der Schloſſer raſpelte an einigen alten Krammen. GutzkowR.7, 277;Der Stein läſſt ſich leicht ſchaben und r.RiemerG.2, 71;Zuſatz von geraſpeltem Cigarrenkäſtchenholz.SchückingMark.1, 11;Wiewohl der Alte r. oder ſchanzen | für eine beßre Kurzweil hält.W.20, 331,ſ. Raſpelhaus. —b) übrtr., z. B.: Ins neue Arbeitshaus [ſ. d. und Raſpelhaus] muß er, wo alle unnützen und ſchwatzenden Schriftſteller morgenländiſche Radices r., Varianten ausleſen ꝛc. G.32, 27;Die Schulen — gelehrte Raſpelhäuſer. Er raſpelte die auctores classicosſeine ganze Lebenszeit durch.Lichtenberg2, 377 ꝛc.;Ramler, welcher an dieſen alten Verſen vollauf zu feilen (ſ. d.) und zu r. fand.WhMüllerBibl.6, XXIII;Die Feile wird uns empfohlen, nicht jene grob r–de des froſtigen Regelkenners.V.Ländl.2, 477 ꝛc.;Süßholz (ſ. d.) r., und dazu, z. B.: Geibel iſt ein Süßholzraſpeler im Leben wie am Schreibtiſch. WaldauN.2, 26 ꝛc. —c) in Zſſtzg. vgl. die von feilen, ſchaben ꝛc., z. B.: [Bei den Nagern] wiederholtes Ab-r. der Gegenſtände, fortgeſetztes, zerſtörendes.. Knuſpern. G.36, 366;Indem er das überflüſſige .. Holz abraſpelte.IP.Fat.2, 99 ꝛc.;Feile und Grabſtichel, um es zu be-r. und zu ciſelieren. RiemerG.1, 302 ꝛc. —2) ſ. Raſpe, Anm. —3) mit der Raſpel (2) knarren ꝛc.: Die Policei hatte ſo heftig um Hilfe geraſpelt. IKinkelJb.1, 155;Hilfe herbei-r. ꝛc., vgl. raſſeln, ratteln ꝛc. —