Artikel „Rapier“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Rapier“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. *
Rapīēr (frz.), n. (m. Klencke Parn. 1, 12), –(e)s; –e:
„R. hieß nicht bloß, was es itzt heißt, ein Fechtdegen, eine an der Spitze verwahrte Klinge, womit man fechten lernet, ſondern überh. ein jeder lange Degen. L. 8, 275 Anm. zu den Verſen; Wie Ehud .. | dem Fürſten das R. in ſeinen Wanſt geſtochen. Scultetus, vgl. dagegen z. B.: Nur R.-Streiche ſind bis jetzt gefallen; der Ernſtkampf ſoll noch folgen. Börne 3, 371 ꝛc.; Er führte ein ſehr gutes R. [vgl. Klinge; focht gut]. G. 21, 195; Seinen Herren Amtsbrüdern kein R. anzubieten oder ſie kämpflich begrüßen. Hippel Leb. 1, 79; Weil Ihre fürſtl. Gn. ohne alle Urſache wider mich mit dem R. ſein wollen. Schweinichen 2, 337, veralt. = entrüſtet (ſ. d.). — Zſſtzg. z. B.: So manches Blut-R. Opitz (= Schwert, ſ. o.); Hau-R–e. G. 20, 174 im Ggſtz. zu Stoß-R. ꝛc. Die Schreibw. Rappier gegen das frz. rapiere und gegen Sanders Orth. 39. —
~en : 1) intr. (haben):
mit dem Rapier fechten: Sie fechten eig. nicht, ſ. r. bloß. Börne 3, 12. — 2) tr.: ſchaben, reiben, nam.: a) Kochk.: R. heißt das Ausſchaben des Fleiſches und des Speckes aus Sehnen, Häuten und Faſern vermittels eines Meſſers oder eines ſcharfkantigen Blechlöffels. Scheibler Kochb. 12. —b) die Karotten zu Schnupftaback (ſ. Rapé) zerreiben, was meiſt auf einer Rapiermaſchine (oder ſogenannten Rappe, frz. râpe) geſchieht.