Artikel „Range“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Range“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Ránge : 1) f.; –n; –n-:
a) Sau, Ranze (ſ. d.), z. B. ſchleſ. Friſch 1, 86a; Daß er zwei Zucht-R–n von mir kaufen will. Waldau N. 2, 143; Sich mäſten wie die Säu-R–n. Luther SW. 61, 259 ꝛc. (ſ. ranken 2) und ſo als verächtl. Bez. für ſchändlich (ſaugleich) lebende Perſ.: O Sau-Abt und R–n-Prior [Erzſchwein]! Luther 8, 18a; Die R–n (Rabinen wollt’ ich ſagen) und Sau- Juden. 123b; Die großen, groben Eſel, Tölpel, Knebel, Rülze, Filze, R–n. 208b ꝛc., vgl. 2. — b) Flachsſeide, Cuscuda. Oken 3, 1080. — c) Art Mangold. Adelung, auch „Ranne“, vergl.: Eine ſolche Naſe, die mit der Rann-Ruben ein geſchwiſterigs Kind [ſo rothwie die rothe Rübe]. SClara EfA. 2, 691; Raunſche. — d) (ſ. Rang) eine der bei Verfertigung der Perücken reihenweis aufgenähten Haartreſſen: Hinter-, Seiten-R. — 2) f.; –n, — und häufiger m., –n; –n; –n-: Bengel (ſ. d.), hoch und kräftig aufgeſchloßner — beſ. oft: wilder, ungezogner, tobendlärmender Junge, Schlingel ꝛc.: Mein ſiechend Weib und meine R–n klagen. Freiligrath 2, 121; Der Fiſcher bub iſt todt! . ., der Fiſcher iſt verhungert! . . | So ſtarb der Fiſcher und ſein R. Pol. 1, 20; Sind dieſe Geſchöpfe | eure Kinder? .. Die garſtigen, ſchmutzigen R–n [vgl. 1a]. G. 5, 278; Du biſt alſo die R., die Satansbrut? Höfer Leb. 8; Wenn friſche R–n .. [in die Schule] hineinkamen. Immermann M. 1, 161; Daß ich eine recht wilde, nichtswürdige R. war. Lubojatzky Amſ. 9; So eine Lumpen-R.! [Bettelbube]. 36; Die ungeſchlachten R–n. Lenau A. 101; Ein ungezogner R. JGMüller Lind. 4, 345; Ein junger R., dem eben die Stimme ward heiſer [ſich brach]. Rückert Mak. 2, 157; „Ich wollte, er wäre von meinem Range“. | Um auch ſolcher R. zu ſein. Tieck Cymb. 21; Die R. iſt klug! N. 5, 324; Ich will euch Mores lehren, Satans-R–n! 7, 6; Amor’s Luſt zu loſen Ränken. . . Des R–n Ungebundenheit. W. 3, 168; Att. Muſ. 2, 2, 80 ꝛc., vgl.: Die Straßenjugend . ., damals genau ſo rangenhaft wie heute. Brachvogel FB. 3, 135 und (niederd.): rangen, intr. (haben): rangenhaft toben, auch wie: rangeln, wrangen, intr.: ringend (ſ. d.) gegen einander ſeine Kräfte probieren, ſ. Brem. Wörterb. 3, 432 u. 479; Schütze Holſt. 3, 273; Bernd 233, ſchwzr.: ranzen. Stalder 2, 257.