Artikel „Rakete“

Artikel „Rakete“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Rakete“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. * eine Art hoch in die Luft ſteigenden Feuerwerks, theils zur Ergötzlichk. dienend (Luſt-R–n, darunter z. B. Waſſer- R–n, die auf dem Waſſer brennend ſchwimmen), theils im Kriege, um Etwas in Brand zu ſtecken (Kongreve’ſche oder Brand-R–n, z. B. Auerbach Tag. 201; G. 25, 25 und nam. Hebel 3, 89, — darunter z. B. Dampf-R–n ꝛc.), theils um vom Strand aus mit ſcheiternden Schif- 80* fen ſich rettend in Verbindung zu ſetzen (Rettungs- R. ꝛc.), ſ. Karmarſch 1, 778; Bobrik 551, oft in Vergleichen und übertragen: Wie eine R., ehe ſie verliſcht, knallen und platzen. Börne 1, 217; Wurden vom Strande aus von den dort verſammelten Leuten R–n abgefeuert, aber unglücklicherweiſe erreichten ſie das Schiff nicht . . . Die Rettungsmannſchaft ſtand bereit mit den R–n-Apparat. Clement (Nat.-Zeit. 13, 539); Schwarzer Brander, ſchleudre R–n | in der Kirche ſcheinheil’ge Jacht! Freiligrath Ca 9; R–n rauſchten auf. G. 15, 122; 17, 56; Der züngelnde Auslaufer der geſtiegenen R. Gutzkow R. 6, 157; Fuhr, wie eine brennende R. aus dem Bett. Hebel 3, 275; 146; Heinſe A. 1, 123; Sein Kopf war wie eine R. mit Sternſatz: ſo blitzte und praſſelte es daraus hervor. Höfer Leb. 27; Schwärmern, Steig- und andern „Raqueten“. Olearius Reiſ. 242a; V. 1, 149; Die hoch obenaus wollen . ., verglich er mit einem Feuerwerk oder „Rachetlein“, das hoch in die Höhe fährt und . .. zerknellt. Zinkgräf 1, 218 ꝛc. u. übrtr. in Zſſtzg. z. B.: Aus ſeiner Einſamkeit ließ Beranger nur wenige Lieder-R–n aufſteigen. Hartmann BB. 74; Der Lenz .. ſchleudert ſeine Sing-R–n, | die Lerchen, in die Luft. Lenau ꝛc. Anm.

Das Wort ſcheint urſpr. nur die ſteife, cylinderiſche Hülſe zu bez., ſ. Patrone und: Mache ein klein gutes Schießpulver in wohlgehäbe Scharnützelein od. „Rhagettlein“ (von 1591). Schm. 3, 403, vgl. 69: Die (Geld-) Rogel, — Geld-Rolle, Tüte und ſ. o. Olearius, der ausdrücklich Steig-R–n von andern unterſch. — Vrſch. frz. raquette, Schlag-Netz 1 (ſ. d. und Diez 278), auch: „das Rackét (t)“, z. B. Olearius Baumg. 44a.