Artikel „räden“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „räden“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Rǟd~en , tr.:
ſ. reitern. —
~er , m.:
ſ. Reiter II. —
~(e)rig ~(e)rig , a.:
in Zſſtzg.: mit ſo und ſo viel oder mit ſo und ſo beſchaffnen Rädern verſehn, gw. von Fuhrwerken (vgl. rädern 2a): Zwei-r–e Karren (Auerbach Dicht. 1, 69; Gutzkow 3, 200 ꝛc.), Wägelchen (G. 25, 20), Fuhrwerk (23, 265; 271); Die vier-r–en Wagen. Auerbach Ab. 213; V. Od. 9, 242, auch: Die ein-r–en Fördergeräthe nennt man Karre. Karmarſch 1, 175, wofür es (der Einzahl wegen)auch: einradig heißt, ferner z.B.: Breit- (Lewald W. 3, 299), hoch- (Gartenl. 9, 666a) r–e Wagen ꝛc. —
~eriſch , a.:
in Zſſtzg.: Das ging mir mühl-r. [wie ein Mühlrad, mühlräderhaft] im Kopf herum. Gotthelf 6, 262. —
~ern : 1) intr.:
a) (mit haben oder ſein, vgl. flattern, Anm.) von Fuhrwerken und Fahrzeugen: ſich mittels der Räder fortbewegen: Ein Dämpfer kam ..., | er qualmt’ und räderte zu Thal. Freiligrath Ca 23; Noch räderten die Karren der Arbeiter emſig genug hin und her, hier, um eine Erhöhung abzutragen; dort, um eine Vertiefung auszufüllen. Kapper Vorl. 1, 59 ꝛc. — b) (mit haben) von Vögeln: den Schwanz zum Rad ausſpreiten, Rad (ſ. d. 2b) ſchlagen: Der Pfau rädert. — 2) tr.: a) mit Rädern verſehn, gw. nur im Partic. (ſ. räderig): Im ſchöngeräderten Wagen. V. Jl. 8, 438. — b) Einen mit einem Rade zerſchmettern, z. B. ihn überfahrend. Adelung, — gw.: einen Verurtheilten mittels des Rades (ſ. d. 1b) marternd tödten: Von oben r., ſo daß gleich die Bruſt zerſchmettert wird; von unten r. (vgl. Gnadenſtoß); Er ließe ſich darauf r., daß ꝛc. B. 295b, er wiche durch keine Marter von der Anſicht (hergenommen von dem Tode der Martyrer, ebenſo: Sich auf Etwas todtſchlagen laſſen; darauf ſterben ꝛc.); Da ſagte der Malefikant . .: Das R. iſt ein biegſamer Tod. Hebel 3, 169; Klinger F. 262; Eine .. Hure r. und ädern laſſen. Luther 8, 172b; Sch. 121a; Die [Schau-]Spieler .. pflegen .. ihre ſchlechte Bekanntſchaft mit dem Affekt, den ſie wie einen Miſſethäter von unten auf r., mit einem Gepolter der Stimme und Glieder zu überlärmen. 700a, ſ. radebrechen. — Dazu: Blut erhitzt des Rädrers Wuth. B. 297a = Henker. — c) ſ. reitern.