Artikel „Quere“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Quere“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Quêre , f.; –n:
1) (o. M.) die quere Richtung, eig. u. übrtr. (ſ. quer 2f), gew. nur adverbiell, abhängig von Präpoſ. oder im Genit. und Accuſ., — oft auch, zur Bez. entgegengeſetzter Richtungen verbunden mit Länge (ſ. d. 1) u. Kreuz (ſ. d. 4c), z. B.: a) Etwas nach der Q. oder der Q. nach durchſchneiden ꝛc., vgl.: Solche Zerſchneidung der Adern ſoll nach der Zwerch geſchehen. Ryff Th. 35 ꝛc. —b) Da ich das Land in der Länge und Q. durchſtreifet bin. Koſegarten Rh. 2, 77 ꝛc.; Den Acker in der oder in die Q. pflügen ꝛc.; Durchbohrt den Buſen in die Q.’ Nicolai 2, 56; Da ſprengen plötzlich in die Quer | fünfzig türkiſche Reiter daher. Uhland 379 ꝛc.; Die Stäbe werden . . in die Läng’ und in die Q. | gedreht, gebogen. Ramler F. 3, 39; 241; Wie der Weih .. herumſchwebt.. | im Zirkel, in die Q.’ und Läng’. Rollenhagen Fr. 410; Sich kreuzend in die Q.’ | und in die Läng’. W. 12, 109 ꝛc.; In die Kreuz (ſ. d. 4c) und Q. ꝛc., auch übrtr.: Eines völlig in die Q. gedrehten Kopfs. Fichte 8, 39 (ſ. Querkopf und quer 2c) u. (ſ. ebd. 2f): Etwas kommt Einem in die Q., ſtörend in den Weg ꝛc. Alexis H. 1, 1, 30; Grimm M. 120; Thümmel 4, 143 ꝛc. —c) Er konnt mich nicht öffentlich Ketzer ſchelten; denn er mocht’s nicht bewähren und will’s doch „über die Quehr“ hereinbringen. Luther 1, 219a, verkehrt, auf falſchem Wege. —d) im Accuſ. (ſ. b und e): Er drückt den ſpitzen Hut die Q. Gelert 1, 41; Es kam ihm ein ſpitziges Bein die Q.’ in den Kragen. G. 5, 257; Hier kommen Grazien, hier Muſen ihm die Q. [in den Weg]. L. 1, 29; Drob ihm das Maul auch die Q. ſteht. Merck Br. 2, 61; Er verſtand mich die Q. [falſch, ſchief]. Thümmel 6, 42; Bis .. | ihr Unſtern einen Rieſen die Q. daher geführt. W. 15, 68; So daß der Eine immer abſurde Fragen that und der Andere immer die Q. antwortete. Luc. 3, 247 ꝛc., — auch: Irrführen ihn die Q.’ und Läng’. G. 8, 50; Bettelt ſich .. durch die Welt, die Länge und die Q.’ W. 20, 247 ꝛc.; Die Kreuz (ſ. d.) und Q.’ —e) im Genit. (ſ. d): Es ſtreifte noch ihr [der Sonne] niedrig Licht .. der Q.’ | auf unſre .. Wieſen. Brockes 9, 362; Das Maul iſt ihm der Q. gehauen. G. 8, 298 ꝛc. u. übrtr.: ’s Gehirn iſt ihm der Q.’ [verdreht ꝛc.]. Müllner 5, 140; Etwas der Q. verſtehn. Thümmel 2, 97, falſch, ſchief; Etwas geht der Q. [ſchief, konträr]. Müllner 5, 161; Prutz E. 2, 175; Weiße Kom. Op. 3, 17; Als der Q. ganz | eine Poſt aus Wales voll ſchwerer Zeitung kam. Schlegel Sh. 6, 9, meinen Weg kreuzend ꝛc. — 2) (ſelten): etwas Queres, z. B.: Jeder Halt, jede Q., jedes Hindernis. V. Sh. 1, 394 ꝛc., ſo auch Quiere (quer, Anm.).