Artikel „queck“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „queck“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Quéck : 1) a.:
lebhaft, regſam: Nette, g–e Geſchöpfe. Grabbe Hann. 16, häufiger: quick (ſ. d. und keck). — 2) n., –(e)s; 0: (niederd.) Vieh: Ein Haufen Q–s. Murner Ul. 29; Horn-Q. Brem. W. 3, 401, auch: Quick. 399 ff. (vgl. lat. animal, gr. ωo-, eig.: das Lebendige, dann = Thier). —
~e , f.; –n; –n-:
Q. (ſpöttiſch Sandklee) Triticum repens, weil es ſo queck, d. h. voller Lebenskraft und ſchwer auszurotten iſt. Boll Fl. 38, ein wucherndes Unkraut, dem Ackerbauer höchſt läſtig, dagegen nützlich zur Befeſtigung des Flugſands und die Wurzeln (Q–n-Wurzeln) als blutreinigende Arznei, ſ. Oken; Nemnich (der u. A. auch die Namen aufführt: Gras-. Lauf-, Schnurr-Q–n und als Nbnf.: Twecken, Zwecken, Quitſchen); Q–n zu trinken [Thee von Q–n]. G. 3, 28; Fülleten ſie die ausgefahrenen Stellen .. mit Waſen, Stroh und Q–n. Möſer Ph. 2, 280; Umkriechende Queck’. V. Th. 13, 42 ꝛc., auch von ähnlichem wucherndem Unkraut, ſ. Adelung und FBWeber (z. B. Kleine Q., Agrostis stolonifera), ferner übertr. wie Unkraut: Wie eine ſolche Anſammlung von Unzeug, wie ein ſolcher Haufen Müll und Q–n gründlich ausgebrannt wird. Bucher (Nat.–Zeit. 15, 71); Hab auch das Geſangbuch umgeackert, die Q–n herausgepflügt und dafür Nachtviolen hineingepflanzt. Muſäus Ph. 3, 135; Gät’ und raufe mit mir das geile Unkraut! | ... hier die Q. von Trink- und Liebesliedern ꝛc. V. (Wackern. 2, 903³⁵); Sind nun zum Anbau beſſrer Freuden | die Kloſter-Q–n ausgepflügt. Thümmel Kil. 37 ꝛc. —
~en : 1) intr. (haben):
ſ. quacken 1d. — 2) tr.: mit Quecken füllen, in Zſſtzg.: Ver-a. nam. im Partic.: Seine verqueckten Stoppelfelder. Willkomm Sag. 1, 58. — Ggſtz.: Ent-q., von den Quecken frei machen. —
~ig , a.:
verqueckt, voller Quecken. Anm.

S. keck, Anm., vergl. außer dem Angeführten nam. Quitſche, Brem. W. 3, 399—403; Ouickborn 313.