Artikel „pusten“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „pusten“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Pūſten , intr. (haben) und tr.:
mit ſtarkem Hauch blaſen (ſ. d. 1u. 2), z. B. mit perſönl. Subj.: lSie pauſchten die Backen und blieſen und puſteten. Baggeſen 3, 244; G. 12, 295; Gutzkow (DMuſ. 1, 1, 448); Heine Reiſ. 2, 89; Prutz Muſ. 3, 106; V. 2, 155 ꝛc., auch: In die Hände (Auerbach Leb. 2, 290), ſich den Goldſtaub ins Geſicht (Fouqué 8, 33), aus einem thönernen Pfeifenſtummel Seifenblaſen (Gutzkow Z. 9, 225), den Kaffe kalt (Görner Kind. 1, 6) p.; Puſterich, ein Götzenbild, | . . puſtet über klar Gefild | Wuſt, Geſtank und Grauen ꝛc. G. 6, 168; Ich will Dir ’was p. (ſ. huſten) ꝛc.; von Thieren, z. B. von Katzen. Keller gH. 1, 256; Pferden. Waldau N. 2, 218; Schlangen. Linck Schl. 59 ꝛc., auch: Ihre Lungen puſteten. Alexis H. 2, 1, 96 ꝛc. u.: Der Ofen (6), die Bälge (Roquette H. 41; 140) die Lokomotiven (Waldau N. 2, 340) p. ꝛc. und unperſ.: Warum im Schlott es puſtete und ſtöhnte. Alexis H. 2, 1, 71 ꝛc. Anm.

P. „grobes, deutſches Wort“ (G. 6, 168) —, „in breiterer Ausſpr. pauſten“. V. 2, 222 (ſ. aus-, ver-p.), vergl.: pfauſen, pfauſten. Schm. 1, 323, ſ. fauchen, bauſchen, bauſen, Baus- und Pausback ꝛc., gr. φοcγα ꝛc. — Dazu Püſter, m., –s; uv.: 1) Blaſebalg. V. 2, 222; Tieck 10, 186 ꝛc., nam.: [Puder-] Püſter. IBMichaelis 101; Zachariä 1, 42 ꝛc. —2) ein Götze der alten Deutſchen. JGMüller Lind. 2, 300; Rabner 2, 27; „Büſter oder Büſterich“. JGJacobi 2, 64; Püſtrich. G. 12, 295 [Teufel]; Puſtrich. 3, 114; 6, 168 ꝛc. — Dazu: Der püſternde Balg. V. 3, 3 ꝛc.; puſtern, ſ. auf-p.

Zſſtzg. ſ. die von blaſen, athmen, ſchnaufen ꝛc., z. B.: Áb-: Den Staub a. —

Án-: Das infame Ding, wie ſo heiß es mich angepuſtet hat. Droyſen A. 2, 123; Das aus gepuſtete Licht wieder a. — Āūf-: Dann puſtete er und ſträubte ſich auf wie ein Truthahn. LBüchner Leb. 14 ꝛc., vgl.: Puſtere dich nicht auf! Rahel 1, 455. — Āūs-: Daß er nicht die große Flamme aus-zu-p. verſuche, damit das kleine Talglicht ein wenig heller leuchte. Mendelsſ. Bar- tholdy Reiſ.; Die Fackel a. Schwegler (47) S. 51 ꝛc.; Ein Ei a. ꝛc.; Die Teufel fingen ſämmtlich an zu huſten, | von oben und von unten [farzend] aus-zu-p. G. 12, 228 ꝛc. Vgl.: Pauſteſt du mit vollem Rachen Donner, Blitz und Hagel aus. Schottel 979. — Be-: Eine Wunde, die Geſichtsroſe b., ſ. bereden 1e. — Hêr-: Er puſtete aus ſeinem Waldhörnchen den abgebrannten Cigarrenſtumpfheraus. Keller gH. 2, 30; Daß der Nordwind nicht hineinpuſte. Alexis H. 2, 3, 199 ꝛc. — Lōs-: „Siehſt du“, puſtete [brach puſtend] der Leutenant los. Goltz 2, 429 ꝛc. — Um-: Er iſt ſo ſchwach, man kann ihn um-p. ꝛc. — Ver-: intr. u. refl.: ſich verſchnaufen; von der Erſchöpfung ſich aufathmend erholen: Nicht um aufzuhören, ſondern um zu v. Alexis H. 1, 2, 376; Alle, die von ihrem erſten Schreck verpuſteten. 2, 1, 131; Sich zu v. 133; Ihr Pferd . . v. zu laſſen. JGMüller Lind. 3, 28 ꝛc., vergl.: Bis die Zuhörer ſich verpauſtet. Möſer Ph. 4, 100. — Wég: Ich puſte es weg. Sternberg BrM. 6 ꝛc.