Artikel „Purr!“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „Purr!“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.Krabbe. —a) (mit haben): den Laut ,,purr“ oder ähnliche hören laſſen (ſ. burren, Anm. u. ſchwzr. pfurren), z. B.: Schnurren und p. [von unwilligen Perſ. =brummen ꝛc.].Luther1, 219b; 4, 128a; 141b;Wie es der Katze (ſ. d. 1b) eigen iſt, zu p.ForſterBr.1, 586 ꝛc.und von manchen Vögeln: Das zärtliche P. und Spitzen, Schnalzen und Gluckſen.Gartenl.9, 248b;Da p. und gur- ren ja noch die Tauben. GutzkowZ.1, 18;[Der balzende Birkhuhn] purrt | und er kurrt.LaubeBr.53;Dem p–dne [Feld-] Huhn.114 ꝛc.,ſ.b. —b) ſchwirrend fliegen (mit „haben“, wenn es ſich um den Ton —,mit „ſein“, wenn es ſich um die Fortbewegung handelt), ſ. burr2die Bſp. auch in Bezug auf Zſſtzg. — 2) tr.:(niederd.)a) mit etwas Spitzem, das man hin u. her bewegt, in Etwas ſtören (vergl. grübeln 2,petern2,pulen ꝛc.), dann auch: Einen oder Etwas (z. B. das Feuer durch Schüren) erregen, anregen, Einen nicht in Ruhe laſſen (ſ. b) ꝛc., ſ.Brem.Wörterb.3, 379;SchützeHolſt.3, 246 ꝛc.und z. B.: [Der Heizer] nimmt ſein Geſchirr und ſtocht und purrt.FreiligrathCa29;Purrt eine Flieg’ ihm an der Naſe (1b).Göckingk3, 163;Ich .. laſſe mich | von Niemand lange p. [zerren, vexieren ꝛc.].129;Beſſer, daß die Laune mich allein, | als gar durch mich auch Andre purre.1, 168;Von Mücken wird man dann gepurrt [geſtochen, ſo daß man nicht einſchlafen kann] | und wälzet ſich im Bette.V.3, 93;Wie der Kobold . . an der Wanduhr ſtellt und purrt.4, 152;Jeder Wicht, der ſtört und purrt, |wird abgeſchnurrt.Derſ.;Erſt eben gelange ich zum flüchtigen Schreiben und ſchon purrt er [läſſt er mir keine Ruhe und verlangt], ich ſoll wiederkommen.HVoßJP.29 ꝛc. —b) (ſ. a) Schiff.: die zur Ablöſung der Wache beſt. Mannſchaft wecken. Bobrik;[Wir wurden] zur Ablöſung der Wache „gepurt“.Gartenl.9, 63a ꝛc.;auch: Die Mannſchaft zum Schaffen [Eſſen] p., durch Läuten ꝛc. zuſammenrufen. —c) Zſſtzg. nam. zu a,z. B.: Einen an-p., anſtacheln, anregen zu Etwas.Kurz3, 185b ꝛc.u. o. Obj.: Die Sache ſcheint einſchlafen zu wollen, ich muß mal wieder an-p., ſie aufs nele anregen ꝛc.; Ein verſtopftes Loch auf-oder aus-p.; Das Feuer auf-p., ſchüren; Die Wache auf-p.[b] ꝛc.;Mit dem Feuerhaken das Feuer um-p. ꝛc.; Etwas ver-p., als Ggſtz. zu auf-p. =verſtopfen, verſperren; Einem ein Loch (ſ. d. 3) oder allgm.: Etwas ver-p. (vergl.: verhefteln, vermachen, verriemen ꝛc.), auch: Etwas iſt verpurrt=in Unordnung gebracht, verwirrt, z. B.: Es heißt, den Pol und Gegenpol ver-p. | des Galvanismus in der Poeſie.Baggeſen4, 81. —Einer, der purrt, — auch: etwas zum Purren Dienendes, nam. in Zſſtzg.: Pfeifen-P., Pfeifenräumer (ſ. d.). —zum Purren geneigt, unruhig, kurrig (ſ. d. und porriſch): Ruhig, ſtille, ſelten p. Baggeſen5, 146.