<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „Pumpe“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „Pumpe“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="22" uly="2484" lrx="1001" lry="4043">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_1__0603__0601__2"/>
    </surface>
    <surface ulx="131" uly="257" lrx="1114" lry="2810">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_1__0604__0602__0"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <form type="lemma">
          <orth expand="Pumpe" orig="Púmpe">Púmpe</orth>
          <pc>,</pc>
          <gramGrp><pos norm="noun">f.;</pos><gen norm="feminine"/> –n; –n-:</gramGrp>
        </form>
        <sense n="1)">1) Maſcbine zum Heben einer Flüſſigkeit in einer Röhre. mittels Auf- und Niederdrücken eines feſtanſchließenden Kolbens, — ohne Zuſatz gw. <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>Waſſer-P., nam. Straßen-P. (ſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>I.</biblScope> <title>Pump, Anm.; Pumpbrunnen; P–nheimer, ſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>I.</biblScope> <title>Heim, Anm. ꝛc.), ſ. Zſſtzg., früher auch</title></bibl> <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>Feuerſpritze (ſ. d., frz.</title></bibl> <bibl><biblScope>pompe à incendie),</biblScope> <title>z. B. noch (wie es ſcheint) in dem (niederd.) Sprchw.: Einer muß daſein, der ſagt: Hier ſoll die P. ſtehn, der anzuordnen hat (vgl.: Ein Mann bei der Spritze ſein) ꝛc. Ferner z. B.: Bei einem bloßen Reiſenden, der keinen verpflichteten Beruf weder zum Steuerruder noch zur [Schiffs-] P. hat.</title></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>35 141 ꝛc.</biblScope> <title>und übertr.: Die P. ſoll noch erfunden werden, mittels welcher man im Stande wäre, aus meinem Beutel auch nur ein Viergroſchenſtück herauszupumpen.</title></bibl> <bibl><author>ThKönig</author>  <title>PW.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 268 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense>
        <sense n="2)">2) P., Spitz-P., in Meißen Name eines ſpitzſchnäbligen Vogels (welches?). <bibl><author>Adelung.</author></bibl></sense>
        <p type="compositions">
          <p type="introduction">Zſſtzg. zu 1 zur Bez. der verſch. Arten ꝛc., ſtatt deren auch oft das bloße Grundw. genügt, z. B.: Bāūwerks-: Wir theilen die Pumpen, dabei den ſpeciellen Zweck der Anwendung zum Eintheilungsgrunde nehmend, in Dampfmaſchinen-P–n (für ſtehende Maſchinen und Dampfwagen); Fabrik-P–n; Trinkwaſſer- P–n; Bergwerks-P–n und B–n. Karmarſch 2, 889; B–n zum Waſſerſchöpfen bei Grundbauten, aus Fangdämmen ꝛc. 905. —</p>
          <entry type="sub"><comp>Bérgwerks-:</comp> Bergwerks-oder Gruben- P–n haben gw. verhältnismäßig geringe Waſſermengen aus bedeutenden Tiefen zu heben. 902 ꝛc. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Bōhlen-:</comp> von quadratiſchem Querſchnitt, nam. als Bauwerks-P. 905. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Centrifugāl-:</comp> Art Dreh-P. ohne Liedrung. 908. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Dampfmaſchīnen-:</comp> beim Kondenſator der Dampfmaſchine, und zwar: Kaltwaſſer-P., 76 wodurch in die Ciſterne kaltes Waſſer gepumpt wird, Warmwaſſer- oder Speiſe-P., die das warme Waſſer wieder in den Keſſel ſchafft, ihn „ſpeiſt“ und Luft-P., wodurch Waſſer und Luft aus dem Kondenſator geſchafft wird. 896; 1, 470 ꝛc. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Drêh-:</comp> mit rotatoriſcher oder oſcillatoriſcher Kolbenbewegung. 2, 906. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Drúck-:</comp> mit maſſivem Kolben im Ggſtz. zur Saug- P. mit durchbohrtem. 887, ſeltner: Druckel-P. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Fabrīk-:</comp> ſ. Bauwerks-P. und 897. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Flēth-:</comp> auf Grönlandfahrern, hauptſächl. zum Füllen der leeren Specktonnen mit Waſſer als Ballaſt. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Geblǟs-:</comp> Art Fabrik-P. mit möglichſt vermiedner Kolbenreibung, „Sack-P.“ 899. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Gīēß-:</comp> in den Schriftgießereien eine Druck-P., das flüſſige Schriftzeug aus dem Keſſel in das Gieß-Inſtrument zu ſpritzen. 3, 186. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Grūben-:</comp> Bergwerks-P. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Hánd-:</comp> kleine, mit der Hand bewegte Pumpe. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Háſpel-:</comp> (Bergb.) von Menſchenhänden bewegt. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Hêbe-:</comp> <sense n="1)">1) eine Saug-P., bei der die Höhe des Saugrohrs von der des Stiefels bedeutend übertroffen wird, ſ. <bibl><author>Karmarſch</author> <biblScope>2, 889.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="2)">2) einfache Druck-P. mit einem beim Niedergang nur ſaugenden, beim Aufgang nur hebenden Kolben. ebd. — <comp>Kétten-:</comp> Schiffs-P. mit Hebekette: Die Schöpf- und K–n wurden in Gang gebracht. <bibl><author>Forſter</author>  <title>R.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 68.</biblScope></bibl> — <comp>Kóchs-:</comp> Hand-P. (ohne Geckſtock) auf Schiffen, um aus Fäſſern Etwas herauszupumpen. — <comp>Kompreſſiōns-:</comp> Pumpe zur Verdichtung der Luft, (Luft-)Verdichtungs-P., z. B. zum Laden der Windbüchſen, ſ. <bibl><author>Pouilet</author> <biblScope>1, 137 ff.,</biblScope> <title>im Ggſtz. der gw. Luft-P.</title></bibl> <bibl><biblScope>128 ff.</biblScope> <title>(od. Luftverdünnungs-P.).</title></bibl> — <comp>Lokomotīv-:</comp> Dampfmaſchinen-P. — <comp>Lúft-:</comp></sense><sense n="1)">1) ſ. Kompreſſions- P. —</sense><sense n="2)">2) ſ. Dampfmaſchinen-P. — <comp>Māgen-:</comp> Das noch im Magen vorhandene Gift daraus zu entfernen durch Brechen und die M. <bibl><author>Bock</author>  <title>Diagn.</title></bibl> <bibl><biblScope>352.</biblScope></bibl> — <comp>Prīēſter-:</comp> Bei der P. iſt der Kolben durch eine elaſtiſche Membrane erſetzt ꝛc. <bibl><author>Pouillet</author> <biblScope>1, 186.</biblScope></bibl> — <comp>Sáck-:</comp> Gebläs-P. — <comp>Sāūg-:</comp> ſ. Druck-P. — <comp>Schíffs-:</comp> auf Schiffen gebraucht, nam. die zum Auspumpen des eingedrungnen Waſſers, Schöpf-P. — <comp>Schlāg-:</comp> Schiffs-P. mit einem Geckſtock (vgl. Schwengel-P. und im Ggſtz. Kochs-, Steek-P.). — <comp>Schlíck-:</comp> im Deichb. Rinne mit Ventil zum Abfluß des Waſſers. — <comp>Schöpf-:</comp> ſ. Schiffs- und Ketten-P. — <comp>Schwéngel-:</comp> mittels eines Schwengels in Bewegung geſetzt, vgl. Schlag- P. — <comp>Spēīſe-:</comp> ſ. Dampfmaſchinen-P. — Spítz- <bibl><biblScope>[2].</biblScope></bibl> — <comp>Stēēk-:</comp> kleine tranſportable Schiffs-P. ohne Geckſtock, für kleine Fahrzeuge. — <comp>Strāßen-:</comp> Pumpbrunnen in den Straßen. — <comp>Wáſſer-:</comp> im Ggſtz. zur Luft-P. ꝛc., nam. <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>Straßen-P. (beſt. Trink-W.), aber auch ſ. Dampfmaſchinen-P.:</title></bibl> Kalt-, Warm-W. und für See-Dampfſchiffe Salz-W. zur regelmäßigen Entfernung des das meiſte Salz enthaltenden untern Theils des Keſſelwaſſers. — <comp>Zīēh-:</comp> Schwengel-P. ꝛc.</sense></entry>
        </p>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
