Artikel „Prophecei“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Prophecei“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. *
Proph~ecēī ꝛc.:
ſ. Prophezei ꝛc. —
~ēt (gr.), m., –en, (–s); –en; –en-:
1) Seher (ſ. d.); Verkünder der Zukunft; Verkünder v. göttlichen Eingebungen, v. Orakeln ꝛc., — ſ. außer zahlreichen Bſp. der Bibel in jeder Konkordanz, nam. G. 4, 179; P–e. 2, 237; Die P–en heißen Seher oder Schauer in der Schrift. Luther SW. 64, 59 ꝛc.; Die großen (ſ. d. 2a), die kleinen P–en, auch die von ihnen herrührenden Bücher in der Bibel; Moſes und die P–en, ſ. Moos, Anm.; Allah iſt Allah und Muhammed iſt ſein P.; Falſche P–en ꝛc. Dazu für weibl. Perſ.: Mirjam, die Prophetin. 2. Moſ. 15, 20 ꝛc.; Sie nennt ſich eine Seherin und gott- | geſendete P–in. Sch. 458a; Warum, Frau Weisheit? haltet euren Mund, | P–in. Schlegel Sh. 1, 119; 7, 230 ꝛc., ſeltner = Gattin eines P–en. Jeſ. 8, 3. — Zſſtzg. z. B.: After-P.; Baals-P.; Die Gefühls-P–en [deren Ausſprüche bloß auf ihrem Gefühl beruhn]. Muſäus Ph. 2, 207; Glücks-P., Glück verkündend, ebenſo Heils-P., Ggſtz.: Unglücks-, Unheils-P.; Götzen-P.; Die zirpende Halmen-P–in. V. Th. 10, 18; Harn-P., Krankheiten aus dem Harn erkennend ꝛc. Zimmermann Nat. 136; Haus-P., den man im Hauſe hat. Arnim 176; 177 ꝛc. und z. B. ſcherzh. als Bez. des Haushahns Lichtwer 32; Heils-P., ſ. Glücks-P.; Kometen | ſind Kriegs- und Peſt-P–en [-Verkünder]; Lohn-P., der um Lohn wahrſagt. H. R. 9, 24; 27 ꝛc.; Lügen- P. W. 16, 188, falſcher, ſ. Trug-P.; Baleam, keineswegs ein Zauberer, ſondern ein Natur-P., wie Hiob, habe geweisſagt, es wird ein Stern aufgehn ꝛc. G. 32, 260, naturkundiger P.; Ihr Opfer-P. V. Od. 21, 145, aus Opfern weisſagend, ähnlich: Die Sieb-P–in. Th. 3, 32; Wie haben Trug-P–en | mit dieſem Lügenwunſch ihn doch berauſcht! Herwegh 1, 69; Unglücks-, Unheils-P., ſ. Glücks-P.; Hör auf des Lenzes Unterricht, | des ewig jungen Ur-P–en. Daumer 1, 84; Hafis, der Wein-P. 94, den der Wein begeiſtert; Es iſt der Fürſt des Glaubens [der Kaliph] | Stellvertreter eines Welt- P–en. Platen 4, 312, ein P., deſſen Verkündungen für die ganze Welt gelten ꝛc., hier Muhammed; Die Laubfröſche als Wetter-P–en [Vorherverkünder des Wetters] ꝛc. — 2) die Fang-Heuſchrecke, Mantis religiosa. —
~ēten , intr. (haben), tr.:
veralt. ſtatt prophezeien. Zwingli 2, 15. —
~ētenhaſt , a.:
in der Weiſe eines Propheten, ihm eignend, gemäß ꝛc., prophetiſch: Eine wilde p–e Zigeunerkönigin. Monatbl. 1, 335a; 334a ꝛc. —
~ētenſchaft , f.; –en:
die Würde und der Stand eines Propheten und eine Geſammtheit von Propheten. Rückert BE. 316, vgl.: Muhammed . ., das Petſchaft der Prophetſchaft. Mak. 1, 94 und: Prophetenthum. Oppenheim Jahrb. 1, 87. —
~etīē , f.; –(e)n:
Prophezei(ung). —
~ētiſch , a.:
prophetenhaft: Ein p–es Wort. 2. Petr. 1, 19; P–er Geiſt ꝛc. —
~etiſīēren , intr. (haben), tr.:
in prophetiſchem Tone verkünden ꝛc.: Allegorieen, die uns .. vordeklamiert, vorgeſcherzt und vorprophetiſiert werden. W. 23, 269. —
~ezēī , f.; –en:
(veralt.) Rede (Verkündung) eines Propheten. 2. Chr. 9, 29; Fiſchart B. VII; Garzoni 454b; Verſtehe mich auf allerhand P. aus Gebärden und Gebärdungen. Kl. Gel. 132; Luther 6, 176b; 8, 23a; 251a; 261a; SW. 60, 180; 61, 367; Opitz 1, 17; 2, 147; Schaidenreißer 39b; 47a; Scultetus (L. 8, 279) ꝛc. —
~ezēīen , intr. (haben) und tr.:
prophetiſch verkünden: Jemand (oder ein Komet) prophezeit Krieg, Unglück ꝛc.; Schlechtes Wetter p.; Einen ſtarken weißen Schein in der Luft, der noch mehr Eis prophezeite. Forſter R. 1, 82; Dein [Steiger’s] Name wird auf Erden | (er prophezeit ſich ſelbſt) erhöht und herrlich werden. Günther 656, er iſt bedeutungsvoll, enthält ein Omen; Ich konnte leicht p., welche ꝛc. Heine Verm. 1, 59; Jch „prophezeihte“ aus der Hand und aus dem Kaffeſatz ſo gut als irgend eine Zigeunerin. W. 2, 55 ꝛc. Im Partic. (ſ. benedeien, Anm.): Prophezei(e)t. Olearius Reiſ. 330a; Rückert Erb. 2, 67; Morg. 2, 216 ꝛc., daneben (bei Alteren): Geprophezei(e)t. Fiſchart B. 35; Olearius Reiſ. 329b; Jonas hat geprophezeit .. eben zu der Zeit als Amos. Opitz 2, 66; 109 v. 40; W. Merck 1, 103 ꝛc., vgl.: Johannes geprophezieret hat. Fiſchart B. 4a. Zſſtzg. z. B.: Daß auch die Zukunft ſchon mit in den Kreis hin- einprophezeit wurde. DMuſeum 1, 2, 113; Einem Etwas vor-p. ꝛc. —
~ezēīer , m., –s; uv.:
Einer, der prophezeit (gw. Prophet): Die P. und Weisſager. Claudius 5, 70; Freiligrath SW. 5’, 10 ꝛc. —
~ezēīung , f.; –en:
das Prophezeien und das Prophezeite. G. 21, 74; Tieck N. 7, 74 ꝛc. —
~yláktiſch , a.:
einer Krankheit vorbauend.