Artikel „Prise“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „Prise“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.*1) Beute, Fang, — eig. und zunächſt: Schiff.: ein erbeutetes Schiff und das Erobern eines ſolchen, dann auch ver- allgemeinert und übertr. (vgl. Preis 3und Anm.): Ohne Kaperbrief auf P–n-Machen ausgehn; Eine P. aufbringen (ſ. d. 3); Etwas für gute P. [rechtmäßige Beute] erklären ꝛc.;EichendorfPhil.44;L.8, 44;P–n, die er in ſeinen Schnappſack ſteckte.PfeffelPr.1, 192. — 2) (ſ. 1) Einem P. [Gelegenheit zum Angriff, zum Tadel] geben, z. B.: Du haſt ihm und ſeinen Gehilfen gar zu viel P. gegeben. L.12, 231. — 3) eine Quantität, ſoviel man zw. den Spitzen der drei Vorderfinger faſſt (hier zuw. mit „ie“), oft verkl.: Eine P., ein Prischen Reſeda- Samen; Eine P. Nieſewurz zu nehmen. W.14, 183 ꝛc.,beſ. oft — auch ohne Zuſatz — von Schnupftaback: Ich nehme eine ſtärkre P. Doppelmops. ImmermannM.2, 6;Nahm in der Verlegenheit eine P. und verſchnupfte die Anſpielung.KühneFr.86 ꝛc.Sprchw.: Für Etwas nicht eine P. (Taback) geben, nicht das Geringſte; Du hätteſt mein Leben um ’ne P. Schnupftaback haben können.Sch.120a;Ein Todesurthel beſtätigen iſt ihm wie eine P. Schnupftaback nehmen [etwas Gleichgültiges].GutzkowR.1, 21 ꝛc.,ſ.4.Übertr.: Sie geben ſoviel guten Rath aus, daß Sie hoffentlich mir auch eine P. [kleine Doſis, Doſe] davon nicht verſagen werden.MöſerPh.3, 58. — 4) (ſ. 3) Die Gattin des Herrlichen war, für mich wenigſtens, was man ſo zu nennen pflegt, eine unangenehme P. GutzkowR.3, 93,etwas Unangenehmes. — 5) ſ. auch Preis 1. —eine Priſe (ſ. d. 3) Taback nehmen; ſchnupfen: Ihr „prieſtet“ dabei und ſchlugt auf den Deckel der Doſe. PrutzWoch.54.