Artikel „Priester“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Priester“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Prīēſter , m., –s; uv.; –chen, lein; -.
(~in , f.; –nen):
1) eine Perſ., der das heilige Amt der Verrichtungen eines religiöſen Kultus obliegt: Heidniſche, jüdiſche, chriſtliche P. (ſ. b); Phoibos’ P. B. 185 v. 23; Der P–in Dianens Gruß und Heil! G. 13, 5; Du kommſt als P–in geſchmückt, Johanna, | den Bund, den du geſtiftet, einzuweihn. Sch. 468b ꝛc. — a) auch übrtr. u. verallgemeinert: eine im Dienſt einer Gottheit oder eines als Gottheit aufgefaßten Weſens ſtehnde Perſ., z.B.: Ein P. der Themis (Themis-P.) ein Rechtsgelehrter; Ein P. des Äſkulap; (Äſkulaps-P.), Arzt; Muſen-P., ſich den Muſenkünſten weihnd; Eine P–in der Venus [vulgivaga], Venus-P–in, Freudenmädchen ꝛc.; Der Freiheit P., der Vaſall des Schönen, | ſo wird der Dichter in die Welt geſandt. Herwegh 152; Dieſem ehrwürdigen P. der Flora [Botaniker]. Matheſius E. 1, 270; Der Gottheit und Geſundheit P. [der Theologen und Arzte], | die ſich mit ihrer Pflicht entzweit, | iſt ein ſo reichliches Regiſter | als immer der Gerechtigkeit [der Juriſten]. Michaelis 136; Rabner 4, 69 ꝛc.; Da Bernhard und ſein Heer, als ob ſie all Kriegs-P., | geſchlachtet ohn’ Anzahl des deutſchen Reichs Verwüſter. Weckherlin (Wackern. 2, 271 ), ähnlich: Mars-P. —b) in der chriſtl. Religion (ſ. Anm.) gilt P. z. B. im höchſten Sinn von Chriſtus als Mittler, gew. aber von den zur Verwaltung der heil. Sakramente berufnen (ordinierten) und geweiheten Geiſtlichen, beſ. in der (griech. u. röm.) katholiſchen Kirche, während in der proteſtant. Prediger (ſ. d.), Paſtor, und Pfarrer üblich ſind, obgleich in Niederd. auch hier P. im Volksmund das Gew. iſt (dazu: P.-Frau, ſeltner: P–in für die Frau des P–s). S. Bſp. unter Prediger u. Pfaffe; Wenn herab den heil’gen gnadenvollen | Segen mild der Fürſt der P. [der Papſt] ſenkt. WHumboldt 1, 344; Was weiht den P. ein zum Mund des Herrn? | Das reine Herz, der unbefleckte Wandel. | So ſeid ihr mir, auch ungeweiht, ein P. ꝛc. Sch. 442b ꝛc., zuw. auch mit nachtheiligem Nbnſinn (vgl. Pfaffe): Der ſtolze herrſchſücht’ge P. Derſ., vgl.: Aufgebrachten P–n ſchlägt ein ſchlauer Pilatus Nichts ab. L. 11, 25 ꝛc. — 2) (mundartl.) Haberſchlehe. Anm.

Aus gr. πρeoύτeρoς (ſ. Presbyter, vgl. nam. Luther 1, 370a u. goth. praizbytairei = Älteſtenverſammlung), ahd. priestar, mhd. priester, vgl. Diez 272. Als Bſtw. (ſ. Bäuerin, Anm.) auch dem fem. entſprechend, z. B.: Das P.-Amt verwaltet Ceres. Sch. 56b; Mit ihrer reinen P.-Binde. 99b; 61a ꝛc.

Zſſtzg. z. B.: nach den verſch. Gottheiten, eig. (Baals-, Zeus-, Iſis-P. ꝛc.) und übrtr., ſ. [1a], ferner vgl. Zſſtzg. von Geiſtlicher, Pfaffe, Pfärrer, Prediger. Danach und nach den folg. Bſp. leicht zu mehren: Erz-: der oberſte Prieſter. Waldau N. 2, 1 46; W. 14, 15, vgl.: Ober-P. 72; 73 ꝛc. —

Fǘrſten-: fürſtlicher Prieſter. G. 4, 267. — Gehēīm-: (vergl. Geheimdienſt). V. Ant. 1, 189. — Götzen-. — Hāūpt-: z. B. bei Campe Kardinal. — Hōher-: Ober-P., z. B.: Alceſias, eine Art H. und Geſandter des Minos. G. 33, 141; Mit der Würde eines Hohen-P–s von ganz Scheſchian. W. 8, 267 ꝛc., nam. bei den alten Juden, danach z. B. auch von Chriſtus und übrtr.: Die Sonn’ auf der Kanzel der Berge, | die Hohe-P–in ꝛc. Gottſchall Gött. 52; Sie haben Etwas von einer Hohen-P–in Ihrer Überzeugung [1a]. Gutzkow R. 6, 144 ꝛc. — Das Ew. wird bei dieſer und ähnl. loſen Zſſtzg. — auch in Fortbild. und in Bſtw. von Zſſtzg. — flektiert, ſ. Anm. zu alt und arm, alſo: Der Hohe-P.; des Hohen-P–s; dem, den Hohen-P.; Mz.: die, der Hohen-P.; den Hohen-P–n; ferner: Ein Hoher-P. (Der Juden H. Logau, L. 5, 120); eines Hohen-P–s; einem, einen Hohen-P.; Mz.: Hohe-P.; Hoher-P.; Hohen-P–n; Hohe-P.; Die Hohe-P–in, der Hohen- P–in ꝛc.; Das Hohe-P.-Amt; Ein Hohes-P.-Amt ꝛc. Doch finden ſich einzelne Abweichungen von der Regel, z.B. neben: Des Hohenprieſters. H. R. 7, 333 auch: Des Hoh eprieſters. 260; 261; Einen, den Hoheprieſter. 276; 282; Die beiden Hoheprieſter. 281; 336 ꝛc., vgl. Luther SW. 63, 22 u.: Ein Hoheprieſter. Kühne Char. 1, 234: Seines Hohe prieſteramts. 235; Ein Hoh eprieſterkleid. Schle- gel Sh. 6, 110 ꝛc., neben: Im Hohenprieſterkleid. Grün Gd. 224; Aus dem Hohenprieſtergeſchlechte. H. R. 7, 337 ꝛc. — Krīēgs- [1a]. — Kūh-: ſ. Bieſt II, Anm. — Lāīen-: Welt-P., ſ. d. u. Haltaus 1211. — Lēūt- (ſ. 1265; Schm. 2, 523): Pfarrer: JvMüller 24, 134; Der Leute-P. 249; Stumpf 353a; 377a ꝛc. — Méß-: Meſſe leſender. — Öber-: oberſter Prieſter. W. 27, 344 ꝛc., ſ. Erz-P. — Opfer-: opfernder. Fouqué Dr. 1, 115. — Rēgel-: ſich zu einer Ordensregel bekennend, Ggſtz.: Wélt-: der keinem Kloſterorden angehört. Zſchokke 1, 35 ꝛc.