Artikel „Posseln“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Posseln“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Poſſeln P–en dauern zu lange. L. 1, 498; Wir haben jetzt von wichtigern Dingen als von ſolchen Narrenpößchen zu reden. Weiße Kom. 3, 23 ꝛc.; Ihr Ockes-Bockes-P–en treiben. Schuppius (Wackern. 3, 711¹, vgl. Hokuspokus, Anm.); Beſcheiden heißt man — affektiert, galante Briefe — Satans- P–en. Günther 429; Keine Sau-P–en und Unflätherei ver- übt. Olearius Reiſ. 49a; Treiben allerlei Schalks-P–en. G. 9, 168; Was ſollen die Teufels-P–en?; Die ſchärfſten Witz-P–en getrieben. Enſe Tag. 2, 226 ꝛc. — 4) (ſ. 3) Bühnenſpr.:
(immer fem.) Die P–e = P–enſpiel, Farce (ſ. d.), ein burleſkes Drama von niedriger, derber Komik im Ggſtz. zum feinern Luſtſpiel: Drum tummle ſich im Thal der P–e, | wer ſich nicht höher ſchwingen kann. Gottſched; Sich an P–en und Quängeleien ſatt zu lachen und zu weinen. Zelter 2, 54 ꝛc.; Die Wiener Lokal-P–e iſt der Spiegel des dortigen Volkslebens. Düringer 887a; Der Oper-P–en, Getösſtücke, Nachſpiels-P–en zu viel gegeben. Schütze HambTh. 703; 504; Zauber-P–e mit Geſang ꝛc. Übertr. (ſ. 3): So pflegen Kinder und Volk das Große, das Erhabene in ein Spiel, ja in eine P–e zu verwandeln. G. 20, 95 ꝛc. und Zſſtzg.: Hätte nicht der Tod der Lebens-P–e ihres Vaters zu rechter Zeit ein Ende gemacht. VWeber 2, 177; Wie weit er mit Leoparden die tragiſche Liebes-P–e getrieben hätte, Das bleibt dahingeſtellt. W. 15, 233 ꝛc. — 5) (immer masc.) Der P–en, ein neckiſcher, neckender Streich, der Einem geſpielt, wodurch ihm mitgeſpielt, ihm Verdruß und Arger bereitet wird, gw. mit dabei genanntem perſönl. Dat., nam.: a) (ſ. 2) Einem einen P–en reißen, z. B.: So ſind uns bald geriſſen | der Boſſen zwei für ein. Doman (Wackern. 2, 254¹⁰); Hat dem Teufel keinen ärgern Boſſen als mit Krucifixlein reißen können. Fiſchart B. 194a; Rollenhagen Fr. 153; 560; 645; Schweinichen 2, 328 ꝛc. —b) Einem einen P–en ſpielen. Bodenſtedt 2, 36; Gryphius 1, 895; Günther 269; Immermann M. 4, 21; König Kl. 3, 102; L. 12, 510; Prutz W. 91; Thümmel 3, 69; Zſchokke 8, 191 ꝛc. —c) Einem einen P–en thun. G. 10, 127; L. 6, 177; Thümmel 1, 5 ꝛc., ſ. e; auch: Er hat mir gemachet manchen P–en. Soltau’ Volksl. 519 ꝛc.; Iſt deiner Schweſter Brief ein angeſtellter P–en? [ein gegen mich gekartetes Spiel]. Günther 624; Der den Boſſen merkte. Zinkgräf 1, 302 ꝛc. —d) Einem widerfährt (Rollen- hagen Fr. 128; Simpliciſſimus 1, 116; 2, 70) ein Poſſ(e), geſchieht ein P–en (Logau 3 Zug. 188) ꝛc. —e) Einem zum P–en, z. B.: Rein mir zum P–en .. und nur mir zum Schabernack. Alexis H. 1, 1, 60; B. 109b; Thun Sie es mir zum P–en. G. 19, 354; L. 12, 378; 508; Du wählſt als wie zum P–en | die plumpſten unter meinen Roſſen. Rückert N. 230; Uhland 498; Weiſe Abſ. 246; W. 1, 157 ꝛc. —f) zuw. Zſſtzg. z. B.: Bei allen unglücks-P–en. Günther 373, bei allem mir widerfahrnen Unglück. Anm.

S. Boß ꝛc., namentl. auch (veralt., mundartl.) Boß, Poß, m., –en; –en = (junger) Geſell, Burſch (ſ. Grimm 2, 267; Schm. 1, 288), etwa mit der Grundbed. der kleinen Figur, von der auch — vgl.: Poſſierlich kleine Geſtalten. G. 1, 157 ꝛc. — die Bed. 1 ausgegangen ſein dürfte, für die wir noch die Fortbild. anführen: Viel Behauſungen von Steinwerk auf Schlöſſermanier mit angeſetzten Thürnen, Zinnen und Erker, ganz „böſſiſch“ gebauen. Stumpf 658a, — mit Berückſichtigung der Perſpektive. — Niederd. entſpricht in Bed. 2; 3; 5 Putze(n), mit der Fortbild. putzig = poſſierlich (ſ. d.). Brem. Wört. u. I. Putz.