Artikel „verpönen“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „verpönen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Verpȫnen , tr.:
1) Etwas bei Pön (ſ. d.) verbieten: Etwas iſt hoch (G. 29, 177; Muſäus Ph. 4, 222 ꝛc.), höchlich (G. 20, 78; 25, 120 ꝛc.) verpönt; Er zeigte .. ein verpöntes Heiligthum und ward ſo geſtraft. 30, 419; Doch iſt’s verpönet, daß kein [ſ. d. 9] Wort entwiſche. Uhland 507; Die Prüderie hat Worte verpönt, die ꝛc. Vogt Oc. 2, 169 ꝛc. Selten: Unſres Rechts Verpöner. Platen 6, 14. — 2) weidm.: Verprellt oder verpönt: wenn Raubthiere an Fallen geweſen ſind, die fehlgeſchlagen haben und nun nicht mehr an Fallen gehen. Laube Br. 297, wohl: durch Pön (Schaden) ſcheu (klug) geworden.