Artikel „Piss“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Piss“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Piſs , n., m., –es:
0: Harn: Mir riecht Alles wie Pferde-P. V. Sh. 1, 86 ꝛc., ſ. Mann 20a. —
~e , f.; 0:
1) Piß: So ſchändlich haben ſie ihn beſudelt mit ihrer Judas-P. Luther 8, 135a. — 2) das Piſſen: Kalte (ſ. d. 2b) P., Harnſtrenge. Bock Diagn. 547, vgl.: Ich dachte, es würde mich die kalten Peſe ankommen. Matheſius Lthr. 141b, auch: Tropf-P. ꝛc.; Blut-P.; Zucker-P. (Diabetes, Harnruhr) ꝛc. —
~eln , intr.:
piſſen (ſ. d.): Daß das Fegfeuer von Nonnen müſſt’ ausgebrunzt und verſeicht ſein und daß dem Teufel eine Kloſterhexe ins Pulver gepiſſelt. Fiſchart B. 124b ꝛc. —
~en , intr. (haben) und zuw. tr.:
1) biſten (ſ. d. und piſten): Durch ein Ziſchen, P., Herzuwinken. Büchner Konk. 1300b ꝛc. — 2) harnen: Ins Bett, in die Hoſen p.; Sich die Hoſen voll p.; Blut p.; Wo ich überlaſſe Einen, der an die Wand piſſet! [irgend Einen, auch den Geringſten ꝛc., ſ. Geſenius hebr. Wörterb. s. v. r]; 1. Sam. 25, 22 u. o.: W. Merck 2, 137 ꝛc. (ſ. be-p.); Gegen den Mond [ſ. d. 1f] p.; Du weißt, woraus die Gans (ſ. d. 5e) piſſt. Herrig 14, 147; Alle Bate [Hilfe ꝛc.] hilft, ſagte die Mücke und pißte in den Rhein ꝛc.; Die p–de Kuh. G. 31, 185; Heinſe Petr. 1, 199; Rückert Morg. 2, 70; So wenig die zu Straßburg danach fragen, was die zu Köln in den Rhein p. Weidner 156; Er ſpuckte lauter Roſenſirup, er pißte lauter Pomeranzenblüthwaſſer. W. 2, 114 ꝛc. — Zſſtzg. yergl. die von harnen, brunzen, ſeichen ꝛc., z. B.: An-: Etwas a., daran, dagegen piſſen. IP. 22, 25; So veracht, daß ihn die Hunde hätten a. mögen. Simpliciſſimus 1, 195. — Āūs-: 1) intr.: zu Ende piſſen. — 2) tr.: a) Feuer a., piſſend auslöſchen. —b) Eine Krankheit, wobei man Zuckerſtoff mit auspiſſt, aus der Blaſe piſſt, ſ. ver-p. 1. — [Dann] ſoll hängen, was die Wand bepiſſt. B. DDG 25b, ſ. o.: 1. Sam. 25, 22 ꝛc.; Der größte König ſchließt die Augen zu | und jeder Hund bepiſſt gleich ſeine Grube. G. 34, 330; Ich wollt mich lieber von Eſeln haben b. laſſen, als zugeben ꝛc. W. Merck 1, 145 ꝛc. — I. Dúrch-: durch eine Offnung hindurch piſſen. — II. Durch-: durchdringend bepiſſen; mit Piß durchnäſſen. —Be-: Eīn-: 1) intr.: ins Bett piſſen. — 2) tr.: piſſend einſtürzen machen: Die Geiß hat die Mauer wieder eingepiſſt. EWagner 10, 104, ähnl.: úm-p., verſch.: Um-p. rings herum um Etwas piſſen. — Ver-: 1) aus-p. 2b, weg-p. 1: In Gotha zu verp., was Sie in Liebenſtein getrunken. IP. Fr. 18. — 2) durch Be-p. verderben: Ein verpißter Hoſenlatz, vom Schneider neu gewendet. Platen 6, 242 ꝛc. — Wég-: 1) tr.: ver-p. 1. — 2) refl.: ſich unter dem Vorwand, daß man piſſen müſſe, entfernen und wegſchleichen, — verallgemeinert: ſich heimlich davon ſchleichen u. ä. m. —
~er , m., –s; uv.:
1) Jemand, der piſſt, z. B.: Sich ſchämen wie ein Bett-P. (W. Merck 1, 307), der ins Bett gepiſſt; Hoſen-P. ꝛc. — 2) Harnröhre. —
~ern , intr. (haben):
unperſ.: Es piſſert mich od.: mich piſſert, ich habe den Drang zu piſſen (Mir iſt piſſerig, piſſerlich). —
~ig , a.:
voller Piß, danach riechend ꝛc. Anm.

Piſſen (2), bei Spate piſchen (ſ. d. u. vgl. 1), wohl Tonw., vgl. Diez 267 über it. pisciare ꝛc., doch verdient auch (ſ. bei Piſſe die Nbnf. Peſe) das in der Anm. zu Pinſel erwähnte Pes, Peſel Erwägung. Nbnf. pießen. Liscow (ſ. Viſcher Äſth. 1, 424).