<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „Piras“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „Piras“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="57" uly="3464" lrx="1053" lry="4040">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_1__0555__0553__0"/>
    </surface>
    <surface ulx="15" uly="260" lrx="1006" lry="634">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_1__0555__0553__1"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <lbl>*</lbl>
        <form type="lemma">
          <orth expand="Piras" orig="Pīr~as">Pīr~as</orth>
          <pc>,</pc>
          <orth expand="Piraß" orig="~aß">~aß</orth>
          <pc>:</pc>
          <gramGrp>ſ. Pier. —</gramGrp>
        </form>
        <form type="lemma">
          <orth expand="Pirat" orig="~āt">~āt</orth>
          <gramGrp>(gr.), <pos norm="noun">m.,</pos><gen norm="masculine"/> –en, (–s); –en:</gramGrp>
        </form>
        <sense>Seeräuber (ſ. d. u. Korſar). —</sense>
        <form type="lemma">
          <orth expand="Piratz" orig="~atz">~atz</orth>
          <pc>:</pc>
          <gramGrp>ſ. Pi- Ratz und Jltis. —</gramGrp>
        </form>
        <form type="lemma">
          <orth expand="Pirett" orig="~étt">~étt</orth>
          <gramGrp>(it.), –(e)s; –e:</gramGrp>
        </form>
        <sense>Barett (ſ. d.). <bibl><author>HSachs</author>  <title>G.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 34 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense>
        <form type="lemma">
          <orth expand="Piroge" orig="~ōge">~ōge</orth>
          <pc>,</pc>
          <gramGrp><pos norm="noun">f.;</pos><gen norm="feminine"/> –n:</gramGrp>
        </form>
        <sense>Kanot, ſ. auch Pirotkis. —</sense>
        <form type="lemma">
          <orth expand="Pirol" orig="~ōl">~ōl</orth>
          <pc>,</pc>
          <gramGrp><pos norm="noun">m.,</pos><gen norm="masculine"/> –(e)s; e:</gramGrp>
        </form>
        <sense>ein nach ſeinem Ruf benannter Vogel <bibl><biblScope>(Oriolus,</biblScope> <title>Gold-, Bieramſel, Kirſch-, Pfingſtvogel, Widewol, Widewal, Vogel Bülow ꝛc.):</title></bibl> <bibl><author>Gutzkow</author>  <title>Z.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 57;</biblScope></bibl> <bibl><author>Tſchudi</author>  <title>Th.</title></bibl> <bibl><biblScope>67 ꝛc.,</biblScope> <title>vergl.: Die Widewale oder P–e. .</title></bibl> <bibl><biblScope>.</biblScope> <title>Der gemeine oder die Goldamſel. . Die Bauern ſagen, er ſinge: Pfingſten,</title></bibl> Bier holen, ausſaufen, mehr holen. <bibl><author>Oken</author> <biblScope>7, 69;</biblScope> <title>Ruft der Widewohl: | „Pfingſten iſt da;</title></bibl> <bibl><author>Sanders,</author>  <title>deutſches Wörterb.</title></bibl> <bibl><biblScope>II.</biblScope> <title>Baur, dein Bier hol“.</title></bibl> <bibl><author>Rollenhagen</author>  <title>Fr.</title></bibl> <bibl><biblScope>401;</biblScope></bibl> <bibl><author>Wackern.</author> <biblScope>3, 61138,</biblScope> <title>auch: Bierholer, Bierholf, Bierwolf, Bierhold,</title></bibl> Pirolt ꝛc. —</sense>
        <form type="lemma">
          <orth expand="Pirotkis" orig="~ótkis">~ótkis</orth>
          <gramGrp>(poln.) pl.:</gramGrp>
        </form>
        <sense>Paſteten. <bibl><author>Gutkow</author>  <title>R.</title></bibl> <bibl><biblScope>6, 146,</biblScope> <title>vergl. ruſſ. Pirog (npors).</title></bibl> —</sense>
        <form type="lemma">
          <orth expand="Pirouette" orig="~ouétte">~ouétte</orth>
          <gramGrp>(frz. Piru–), <pos norm="noun">f.;</pos><gen norm="feminine"/> –n:</gramGrp>
        </form>
        <sense>Drehrädchen; Drehung im Kreiſe ohne Ver- ändrung der Stelle, z. B.: des Tänzers (auf einem Bein) oder des Pferdes ꝛc. —</sense>
        <form type="lemma">
          <orth expand="pirouettieren" orig="~ouettīēren">~ouettīēren</orth>
          <pc>,</pc>
          <gramGrp><pos norm="verb">tr.,</pos><subc norm="transitive"/> refl.:</gramGrp>
        </form>
        <sense>Pirouetten machen.</sense>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
