Artikel „pinken“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „pinken“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Pinken intr. (haben):
den Ton „pink“ (ſ. d.) hervorbringen, z. B.: 1) vom Finkenſchlag: Das angenehme P. der Finken (ſ. d.). Stoppe Parn. 45, vgl. binken u.: Wenn man die Finken fängt, ſo ſetzt man auch gleich Anfangs welche in die Bauer, die man Pinkerte zu nennen pflegt, deßwegen, weil ſie nicht mit den verhaltenen Finken ſingen, ſondern nur p. und locken. Döbel 2, 240b; Die Finken be-p. die grünen Gemächer. DavSchirmer Sing. Roſ. (1657) 452 ꝛc. — 2) Feuer mit Stahl u. Stein ſchlagen: Da pinkt man umſonſt, wo der Wind die Funken hinwegweht. V. 2, 16; Feuer an-p. Goltz 3, 45; 473 ꝛc. — 3) hämmern, ſchmieden. Weinhold. — 4) ſ. pinkeln, Anm.