Artikel „piepen“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „piepen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Pīēp~en , intr. (haben):
helle, feine Töne von ſich geben wie junge Vöglein, nam. Küchlein ꝛc., z. B.: 1) von Vögeln: Die Jungen p., wie die Alten pfeifen. Sprchw. Heine Reiſ. 1, 93 ꝛc.; Die Brut der Fiſchreiher .. piept. Alexis H. 2, 2, 195; 1, 1, 101; Arndt Gd. 104; Baggeſen 1, 236; Alles piept und tſchirpt, wie Finken und wie Spatzen. Lichtenberg 4, 370; Mendelsſohn 4, 1, 185 (Jeſ. 10, 14); Piept das Küchlein. Schubart 2, 304; Die blaue Meiſe piepet laut. Salis 60; P–de Neſtlinge. Sonnenberg D. 1, 315; Stolberg Gd. 157 ꝛc. — 2) von andern Thieren: Wie die Mäuſe p. und ſchreien! Luther SW. 60, 371; P–de Wieſelchen. V. Myth. 1, 66 ꝛc. — 3) von Perſ., z. B.: a) ,Piep eines, Hedewig!“ Piep [ſ. d.]. V. 2, 126; „Nummer 17!“ piepte es [ſagte es mit feiner Stimme]. Gutzkow R. 4, 113 ꝛc. Auch: Sie ſind ja mäuschenſtill, p. nicht einmal [ſagen nicht das Geringſte]. König Jer. 1, 184 ꝛc. —b) winſeln, nam. von Kränklichen: Mit p–dem Jammergewinſel. V. H. 2, 84; Ein Zeno piept am Zipperlein. Gotter 1, 207, nam. niederd.: Immer p., kränkeln, ſchwächlicher Geſundheit ſein, vgl. pimpeln; quienen; krank wie ein Huhn (ſ. d. 1) u. 4. — 4) (ſ. 3) Das Lied nur heimlich piepet. G. 4, 56, giebt ſich nur in leiſen Tönen kund ꝛc.; Vor dem klimpernden, klingelnden, zirpenden, p–en, pimpelnden Geſchnarr und Geſchnurr [der Muſikdilettanten]. Schwegler (46) 72; Eine gewiſſe Geſchmacksgimpelei, die . . in unſern äſthetiſchen Recenſionen piept [ſich in ſchwächlicher Weiſe äußert]. B. 350b; Die treffendſten Ausdrücke für die Sache, welche aber eben dieſe Gimpelei bald wieder anzu-p. nicht ermangeln dürfte. ebd.; Die p–de Geſchmacksgimpelei . .. gimpelt und piept nach Schönheit, wenn es auf Schärfe .. ankommt und da, wo reine, ſchlichte Form Alles ausmacht, da piept ſie nach Schminke und Kräuſelei. . . Wenn ſie ihre Armſeligkeiten hergepiept hat. .. Auch findet keine antikritiſche Belehrung ſtatt. Sie hat immer noch etwas weit Armſeligeres zurück- zu-p. [p–d zu erwidern]. 351a ꝛc. — 5) Zſſtzg. wie bei ähnl. Tonw., ſ. bellen ꝛc., z. B. außer 4 (ſ. d.): Der Pieper (ſ. d), ein Vogel, der die ganze Nacht durch piepet, um nicht einzuſchlafen, aus Furcht vor Raubvögeln. .. Aber wird er nicht gerade dieſe herbei-p.? Rückert Mak. 2, 123; Immer vernehmlicher piept es | unter dem Huhne hervor [die junge Brut]. Eberhard Küchl. v. 106; Des Hofs Gefieder | umpiept von junger Brut. V. 3, 117; Das Stück iſt für Männerſtimmen, die Weiber ver-p. Alles. Zelter 3, 296, verderben es p–d ꝛc. —
~er , m., –s; uv.:
Einer, der piept (ſ. d., nam. 5), beſ. Bez. einer Gattung Vögel, Anthus, dazu: Baum-, Brach-, Sumpf-, Waſſer-, Wieſen-P., ſ. Oken 7, 49 ff.; Tſchudi Th. 93; 301 ff. u. vergl. Gimpel, Anm. —
~erling , m., –(e)s; –e:
(niederd.) eine piepende (ſ. d. 3) Perſ., Schwächling, Kränkling. —
~erlings , a.:
(niederd.) ſtromweiſe: Die Thränen liefen ihr p. Suder Altpr. 97, wie aus einer Pipe, — niederd. = (Waſſer-)Röhre, ſ. Pfeife und vgl. Schütze Holſt. 3, 211: P. [platthin] fallen ꝛc. —
~haft , ~icht , ~ig , ~iſch , a.:
piepend (ſ. d. 3a u. b), d. h. ſowohl v. feintönender Stimme als auch: ſchwächlich; in der Weiſe eines Schwächlings, der ſich Nichts zumuthen darf ꝛc. (vgl. quienig, zimperlich): Mit dünner, piephafter Stimme; Wollte ich mich lieber mit einer liebholden Brünetten als mit einer pipichten Weißetten [Blondine] verheirathen. Ettner Hebamme. 148; Daß ich im Genuſſe aller Menſchenfreuden ſo ſparſam und pipiſch ſein ſoll, damit bleib mir vom Leibe. Möſer Ph. 4, 28 ꝛc. —
~s! interj. = piep, vgl. auch Pips. —
~ſen , intr. (haben) ꝛc.:
piepen (ſ. d.), z. B.: Die Küchlein, die ſie, ausgebrütet, um ſich her p. (1) ſieht. G. 22, 279; Fledermausgleich zu pipſen (2). 12, 223; Indem die Mäuſe kaum noch Zeichen eines p–d (2) abſcheidenden Lebens bemerken laſſen. 33, 6; Ich habe den äoliſchen Schlauch der Leidenſchaften geöffnet und einige herauspipſen laſſen, die ſtärkſten aber zur Aufführung bewahrt. Stein 1, 294; Singvögel, die beſtändig piepſten (1). Heine Reiſ. 1, 101; 3, 44; Wir wollen ihm durch die Gänge pipſen [3a, ihn „piep“ rufend, locken], aus den Büſchen hervorpipſen. Klinger Griſ. 119; Was uns alle Tage vor Augen komt und ans Herz geht, davon p. (3a; 4) ſie kein Wort. FMüller Schafſchur [davon ſagen ſie nicht das Geringſte]; Jetzt kniſtert’s, raſchelt’s, piepſt es, girrt’s. Roquette Waldm. 25; Pipſt das Goldhähnchen. Tſchudi Th. 127 ꝛc. —
~ſicht , ~ſig , a.:
piepig (vrſch. pipſig, ſ. d.).