Artikel „Psühl“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Psühl“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Pſühl , m. (n.), –(e)s; –e; –chen; -:
1) (zumeiſt in gehobner Rede) ein größeres (ſchwellendes) Kiſſen; Polſter; u. ſo — als Theil das Ganze bezeichnend — auch: Lager, Bett, Sitz: Bett ihm im kühlen Grabe | den letzten weichen P. Arndt 539; Cham. 3, 238; 4, 24; Auf ſeidnen P–en ſchlummernd. Freiligrath 2, 148; Verpfändet iſt der P. im Bette. G. 12, 13; Schon beſtieg ſie, | eingeladen, herrlichen P. 191; Gieb vom weichen P–e | träumend ein halb Gehör. 1, 71; 6, 227; 13, 279; Heine Rom. 77; Auf dem Mooſe, welches wie ein P. die ſchöne Laſt umquoll, ruhte [ſie]. Immermann M. 3, 166; Ein loderndes Dach verräth jeden P., in welchem die wilde Karkaſſe ihr feuriges Haupt eingewühlt. König Kl. 3, 287; Hatte auch kein P. für ſein Haupt. Mügge Standp. 179; Es ruhen auf graſigen P–en | die wolligen Herden. Platen 3, 29; Bläht ihm einen P.! | denn er bedarf der Ruhe. 6, 35; Sinkt dann auf den P. Reithard 81; Dem will ich im Himmel keinen Stuhl bereiten, | der ein P. zu der Hölle P. mir möchte breiten. Rückert Mak. 1, 38; Zum Schlaf einladend der P. iſt. 2, 236; Der alſo anhub vom erhabnen P. [Sitz]. Sch. 28b; Machten wir die eisbedeckte Erde, | den harten Stein zu unſrem P. Sch. 382a; 454b; Dort werf’ ich hin das Kiſſen, dort den P. V. Sh. 3, 412; Die ihre ſchöne Bruſt ſo oft zum P. ihm machte. W. 10, 54; Ein Bettgeſtell mit einem ſammtnen P–e. .. Er wirft ſich auf den P. 11, 210; 12, 108; Der ſeinem gepeinigten Gefühle kein weichern P. als ein eiſernes Schickſal unterzulegen hat. 18, 34 ꝛc. — Zſſtzg. z. B.: Sie fühlten von dem Dornen-P. auf Roſen ſich gebettet. Rückērt Roſt. 56b; Es ſchleicht der echte Schlaf den Feder-P. vorbei. Hagedorn 1, 32; Nicht floh meinen Halmen-P. der Schlaf. Freiligrath 1, 253; Fuß-, Haupt- oder Kopf-P.; Heer-P., ſ. Heergewette; Im Hades ſteht ein Lager-P. für dich und mich gebettet. Lingg Gd. 10; Wo die Jugend Rath zu halten | ſich drängt zum Senatorenſtuhl, | da machten’s ſich gewiß die Alten | vorerſt bequem im Lotterpfuhl [ſ. Anm.]. Grün Gd. 231, vgl. Lotterbett; Linderes als ein Ruhe-P. | hier im Mooſe giebt es nicht. Daumer 2, 129; Ein einziger Stroh-P. Mendels- ſohn 4, 2, 5; Ob das Stroh gleich ſticht | durch ihren Unter- P. Opitz 1, 101; Auf ſchlechtem Wiegen-P. Freiligrath 1, 275 ꝛc. — 2) Bauk.: P., ein Glied an den Säulenfüßen, das im Profil die Rundung eines halben Zirkels hat .., weil ein rundes Kiſſen oder P., wenn es von etwas darüber Liegendem beſchwert und platt gedrückt wird, ungefähr dieſe Form annehmen würde. Sulzer 3, 688. Anm.

Ahd. phul(a)wi, phul(a)wo, mhd. pfülwe, pfulwe ꝛc., aus lat. pulvinus, pulvinar. Die Bſp. zeigen das Überwiegen des masc. Veralt., mundartl. Nbnf.: Pfuhl, z. B. Kopfpfuhl. Sternberg BrM. 53 ꝛc., ſ. o.: Lotter-P., auch: Das „Pfuel“. Alexis H. 1, 2, 310; 311 ꝛc.; „Pföle“ zu den Häupten. Heſ. 13, 18; 21 ꝛc.; Auf den Pfülben. Fiſchart B. 50a; Hebel 3, 206 ꝛc.; Auf ſchwellender Pfülbe. Koſegarten Dicht. 2, 92; Pfülblin. Hutten (Wackern. 3, 232¹⁷); Einen ſammeten Pfulben. Agricola 58; Auf den Pfülmen. Keller LvS. 375; 412 ꝛc., ſ. Stalder; Die Pfulgen. Schm. 1, 309 ꝛc; Müßiggang der Pfulſter des Satans. Friſch 2, 65b, ſ. Polſter.