Artikel „Psriem“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Psriem“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Pſrīēm , m., –(e)s; –e; –chen, lein; -. —
~e , f.; –n. —
~en , m., –s; uv.; –n-:
1) ein ſpitzes metallnes Werkzeug zum Stechen, z. B.: Bohre ihm mit einer „Pfrimen“ durch ſein Ohr. 2. Moſ. 21, 6; Nimm eine „Pfrime“ und bohre ihm durch ſein Ohr. 5, 15, 17; Ritzeten ſich mit Meſſern und „Pfrümen“. 1. Kön. 18, 28; Man ſah aus hier und dort geborſtner Erde Flächen | .. ein dichtes Pflanzenheer wie grüne P–en brechen. Brockes 1, 5; Cypreſſen .., die alle p–en-artig in die Luft ſtehn. G. 23, 53; Ein fauler Eſel, den man mit der P–e ſtets anſtechen muß. .Die Eſeltreiber haben .. lange P–n oder Nadeln an ihren Peitſchen ꝛc. Olearius Roſ. 107b; Der pfählt ihn [den Schmetterling] mit einem glühenden P–en. Thümmel 7, 137; Spieße das Herz an der P. V. 2, 97; Zapft ſein verruchtes Blut | mit P–en ab! W. 20, 126 ꝛc. — Nam.: a) Ahle, Ort der Schuſter: Als hätte er niemals den P. oder die Nadel geführt. Heine Lut. 2, 71; Hans Sachs führte .. neben dem P. auch die Feder. Prutz GſchTh. 82 ꝛc.; Die Schneiderelle, die Schuſter-P–e. Börne 3, 193; Schwegler (46) 68 ꝛc. —b)Weber.: ſ. Pfeife 13. — c) Markſcheid.: eine Schraube zum Anſpannen der Lachterſchnur beim Meſſen ꝛc. — d) (veralt.) Nadel zum Putz, im Haar, ſ. Schm. 1, 331; Liebt Nichts als Müßiggang, als Spiegel, P. und Kamm. Rachel 6, 629. — Ferner nach der Ähnlichk.: 2) ein ſchmales, ſpitz zulaufendes Stück Acker. — 3) mehrere Arten Schnecken, z. B. Buccinum maculatum (,,Seenadel“). — 4) verſteinerte Echinitenſtacheln. — 5) Name von (ſtechenden) Pflanzen, beſ. (ſ. Nemnich):a) Genista und dazu: G. germanica, Ginſt-, Skorpions-, kleine ſtechende Erd-P–e; G. pilosa, Mai-, kleine Heide-, kleine rauhe Erd-P–e; G. sagittalis, kleine Erd-P–e; G. tinctoria, kleine deutſche Färber-, Stech-P–e. —b) Spartium und zwar: Sp. scoparium, die gemeine P–e, Beſen-, Heide-, Pfingſt-, Stech-P., Bram ꝛc. —c) Waſſer- P–e, Subularia aquatica (Waſſerbramen). —d) Ilex europaeus, ſtachlichte oder Skorpion-P–e. Anm.

In Bed. 1 mhd. phrieme, pfrieme, vgl. agſ. preon (Stachel ꝛc.); veralt.: Mit einem dünnen ſcharfen „Pfremen“. Ryff Th. 40 u. o. und niederd.: Daß er aus den . . Worten deines Predigers lauter Herzpriemen gemacht habe, dadurch dir dein Herz durchbohret ꝛc. Schuppius (Wackern. 3, 722³⁶) ꝛc. In Bed. 5a und b (vgl.: Genista, auf unſere Sprach Pfrinnen genannt. Garzoni 564a) ſ. Bram, Anm., viell. andern Stamms, doch dann ſchon früh auf 1 umgedeutet, bei Mendelsſohn Pſ. 120, 4: Mit Priem- holzkohlen-Glut, vgl. Zunz: „Kohlen der Ginſter“.