Artikel „pfreng“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „pfreng“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Pfréng , a.:
(veralt., mundartl.) eng, drang. —
~en , tr.:
in die Enge bringen, drängen, ſ. Schm. 1, 332; Da aber die Herzen derängſtiget und .. in einander gepfrengt ſein. Matheſius Pr. 104; Gepfrengt und gemartert. Lthr. 90a ꝛc.; Wollen Gott, der Himmel und Erden erfüllt, ein-p. in einen Nothſtall. Franck Weltb. 79a; Iſt das Meer eingepfrengt .. zwiſchen Bergen. 186a ꝛc., vgl. Pfrangſal. Haltaus 1489. Anm.

Niederd. prangen, ſ. Brem. Wörterb. 3, 359, z. B. noch (Schiff.): (Segel) prangen oder preſſen (engl. to crowd sails, frz. forcer de voiles), in dringenden Nothfällen ſoviel Segel führen, als das Schiff irgend tragen kann; auch: Schlimme und gall-angeprangte Worte [voller Galle]. Schmelzel 148, vergl. goth. (ana)praggan, bedrängen ꝛc. Dazu niederl. prang (bedrängende, zwängende) Feſſel, Gefängnis und Pranger, niederl. pranger, Ort zum Schließen ſchaugeſtellter Verbrecher, — worin aber dann der Begriff des öffentlichen Aus- und Schauſtellens der überwiegende wird (vgl. prangen). S. auch (niederd.) Prange, m., –n; –n; Prangel, m., –s; uv.: großer Knüppel.