Artikel „Pflaume“

Artikel „Pflaume“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Pflaume“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II. 1) eine Art Steinobſt, die meiſt länglich runde und in ihrer Reife beduftete — roh, gebacken, gekocht zum Eſſen dienende — Frucht des P–n-Baums Prunus domestica und (a, ſ. II. Baum 2) dieſer ſelbſt (vgl. Zwetſche, Spilling, Malonke, Marunke, Krieche, Tarnickel, Turkel ꝛc.), auch einige ähnl. Pflanzen und Früchte (ſo bei Nemnich: Averrhoa carambola, geſtirnte P., ſ. Blimbing; ferner ſ. Bruſt-P.): Ein gebackenes Pfläumlein zum Nachtiſch. Echtermeyer 372; Die pelzige Pfirſche, die fein beſtaubte P. G. 31, 34; Eine duftige P. 29, 424; Hat man Das verändert, ſo iſt der blaue Duft von der P. verwiſcht [übrtr.]. Zelt. 4, 240; Mochteſt P–n gern .. „Mein Weib verlangte ein paar Zwetſchen. Schlegel Sh. 8, 49; P–n, mit zarter Bläue beduftet. V. 2, 175; Wächſerne P–n. Ländl. 1, 51 (ſ. Wachs-P.) ꝛc. — a) Blüht .. die Birne, von Äpfeln, Kirſchen und P–n begleitet. 128; Schon nach den drei bis vier erſten Jahren fangen die P–n an, fleißig zu tragen. Landw. Zeit. (55) 260a ꝛc. — 2) (ſ. 1) in botan. Werken auch verallgemeinert = Gröpsfrucht, Drupa, „ein wenigſamiger Gröps mit verholzter innerer Wand und fleiſchigem Zellgewebe“. Oken 2, 92 und dort eingetheilt in: Eigentliche oder Hülſen-P. mit einfächrigem ſich in zwei Klappen theilendem Stein; Schlauch- oder Nuß-P., wo der Stein ſich nicht in zwei Klappen theilt; Kapſel- oder Beeren-P., mit mehrfächrigem Stein; Kelch- oder Apfel-P., deren Stein mit fleiſchigem Kelch bedeckt iſt (wie bei der Wallnuß). Dazu P–n-Pflanzen od. Pflaumer Drupariae mit vielen Ordnungen. Oken 3, 1614. — 3) (ſ. 1) Weißliche P., Art Walzenſchnecke, Voluta glabella (,glatte Gurke“). Anm.

Aus gr. πρoύ(μ)νον, lat. prunum, ahd. phrüma, pflüma, mhd. phlûme ꝛc., vergl. noch: Die Pfraumen aus Damaſkus. Garzoni 786b; Pfraumenharz. 567b ꝛc.; Die aufgedörrten Prunen. Ryff Sp. 240b; 153b ꝛc., niederl. pruim, vrkl. pruimje, auch als Bez. der etwa pfläumchengroßen Quantitäten Taback, die man mit einem Mal in den Mund ſteckt (ſ. Quid 2), niederd. Prüntje. Schütze Holſt. 3, 287, hie und da in verhochdeutſchter Form Präumchen, gw. aber Prūm, Prī(ē)m f.; –en: Kaut ſein Primchen. Gerſtäcker (Hausbl. 58) 2, 127; Spritzte er aus beiden Mundwinkeln den braunen Saft wohlgekauter „Priemchen“. Willkomm Wald. 98; 99, mit Fortbild.: Prī(ē)men, gw.: prümen, intr. (haben): Taback kauen und — den Mund zerren, wie ein Tabackkauender, nam. von ſich zierenden Frauenzimmern (in Mecklenb.).

Zſſtzg. nam. zu 1, zur (ſchwankenden) Bez. der (durch * bez.) Sorten und Spielarten von Prunus domestica, ſ. Oken, Nemnich ꝛc., z. B.: Ápfel- [2]. —

*Aprikōſen-: P. maliformis. — Báck-: gebackne oder ſich zum Backen eignende (z. B. Hafer-P.): Vor Hunger zuſammengeſchnurrt wie eine B. Immermann M. 3, 12. — Bêêren- [2]. — Brúſt-: Cordia myxa, Kleb-P., ſyriſche Pflaume. — Damaſcēner-: *1) P. damascena (Zwetſche). — 2) die Frucht von Chrysophyllum monopyrenum. — Dáttel-: *1) eine Sorte großer, ſpindelförmiger Pflaumen. — 2) Diospyros. — *Ēīer-: Marunke. — *Frāūen-: eine vorzügl. Sorte großer runder Pflaumen, Reine Claude. — *Frǖh-: frühreif. — Granāt-: Casearia. — *Hāfer-: P. insititia, Krieche, Pfluder. — *Hérren-. — Hülſen- [2]. — *Húnds-: Spindel-P. — Ikāko- Chrysobalanus icaco. — Júngfern-: *1) Frauen-P. — 2) Comocladia. — *Kāīſer-: DO9 rund u. groß. — Kápſel- [2]. — *Katharīnen-: mittelgroß, länglich, unten ſpitz. — Kélch- [2]. — *Kírſch(en)-: P. cerasaria, wie eine große Kirſche. — Klêb-: Bruſt-P. — Kōkos-: Ein K–n-Strauch(?). W. 21, 250. — *Kȫnigs-: groß, rund und langgeſtielt. G. 12, 24. — *Mándel-: länglich rund P. amygdalaria. — *Mōhren-: Mit ihrem Purper eine M. Seume Gd. 15. —

Grewia. — Núß- [2]. — *Pfírſich-: P. persicaria. — *Púrpur-: Die Wachspflaumen zählt Plinius mit den P–n zu den edelſten. V. Ländl. 1, 80. — *Róß-. — Schlāūch- [2]. — Spalīēr-: am Spalier gezogen. — Spǟt-: vergl. Früh-P. — *Spindel-: gelbe Früh-P. (Hunds-P., Spilling). — *Wachs-: v. wachsartigem Anſehn, ſ. Purpur-P.