Artikel „Pfiff“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Pfiff“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Pfíff , m., –(e)s; –e; –chen, lein; -:
1) das Pfeifen und der pfeifende Ton: Ein ſchneidender (G. 18, 46); gellender, markdurchbohrender (Gutzkow R. 4, 394); greller (5, 370) P.; Der ſchneidende P. des Vorthiers [der Gemſe]. vHorn Gemsj.56; Mit ſchrillendem P. huſchten die Waſſerhühner . . . in das Uferſchilf. Lewald Ferd. 1, 190; Der Klage-P., | womit im Wald die Mutter [der getödteten Vöglein] ſich verlor. Lenau Alb. 137; Der luſtige P. einer Grasmücke. Auerbach D. 4, 200; Ihm auf den P. gehorchen [wie er pfeift]. 16; Es iſt Policei genug da, um auf den P. unterſtützt zu werden. Gutzkow R. 4, 252; Ein P. [der Lokomotive]. 33; Ihren Schrei, der, ähnlich dem P. des Orkanes, .. die Luft durchgellt. Hartmann Unſt. 2, 134; Ein .. Pfeifen ..., wie Windes-P. Plönnies Mar. 37; Der pfeifet .. mit der Eſelstrompete .. und ſpricht .. zu einem jeden P. [Furz]. Rockenphil 3, 75 (ſ. Hinterpfeife); Der Diebs-P., ein Diebsſignal durch Pfeifen (vrſch. 4); Der P. des Vogelſtellers od. der Lock-P. und nach den verſch. Arten, z. B.: der Meiſen-, Wachtel-P. ꝛc. u. dazu 4. — 2) (ſ. 1) zur Bez. von etwas Geringem, z. B.: Ich blieb nicht einen P. mehr. V. Sh. 2, 345, die Zeit eines P–s, ſ. Hui 1a; Sie achten die Luſtigmacher nicht einen P. mehr. L. 3, 50, vergl. Hauch 3 ꝛc., ſ. auch Pfifferling. — 3) (ſ. 2 und pfeifen 4c) ein geringes Maß für Getränke, etwa: ſoviel man im Hui austrinkt (vgl. Schluck, Schnaps), = ½ Seidel ꝛc., ſ. Schnitt und Schm. 1, 307. — 4) (ſ. 1) wohl in Bezug auf den Lock-P. des Vogelſtellers: Den P. verſtehn, heraushaben ꝛc., die Kunſt, den Vogel zu berücken, z. B.: Das muß ein rechter Gimpel ſein, der ſich von ihren Policei-P–en in das Garn locken läſſt. Börne Frz. 27 und dann verallgemeinert: ein ſchlauer Kunſtgriff zur Erreichung ſeines Zwecks, (ſchwzr. Piff. Stalder 1, 171) oft: Kniffe (ſ. d. 2) und P–e. Gentz 1, 248; In P–en und Kniffen geübt. Prutz GſchTh. 86 ꝛc.; Der verſteht’s, Der hat P–e! G. 9, 164; 12, 42; 34, 348 ꝛc.; Der P. iſt gar nicht übel: | die Einfalt vor der Schurkerei voraus | zu ſchicken. L. Nath. 5, 5; IP. 1, 14; Verſuch er ſeine Liſten! .. | Diesmal .. verſalz’ ich ihm den P. Reithard 65; Lehr mich die P–e nicht! Sch. 118b; Die P–e ſeines Advokaten. 119a; Das iſt eben der P.! 150a; Ich will P–e ausſpinnen. M. 2, 183; Jch wittre den P. Schlegel Sh. 2, 209; Ein P., der anſchlägt, Haml. 2, 1; Gegen den Sokrates .. wird mir der P. nichts helfen. W. 3, 279; Ich werde ſchon mit einem .. P–chen | mir helfen müſſen. 34, 307 ꝛc.; Ein Advokaten-, Diebs- [verſch. 1], Teufels-P. (Langbein 2, 145); Wäre wohl ein Alltags-P. geweſen. Münchhauſen 47, ſ. pfiffig und Pfiffikus. — 5) (ſ. 4) Name eines Kobolds: Auf, auf! Kobolde, Kniff und P.! ꝛc. Droyſen A. 2, 368. —
~eln , intr. u. tr.:
leiſe pfeifen (ſ. d.): Über ihren Häuptern ſchwirrte, rauſchte, pfiffelte, ziſchelte, flügelte die Entenwolke jetzt hin. Goldammer Litth. 174. —
~erling , m., –(e)s; 67* –e; –s-:
Art Pilz, nach Nemnich Agaricus piperatus u. cantharellus, beide auch: Pfefferling u. Pfiffer, bei Oken dagegen: Die P–e, Cantharellus, mit mehrern Arten, z. B.: Dach-P., C. muscigenus ꝛc. (dagegen: Pfefferpilz, Boletus piperatus u. Agaricus piperatus), z. B.: Daß ein ſeltner P. .. auf meines Nachbars Miſte gewachſen. L. 10, 87; Ihr Menſchen allzuſammen, | ſeid ihr wohl mehr als P.’? Weckherlin ꝛc. u. ſo oft als Bez. des Geringen, Werthloſen (vergl. Pfiff 2 und Joſ. Lange, Polyanthea noviſſima. Frkf. 1617 S. 297b, wo P., wie „blaue Enten, Affenſpiel, Tillematelle“ als Überſetzung von Tricae apinae aufgeführt iſt): Strich drauf ein Spange, Kett’ und Ring’, | als wären’s eben P.’ G. 11, 121; Nicht einen (z. B. Fiſchart B. 219a) oder keinen P. geben (Droyſen A. 3, 117; Kl. Gel. 128), werth ſein (Stilling 2, 145), taugen (Pfeffel Pr. 10, 49), gelten (Platen 4, 105), Einen anfechten (G. 5, 214) ꝛc. U. ohne Verneinung: Der einen P. nach Recht und Billigkeit fragte. Gotthelf G. 359; [Davon] habe ich den P. gehabt. Immermann M. 3, 234; Ein P. für Welt und Weltling ſchnöde! Schlegel Sh. 6, 365 ꝛc. —
~i , n.:
ſ. Pips. —
~ig , a.:
ſich auf Pfiffe (ſ. d. 4) verſtehnd oder: in der Weiſe eines Pfiffs, einem ſolchen gemäß, — ſchlau (vgl. verſchlagen): Ein p–er Patron (G. 11, 90), Kunde (Werner Febr. 123); Ein p–es Weſen. Fouqué Dr. 1, 145; Ein p–er Einfall. Danzel 398; P–e Streiche. Hebel 3, 270; Ein p–es Ausſehn; Ihre p–en Augen. Holtei Lammf. 1, 19; Die aufgeſtülpt p–e Forſchungsnaſe. Heine Reiſ. 3, 9 ꝛc.; Der dumm-p–e Bediente. Devrient 3, 132; Das iſt der p–ſte von deinen Pfiffen. Platen 2, 89; O, ſie ſind p., ſolange ſie es nur mit dem Kopf zu thun haben; aber ſobald ſie mit dem Herzen anbinden, werden die Böſewichter dumm. Sch. 206b; W. Att. 2, 1, 113 ꝛc. —
~igkeit , f.; –en; –s-:
das Pfiffig-Sein u.: eine pfiffige Handlung: Die eine freche ſchamloſe P. dafür eingetauſcht. Görres Ver. 39; Legt euch nicht auf das gefährliche Fach der politiſchen P., ſeid deutſch ehrlich. Heine Lut. 1, 202; 101; Das feine ſpitze Ding .. | will ausgeführt ſein, wie’s erfunden iſt, | mit aller P., Gewandtheit. L. Nath. 3, 4; Die gemeinſte, ſelbſtſüchtigſte P. Mügge Elſ. 283; Welche alle P–en der Diplomatie, Sophiſtik, Rhetorik, alle Künſte des Helldunkel anwendet. Rohde (G. 40 41); Die P., womit Hamlet ſeine beiden Schulfreunde opfert. HVoß JP. 59 ꝛc. —
~ikus , m., uv; –ſe:
ein pfiffiger Patron. Auerbach Gv. (48) S. 30; Eichendorf Lärm. 26; Gutzkow R. 5, 171; Mügge Erb. 1, 19; Den Dämpfer ſcheut Herr P. Kinkel 404 ꝛc. (mit lat. Endung, wie Buckelorum, ſ. buckelig, Anm. ꝛc.).