1) Einem ein Pfand (ſ. d. 1d u. e) gewaltſam nehmen, um ſich durch die Einlöſung oder das Pfand ſelbſt ſchadlos zu halten, z. B.: a) (ſ. Pfand 1d) Den Schuldner, der nicht bezahlen will, (aus-) p. oder ihn (aus-) p. laſſen, durch den Exekutor ihm ſoviel nehmen laſſen, daß die Schuld dadurch bezahlt wird; Ihm die Möbel, ſelbſt das Bett (ab-) p. ꝛc.; Sie machen die Leute arm mit P. Hiob 24, 9; Man hat mir Alles gepfändet. Möſer Ph. 1, 337 ꝛc. —b) (ſ. Pfand 1e) Den Fuhrmann, der einen verbotnen Weg fährt, p., ihm ein Pferd (ab-) p.; Den Forſtfrevler p., ihm die Axt (ab-) p.; So lief er ſchnell hinzu und pfändete ihn. Hebel 3, 1; Den Spieß muß ich mir p., | ich nehm ihn mir zur Haft ꝛc. Uhland 425. —c) (ſ. a u. b) verallgemeinert: Einem Etwas fortnehmen, z. B.: Mein Schatz geſchatzt, gepfändet meine Pfunde. Rückert Mak. 1, 199 ꝛc., auch: Einen kleinen Mund .. um einen Kuß zu p. W. 3, 179; Um leidlich hier zu ſein, | .. fehlt . . allein: | die Feeen noch um einen Wunſch zu p. 12, 26 ꝛc. und ſo nam. in der ältern Dichterſpr.: Einen eines Dinges p., ihn deſſen berauben. Schm. 1, 318. — Dazu:d) Aber der Auspfänder? .Dort kommt der Pfänder [Exekutor] in die Thüre. Klencke Gſp. 1, 254 ꝛc., ſ. a — und häufiger (ſ. b): Pfänder, der beſtallte Wächter der Gemeinflur, der Menſchen und Vieh, die ihr Schaden zufügen, pfändet (Flur-Schütz, -Vogt, Flurer, Flur-, Feldhüter, Pfandmann), vgl. Schm. —e) Die Pfändung, zu a und b, z. B.: Schreibt | nicht härtre Pfändung vor, nehmt mir mein Alles. Tieck Cymb. 5, 4 ꝛc., auch ohne Uml.: Sie mit Pfandungen ganz und gar verſchonen. Erbvergl. Beil. 10; Wo jedoch eine Bauerſchaft ihre Weide gegen eine andere mit der Pfandung (b) vertheidigen mag. Möſer Ph. 3, 209 ꝛc. —
2) Bergb.: P., hinter-, ver-p., die Verzimmrung durch ein Pfand (ſ. d. 2) ſichern: Die Verbindung der Haupthölzer mit den Jöchern nennt man das Hauptgevier, zu noch größerer Sicherheit bringt man hinter jene die Hinterpfändungen. Karmarſch 1, 173, vgl. bei Campe „der Hinterpfännig“.
Zſſtzg. nam. zu 1, z. B.: Áb- [1a und b]: Sie brechen, da ihnen grünes Holz abgepfändet wird, die Äſte an, daß ſie vertrocknen müſſen. Waldau N. 2, 91 ꝛc. — Aūs- [1a]: Mußten ſie nicht an jedem Zahlungstermine von ihrem Schickſale ausgepfändet werden? Börne Frzfr. 35; Ebenſo ausgepfändet wie ſein Zimmer ſcheint das moraliſche Jch des Menſchen, der es bewohnt. Kürnberger Nov. 1, 3; Die Auspfändung des Pächters. G. 18, 166 ꝛc., ſ. [1d]. —
Eīn-: 1) [1b] Vieh e., es als Pfand vom Feld mit hereinnehmen. Schm. —2) Etwas als Pfand in Jemandes Hand legen, es ihm einhändigend verpfänden: Ich pfände dir mich [mein Jch] ein. Fleming 17 ꝛc. — Er-:1) durch Pfänden Etwas ſich zu Eigen machen. —2) durch ein hinterlegtes Pfand Etwas erwerben: Als königliche Pfand- und Pachtträger, die zugleich mit dieſem Grund und Boden auch das Recht erpfändet und erpachtet hatten, unſer Schiff und Gut ausſchließend vor Allen zu retten, zu bergen, zu löſchen. Koſegarten Rh. 2, 71 ꝛc. — Gêgen- [1b]: den Pfändenden pfänden, — an Orten und bei Gelegenheiten, wo Beide das Pfändungsrecht beanſpruchen, ſ. ſchutz-p. — Herúnter- [1a]: Einen durch Pfändung von ſeinem Erbe ꝛc. her- Untertreiben. Immermann M. 4, 61, ähnl.: Ihn herausp. ꝛc. — Hínter- [2]. — Schútz-: durch Wegnehmen von Etwas als Pfand ſich gegen Schaden ſchützen und ſichern, nam. Einen gegenpfändend: Einen ſch.; ſich an ihm ſch. — Ver-:1) Einem Etwas als Pfand geben, ſetzen: Schuh und Stab | verpfänd’ ich gegen einen einz’gen Kuß. G. 6, 353; 30, 15; Meine verpfändete Ehre will ich einlöſen. Leiſewitz Jul. 22; L. 8, 39; Er liegt verpfändet und vergantet jetzt, | 5000 Thaler haben wir darauf geborgt. Prutz Woch. 23; Solange, bis wir entſchädigt, | bleibt Prag verpfändet. Sch. 364a; 667b; Umſonſt, daß die Retter Leben und Blut für ihre Sicherheit verpf. 833b; Als er dergeſtalt des Lebens beſte Zeit | im Rauſch des Selbſtbetrugs an Könige verpfändet. W. 20, 217 ꝛc., auch: Die von Zürich verſetzten und verpfandten dieſe Feſte Einem ꝛc. Stumpf 461a; Zinkgräf 2, 76 ꝛc.; Der Verpfänder. Geißler Tag. 129; Verpfändung. Schlegel a Rich. II. 2, 2 ꝛc. —2) [2] auch übertr.: Ehe aber er ſeine Rede gar verpfändet und verzwecket [durch Klauſeln ꝛc. geſichert]. Matheſius Lthr. 139b.